Translation of "malicious injury" to French language:


  Dictionary English-French

Injury - translation : Malicious - translation : Malicious injury - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee apos s position on these two requests is arbitrary, unjust and a malicious injury to the feelings of all Muslims.
Dans les deux cas, le Comité a adopté une position inique et injuste qui a heurté les sentiments de tous les musulmans.
You're being malicious.
Tu es médisant.
Look at Malicious.
Regardez Malicieux. Regardez Malicieux !
Seriously a most malicious act
C'est sérieusement un acte très malveillant.
Nothing will hinder my malicious plan.
Rien n'entravera mon projet malveillant.
Malicious acts insurance and resource management
V. Assurance contre les actes de violence et gestion des ressources
You're just being cheap and malicious.
Tu es mesquine et méchante.
A look at once doleful and malicious.
Un air à la fois douloureux et malicieux.
And scorner, going about with malicious gossip
grand diffamateur, grand colporteur de médisance,
'What devil thought of that malicious touch?
Qui diable songeait à cette réflexion maligne?
Response to malicious acts or threats thereof
Interventions face à des actes malveillants ou à des menaces d'en commettre
It's all forged by that malicious Jew.
Ils ont été contrefaits par les juifs
A virus is one form of malicious software.
Un virus est une forme de logiciel malveillant.
Malicious attacks on the e Census web site
Attaques malveillantes sur le site Web du recensement électronique
Detection of malicious activities such as illicit trafficking
Détection d'activités malveillantes (telles que le trafic illicite) mettant en jeu des matières nucléaires et autres matières radioactives
It establishes safeguards against frivolous or malicious reporting.
Il met en place des garde fous contre toute accusation pernicieuse ou lancée à la légère.
Oh, that. A lot of false, malicious gossip.
Ce sont des potins malfaisants!
They may become malicious and aggressive in Iraq and Afghanistan.
L Iran pourrait se montrer délibérément agressifs en Irak et en Afghanistan.
Vilify me, strike me, be malicious! Do what you will!
Avilis moi, frappe moi, sois méchante ! fais ce que tu voudras !
(a) Malicious or intentional wounding or causing grievous bodily harm
a) Coups et blessures volontaires susceptibles d apos entraîner la mort
Injury
Blessure
INJURY
Consommation de l'Union
The second effect of his misfortune was to render him malicious.
Le second effet de son malheur, c était de le rendre méchant.
You thought me very malicious, did you not? I love you.
Tu m as trouvée bien méchante, n est ce pas ?
Was this an accident, a malicious act or a terrorist attack?
S'agit il d'un accident, d'un acte de malveillance ou d'un attentat terroriste ?
Inflicted Injury
Provocation de lésions
Liver Injury
Atteinte hépatique
inflicted injury
lésion infligée
)iv Injury
)iv Blessures
SERIOUS INJURY
PRÉJUDICE GRAVE
If one wanted to be malicious, one might speak of dumping offers.
Or, tout ralentissement pourrait se révéler particulièrement regrettable.
Democracy, who would deny it, must be protected against malicious trouble makers.
Personne ne niera que la démocratie doit être protégée contre des perturbations délibérées.
And this injury is eternal, is to this day, sinew injury
Et cette blessure est ?ternelle, est ? ce jour, d'une blessure tendon
Ella s blog told the truth, and it was done without any malicious intent.
Le blog d Ella dit la vérité, et cela sans aucune malveillance.
And this Conference has a title that I wanted to malicious, which is
l'eau de rose sur la construction européenne.
This malicious statement warrants a resolute and strong response from the international community.
Cette déclaration malveillante appelle une réponse résolue et vigoureuse de la communauté internationale.
Because of a malicious landlord, lt br gt I haven't taken any vitamins!
À cause d'un propriétaire malveillant, lt br gt je n'ai pas pris de vitamines !
If you've heard any report to the contrary, it's based on malicious rumour.
Si vous avez entendu le contraire, c'est une rumeur malveillante.
An injury to one human being is an injury to all humanity.
Le dommage causé à un être humain est un dommage causé à toute l'humanité.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Après cette première blessure, le risque pour qu'ils aient une deuxième blessure est plus grand de façon exponentielle.
Reparation for injury
Réparation du préjudice
Childhood injury prevention.
Prévention des blessures causées aux enfants.
Acute liver injury
Idées
Acute liver injury
hépatique
Acute liver injury
Troubles du

 

Related searches : Malicious Activity - Malicious Mischief - Malicious Traffic - Malicious Website - Malicious Sites - Malicious Content - Malicious Activities - Malicious Programs - Malicious Email - Malicious Gossip - Malicious Allegation - Malicious Party