Traduction de "blessures malveillantes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Blessures malveillantes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quelle lettres malveillantes. | What a spiteful letters. |
| Attaques malveillantes sur le site Web du recensement électronique | Malicious attacks on the e Census web site |
| Le président a ensuite clamé que des forces malveillantes sabotaient son offensive anti drogues. | Duterte subsequently claimed that malignant forces are sabotaging his anti drug campaign. |
| Cette situation ne peut déboucher sur des reproches mutuels paralysants ou des accusations malveillantes. | However, this situation should not lead to debilitating mutual recriminations or imputations. |
| 1. Blessures | Injuries |
| )iv Blessures | )iv Injury |
| accidents et blessures, | accidents and injuries |
| Maladies et blessures | Illnesses and injuries |
| Fréquent blessures accidentelles | Common accidental injury |
| Blessures et empoisonnements | Injury and poisoning |
| Blessures et empoisonnements | prolonged, autoantibodies present |
| Blessures Zhu s'adapte | Zhu injury fits |
| Houlà, tes blessures ! | Damn, look at your wounds. |
| décès et blessures, | deaths and injuries, |
| Elles sont totalement fausses, malveillantes, politiquement tendancieuses et elles ont été diffusées en pleine connaissance de cause. | They are completely untrue, malicious, politically biased and were broadcast in the full knowledge of their falsehood. |
| Nous avons des blessures. | We have injuries. |
| Blessures et actes similaires | Wounding and similar acts |
| COUPS ET BLESSURES GRAVES | SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 |
| pour coups et blessures. | F. on charges of assault and battery. |
| i) Répartition des blessures | (i) Distribution of the injuries |
| En fonction des blessures. | Depending on the injury suffered. |
| Mala dies et blessures | Illnesses and injuries |
| Céphalées Somnolence Rhinite Blessures | Headache Somnolence Rhinitis Injury |
| J'ai filmé leurs blessures. | I asked them to let me film the bruises. |
| Ses blessures sont récentes. | The wound looks pretty fresh. |
| Aton soigné vos blessures? | Have your wounds been looked at? |
| Douze blessures par balle. | Twelve gunshot wounds. |
| Pour coups et blessures. | I'm in jail for battery, and I want you to get me out. |
| Où sont vos blessures ? | Where are your wounds? |
| Ces nouveaux utilisateurs ne savent en général pas différencier les sources d'information authentiques de celles factices ou malveillantes. | Many of the new users do not yet know how to differentiate between authentic sources and fake or malicious ones. |
| Détection d'activités malveillantes (telles que le trafic illicite) mettant en jeu des matières nucléaires et autres matières radioactives | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
| Poursuivi avec acharnement jusque sur les toits, et viceversa, j'ai contrecarré les machinations malveillantes de nos ignobles ennemis. | So relentlessly pursued o'er aerial housetop and vice versa I have thwarted the malevolent machinations of our scurrilous enemies. |
| Jamais les blessures ne cicatrisent. | The wounds never heal. |
| Toutes ses blessures sont externes. | All his injuries are external. |
| Il saignait de ses blessures. | He was bleeding from his wounds. |
| Ses blessures sont toutes superficielles. | His injuries are all external. |
| Tom récupère de ses blessures. | Tom is recovering from his injuries. |
| Protège nous de futures blessures | Protect us from further harm |
| mais succomba à ses blessures. | So I was left alone. |
| Réouvrir de vieilles blessures... Oui. | Some nerve, reopening old wounds. |
| Comment vont les blessures, sahib ? | Wounds feel satisfactory, sahib? |
| Il s'avère qu'il y a 10 de différence dans les blessures, mais généralement ce sont des blessures mineures. | it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries. |
| les photos Transit ne visent pas la satisfaction personnelle, elles ne sont pas malveillantes, et ne portent certainement pas d accusation. | the photos of Transit are not acts of self gratification, not weapons of malice, and definitely not tools of instantaneous incrimination. |
| 1.2 Réduire la fiabilité et la puissance des explosifs artisanaux ou des composants fabriqués à des fins malveillantes ou criminelles | 1.2 To reduce the reliability and potency of home made explosives or components manufactured for malicious or criminal purposes |
| Son visage est couvert de blessures. | Her face is bruised. |
Recherches associées : Activités Malveillantes - Activités Malveillantes - Intrusions Malveillantes - Sources Malveillantes - Données Malveillantes - Tentatives Malveillantes - Menaces Malveillantes - Applications Malveillantes - Falsifications Malveillantes - Actions Malveillantes - Attaques Malveillantes - Des Applications Malveillantes - Les Parties Malveillantes - Des Fins Malveillantes
