Translation of "marked shift" to French language:
Dictionary English-French
Marked - translation : Marked shift - translation : Shift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most recent Israeli Government reshuffle has resulted in a marked shift to the right. | Le dernier remaniement du gouvernement israélien a provoqué un glissement marqué vers la droite. |
| Planetary Confinement marked the start of a shift towards more of an acoustic based melancholic rock sound. | L'album suivant, Planetary Confinement, se démarque par un son plus acoustique et épuré. |
| This paradigm shift marked the coming of modern economic growth, and contributed to the global economy s Great Divergence. | Ce changement de paradigme a marqué l avènement de la croissance moderne, et a contribué à la grande divergence dans l économie mondiale. |
| This paradigm shift marked the coming of modern economic growth, and contributed to the global economy s Great Divergence. | Ce changement de paradigme a marqué l avènement de la croissance moderne, et a contribué à la nbsp grande divergence nbsp dans l économie mondiale. |
| 3.2 Following from this general awareness there has been a marked shift in the market in recent years. | 3.2 Cette prise de conscience a donné lieu à une nette évolution du marché ces dernières années. |
| 5.2 Following from this general awareness there has been a marked shift in the market in recent years. | 5.2 Cette prise de conscience a donné lieu à une nette évolution du marché ces dernières années. |
| A marked shift towards funded provision brings forward some of the costs of future pensions in an ageing society. | L évolution marquée vers des régimes par capitalisation fait apparaître certains des coûts des retraites futures dans une société vieillissante. |
| for HL marked engines with a commercial fuel within the extreme range of the λ shift factor (0,89 Sλ 1,19). | dans le cas de moteurs portant le repère HL, avec un carburant commercial dont le facteur de recalage Sλ se situe entre les valeurs extrêmes (0,89 Sλ 1,19). |
| Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down | Maj Flèche haut, Maj Flèche bas, Maj Début, Maj Fin, Maj Page précédente, Maj Page suivante |
| The 2008 financial crisis, which destroyed the mystique of Western economic prowess, led to a marked a shift in China s global strategy. | La crise financière de 2008, qui a détruit la mystique des prouesses économiques de l'Occident, a conduit vers un changement marqué dans la stratégie mondiale de la Chine. |
| Although less marked, such a shift for women is also apparent in Ireland, the Netherlands and to a certain extent in Germany and Portugal. | Cette évolution pour les femmes est également observable, à un moindre degré, en Irlande et aux Pays Bas, et, dans une certaine mesure, en Allemagne et au Portugal. |
| This shift in the value of the dollar has led to a marked loss of competitiveness for our European products compared with American products. | Cette évolution du dollar se traduit par une perte de compétitivité de nos produits européens face aux produits américains. |
| Also, while some official development assistance (ODA) continues to be given in furtherance of geopolitical considerations, there is a marked shift to allocations based on good policies. | D'autre part, s'il est vrai qu'un certain montant d'aide publique au développement (APD) continue d'être accordé dans le cadre de considérations géopolitiques, il y a une évolution très nette vers une attribution de ressources conditionnée par la qualité des politiques. |
| The equity gap has been accentuated for early stage SMEs in recent years due to a marked shift in the types of investments made by venture capitalists. | Le déficit de fonds propres s'est accentué au cours de ces dernières années en ce qui concerne les entreprises en phase de post création. Cette situation est due à une évolution sensible dans les types d'investissement réalisés par les investisseurs en capital risque. |
| Shift Left Arrow and Shift Right Arrow | Maj Flèche gauche et Maj Flèche droite |
| According to the representative, in the past few months the people of Pitcairn had perceived a marked and positive shift in the administering Power's attitude towards the Territory. | Selon lui, les Pitcairniens avaient noté, dans les mois précédents, une évolution marquée et positive de l'attitude de la Puissance administrante à l'égard du territoire. |
| Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB . | Maj touches fléchées ou Maj BGS ou BCS |
| Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. | Utilisez Maj Page préc et Maj Page suiv. |
| Left shift. Note Inv Lsh is Right shift | Décalage vers la gauche. Remarque 160 Inv Lsh est le décalage vers la droite |
| Sure I will. When I say shift, shift. | Mais si Ouand je dirai Vitesse , changez de vitesse |
| Shift | Majuscule |
| Shift | Maj |
| Shift | Majkeyboard key name |
| Shift | Décalage |
| Shift | Décalage 160 |
| Shift | Maj. |
| Shift. | Vitesse |
| The events that took him from Oxford to Ireland marked a shift from medicine and the physical sciences to the social sciences, and Petty lost all his Oxford offices. | Les événements qui le conduisent d'Oxford en Irlande marquent son évolution de la médecine et des sciences physiques vers les sciences sociales. |
| To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow. | Pour modifier les onglets 160 Backspace Flèche gauche ou Backspace Flèche droite. |
| Shift left | Décalage à gauche |
| Shift right | Décalage à droite |
| Right shift | Maj. de droite |
| Left shift | Maj. de gauche |
| Shift Left | Maj. gauche |
| Shift Right | Maj. droite |
| Shift Delete | Maj Suppr. |
| Shift F1 | F1 |
| Shift F3 | F3 |
| Shift F4 | F4 |
| Shift F5 | F5 |
| Shift F6 | F6 |
| Shift F9 | F9 |
| Shift F10 | F10 |
| Shift F12 | Alt F1.. F12 |
| Shift Delete | Alt Suppr |
Related searches : As Marked - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect - Marked Reduction - I Marked - Less Marked - Marked For - Blue Marked - Marked Green - More Marked - Marked Bold
