Translation of "mining exploitation" to French language:

Dictionary English-French

Exploitation - translation :

Exploitation

Mining - translation :

Exploitation minière

Mining exploitation - translation :

L'exploitation minière

Keywords : Exploitation Exploite Oppression Exploiter Droits Minière Minières Miniers Exploitation Extraction

Examples (External sources, not reviewed)

B. Industrial minerals exploitation and gemstone mining in India	B. Exploitation des minerais à usage industriel et extraction des pierres précieuses en Inde
promoting exchanges of information, experience and technology relating to mining exploration and exploitation	le dialogue sur les aspects réglementaires et politiques des technologies de l'information et des communications, notamment les normes, tout en respectant la législation nationale des parties
The sharing of revenues from the exploitation of this strategically important mining resource is problematic at many levels.	Le partage des revenus de l exploitation de ce minerai stratégique pose bien des problèmes.
The processing and exploitation, for economic and environmental purposes, of industrial and mining waste deposits in the European Union	Le traitement et l'exploitation, à des fins économiques et environnementales, des déchets industriels et miniers provenant de l'Union européenne
And the mining and the exploitation of that is creating devastation on a scale that the planet has never seen before.	L'exploitation minière de cette ressource entraîne une dévastation à une échelle jamais observée jusqu'à présent.
(a) the operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle and the exploitation and closure of uranium mining	(a) l exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l exploitation et la fermeture de mines d uranium
(nn) the operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle and the exploitation and closure of uranium mining	(nn) l exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l exploitation et la fermeture de mines d uranium
And this is because, where mining technique is concerned, it generally takes eight to ten years from the exploratory stage to the exploitation stage, which can give us some idea of the risk and expense connected with mining operations.	Nous avons la technologie et la capacité de recherche nécessaires pour les exploiter pleinement et avec profit.
QIT Madagascar Minerals, owned by a subsidiary of Rio Tinto, has been involved in the exploitation of several mining resources in the south of the country.	QIT Madagascar Minerals, propriété d'une filiale de Rio Tinto, est impliqué dans l'exploitation de plusieurs ressources minières dans le sud du pays.
Erdenet Mining Corporation () mining corporation in Erdenet, Mongolia.	La Erdenet Mining Company est une entreprise mongole, créée en 1978.
(c) A special commission for the preparation of rules, regulations and procedures for the exploration and exploitation of the Area (seabed mining code) (resolution I, para. 5 (g))	c) Commission spéciale chargée d apos élaborer les règles, règlements et procédures relatifs à l apos exploration et à l apos exploitation de la Zone (code d apos exploitation minière des fonds marins) résolution I, par. 5 g)
The exploration for and exploitation of mineral resources are subject to a licensing requirement, which is granted by the Government in relation to the mining of nuclear material.	Loi sur l'élevage des rennes (1971 437), 1
Mining	Extraction
Mining	des ministères et organismes publics
Mining	le dialogue sur les politiques culturelles
4.13 Until now, only a small amount of EU funding has been spent on the processing and exploitation, for economic and environmental purposes, of mining waste deposits in the EU.	4.13 Jusqu'à présent, seuls de faibles montants des fonds européens ont été dépensés pour le traitement et l'exploitation, à des fins économiques et environnementales, de dépôts de déchets miniers dans l'UE.
E. Mining	E. Industries extractives
MINING SECTOR	À LA PRIVATISATION DU SECTEUR MINIER
mining agreements	d apos accords relatifs à l apos exploitation minière
Mining production	Production minière
(f) Mining.	f) Industrie minière.
Mining appliances	Fourches à 8 dents ou plus
Mining appliances	contenant de l'antimoine comme autre élément prédominant en poids
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECTION B INDUSTRIES EXTRACTIVES 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 Extraction de houille et de lignite Extraction de houille Extraction de houille Extraction de lignite Extraction de lignite Extraction d' hydrocarbures Extraction de pétrole brut Extraction de pétrole brut Extraction de gaz naturel Extraction de gaz naturel Extraction de minerais métalliques Extraction de minerais de fer
251. Special Commission 3 was charged with the mandate to prepare rules, regulations and procedures for the exploration and exploitation of polymetallic nodules in the Area, i.e., the seabed mining code.	251. La Commission spéciale 3 a été chargée d apos élaborer les règles, règlements et procédures relatifs à l apos exploration et à l apos exploitation des gisements de nodules polymétalliques dans la Zone, c apos est à dire le code d apos exploitation minière des fonds marins.
To mine a resource, the Government must be certain that there is indeed a minable resource in the area for which application is made, that the mining method proposed will result in the optimum exploitation of the resource, and that there is competency in mining and environmental management.	Lorsqu apos une demande d apos autorisation d apos exploitation est soumise au Gouvernement, celui ci doit s apos assurer qu apos il existe effectivement des ressources minières à exploiter dans le secteur visé, que les méthodes d apos extraction prévues permettront une exploitation optimale des ressources et qu apos il existe un personnel compétent en matière d apos extraction et de gestion de l apos environnement.
Mining equipment imports	Importations de matériel minier
3.3 Seabed Mining	3.3 Exploitation des fonds marins
Subject Mining research	Objet Recherche minière
The Mining Service	Administration des mines
Cooperation on mining	La coopération dans ce domaine contribuera à réduire la fracture numérique et à développer les ressources humaines.
MINING AND QUARRYING	C. Services de commerce de détail 25
Mining and quarrying	Ce permis est d'une durée déterminée et définit exactement les limites du terrain prospecté plusieurs permis de prospection peuvent être accordés pour la même zone à différentes personnes physiques ou entreprises (ce type de permis n'a pas nécessairement un caractère exclusif).
Mijnbouwwet (Mining Act)	À l'exception des activités d'extraction de minerais métalliques et d'autres activités extractives, les entreprises du Canada contrôlées par des personnes physiques ou des entreprises d'un pays tiers qui représente plus de 5 pour cent des importations de pétrole, de gaz naturel ou d'électricité de l'UE peuvent se voir interdire le contrôle de l'activité.
Mining and quarrying	personnes physiques plus de 50 des parts des navires doivent appartenir à des citoyens de l'UE EEE
They cited instances of inappropriate development of sites as tourist attractions, for mining and exploitation of natural resources, as well as militarization, including as a base for the militarization of outer space.	Ils ont cité des cas de mise en valeur inacceptable de certains sites en tant qu'attractions touristiques, chantiers d'extraction et d'exploitation de ressources naturelles ou zones militarisées, notamment aux fins de la militarisation de l'espace.
Additionally conflicts might arise over the issue of multinational companies' direct exploitation of natural resources on traditional lands, as in the case of foreign mining companies in the Philippines and other countries.	Les conflits pouvaient aussi prendre naissance dans l'exploitation directe par des entreprises multinationales des ressources naturelles et des terres traditionnelles, à laquelle procédaient les compagnies minières étrangères aux Philippines et dans d'autres pays.
Since March of 2012, Guatemalan community members from the municipalities of San José del Golfo and San Pedro Ayampuc have demanded the cancellation of the American mining company Kappes Cassidy and Associates (KCA s) exploitation license in the Tambor mountain region (originally owned and operated by Canadian mining company Radius Gold Inc.).	Depuis mars 2012, des membres de la communauté guatémaltèque des municipalités de San José del Golfo et San Pedro Ayampuc réclament l'annulation de l'autorisation d'exploiter de l'entreprise américaine Kappes Cassidy and Associates (KCA s) dans la région de la montagne Tambor (à l'origine possédée et exploitée par la compagnie minière canadienne Radius Gold Inc).
'primary mercury mining' means mining in which the principal material sought is mercury.	extraction minière primaire de mercure une activité d extraction minière dans laquelle la principale substance recherchée est le mercure.
1998 2005 plan for coal mining and the alternative development of mining areas	Plan 1998 2005 pour le secteur du charbon et le développement alternatif des régions minières.
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.	L'application de la loi sur les activités minières, les explosifs et l'Administration des mines relève de la compétence du Chef de l'autorité minière.
This land hungry economic push under Brazilian President Dilma Rousseff, including road construction, mining, hydroelectric plants, and the exploitation of natural resources, has led to violent clashes between activists and police throughout Brazil.	Cette croissance gourmande en terres a conduit à des affrontements violents entre militants et policiers à travers tout le Brésil.
Humans greatly modify the environment through the development of the habitat (in particular urban planning), by intensive exploitation activities such as logging and fishing, and as side effects of agriculture, mining, and industry.	Il modifie grandement son environnement, par le biais du développement de son habitat (en particulier le développement urbain), du développement de la pêche, ainsi que des activités agricoles et industrielles.
Economic exploitation.	L'exploitation économique.
Mining costs can be reduced by recycling mercury and upgrading mining technologies and methodologies.	On peut réduire les coûts d apos exploitation en recyclant le mercure et en améliorant les techniques et procédés d apos extraction.

Afficher cette page en français