Translation of "natural elements" to French language:

Dictionary English-French

Elements - translation :

éléments

Natural - translation :

Naturel

Natural elements - translation :

éléments naturels

Keywords : éléments Maîtriser équilibre Seul Traces Naturel Naturelle Naturelles Naturels Naturellement

Examples (External sources, not reviewed)

Elements of the natural history and chymical analysis of mineral substances.	Elements of the natural history and chymical analysis of mineral substances.
In 1731 he published Discourses of the Natural Philosophy of the Elements .	En 1731, il édite Discourses of the Natural Philosophy of the Elements .
Hedges, marshes and other natural elements of the landscape are wildlife. eliminated.	Les haies, les mares et d'autres éléments naturels du paysage sont éliminés.
NGOs are important elements of the mum. nationwide protection of natural areas.	En marge des zones traditionnelles de protection, on trouve les éléments de stabilité écologique du paysage (ESE). Il s'agit d'un concept relativement
Draft elements and considerations for a resolution on early warning for natural disasters	Projet d'éléments et points à prendre en considération en vue de l'élaboration d'une résolution relative aux systèmes d'alerte rapide en cas de catastrophe naturelle
HighTech elements have so called intelligent facades utilising solar energy and natural ventilation.	Les façades intelligentes qui utilisent l énergie solaire, et la ventilation naturelle sont des éléments du High Tech.
The most common tattoo motifs are lines, dots, crosses and other various natural elements.	Leurs motifs les plus courants sont les lignes, les points, les croix et autres divers éléments naturels.
free text means the value domain of metadata elements expressed in one or more natural languages	texte libre le domaine de valeur des éléments de métadonnées exprimé dans une ou plusieurs langues naturelles
In this sector, there is a tradition of fatalism, which is related to the natural elements.	Il y a dans ce monde une tradition de la fatalité, qui est liée aux éléments.
hop powder means the product obtained by milling the hops, containing all the natural elements thereof	poudre de houblon le produit obtenu par mouture du houblon et qui en contient tous les éléments naturels
The establishment of democratic institutions and an accessible, independent judiciary were also natural elements of self determination.	La création d apos institutions démocratiques et d apos une administration judiciaire accessible et indépendante est aussi un élément indissociable de l apos autodétermination.
Green infrastructure refers to forests, rivers, coastal zones, parks, eco corridors and other natural or semi natural features which constitute key elements for the provision of ecosystem services.	On entend par infrastructures vertes les forêts, les cours d eau, les zones côtières, les parcs, les corridors écologiques et autres éléments naturels ou semi naturels essentiels à la fourniture de services écosystémiques.
At twenty years old, he wrote on the original form of the natural elements, on religious questions and prophecy.	À 20 ans, il écrivait divers traités sur la forme originelle des éléments primordiaux (feu, air, etc.
It also symbolizes hope, perspective, dream, energy in Japan and it unites all the natural elements like water, earth and air.	Elle symbolise aussi l'espoir, la perspective, le rêve, l'énergie au Japon et elle réunit tous les éléments naturels comme l'eau, la terre et l'air.
In 1803 Barton published Elements of botany, or Outlines of the natural history of vegetables , the first American textbook on botany.	Barton est célèbre pour avoir publié en 1803 les Elements of botany, ou Outlines of the natural history of vegetables , le premier manuel de botanique américain.
All these elements made his speech in front of Obama and the fact he was representing Muslims something natural and not surprising.	Tous ces éléments l'ont conduit à faire le discours devant le Président Obama et ont rendu le fait de représenter les musulmans quelque chose de naturel et pas surprenant.
The elements of any model of Peano arithmetic are linearly ordered and possess an initial segment isomorphic to the standard natural numbers.	Les éléments de chaque modèle de l'arithmétique de Peano sont ordonnés linéairement et possèdent un segment initial isomorphe aux nombres naturels standards.
The environment can be described as a system a set of elements that interact among themselves, including both natural elements (life in the forests or oceans) and those created by human beings (cities, industry, etc.).	On pourrait dire que l apos environnement est un système un ensemble d apos éléments qui agissent les uns sur les autres, qu apos ils soient propres à la nature (vie dans les bois ou dans les océans) ou créés par l apos être humain (villes, industries, etc.).
(a) The state of elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements	a) L'état d'éléments de l'environnement tels que l'air et l'atmosphère, l'eau, le sol, les terres, le paysage et les sites naturels, la diversité biologique et ses composantes, y compris les organismes génétiquement modifiés, et l'interaction entre ces éléments
So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want some fog I could make the space tangible.	Donc ici, j'avais l'espoir qu'en insérant quelques éléments naturels, si vous voulez, du brouillard, je pourrais créer un espace tangible.
1) Tthe state of the environment in the individual environmental elements, i.e. air and the atmosphere, water, soil, landscapes and natural sites, biological diversity and its components, including genetically modified organisms and the interactions between these elements,	1) L'état de l'environnement en ses diverses composantes air et atmosphère, eau, sols, paysages et sites naturels, diversité biologique et ses éléments, y compris les organismes génétiquement modifiés et les interactions entre ces composantes,
Anaximander seems to express his belief that a natural order ensures balance between these elements, that where there was fire, ashes (earth) now exist.	Anaximandre semble exprimer sa croyance en un ordre naturel maintenant l équilibre entre ces éléments ainsi, là où il y avait le feu, existent maintenant les cendres (terre).
They hail from a region renowned for its natural offerings and have been exposed to nature s elements for more than 200 million years.	Originaires d'une région réputée pour ses ressources naturelles, ils ont été exposés aux éléments naturels pendant plus de 200 millions d'années.
In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers.	Le cardinal de N, et donc le cardinal de n'importe quel ensemble dénombrable, est noté ℵ0 (aleph zéro).
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans	Dette ( non consolidée ) Éléments de consolidation Éléments de consolidation numéraire et dépôts Éléments de consolidation titres à court terme Éléments de consolidation titres à long terme Éléments de consolidation crédits
So, the first expression would produce, first, all the elements of the natural numbers starting from one, and immediately multiply each of these by three.	Ainsi, la première expression produirait, tout d'abord, tous les éléments de nombres entiers à partir de l'un et immédiatement chacun de ces trois multiplier.
There was talk of a social agenda, social cohesion, combating poverty, lifelong learning for all, etc., in other words natural elements of left wing policy.	On a parlé à Lisbonne d'agenda social, de communauté sociale, de combat contre la pauvreté, d'apprentissage tout au long de la vie pour tous, etc., ce qui représente des incursions évidentes dans une politique de gauche.
Radioactive elements, isotopes and compounds, and alloys and dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures, containing these elements, isotopes and compounds radioactive residues (excl. natural uranium, uranium enriched and depleted in U 235 plutonium, thorium and compounds of these products)	Éléments, isotopes et composés radioactifs alliages, dispersions y.c. les cermets , produits céramiques et mélanges renfermant ces éléments, isotopes ou composés résidus radioactifs (sauf uranium naturel, uranium enrichi ou appauvri en U 235, plutonium, thorium et leurs composés)
A minimum standard on the constituent elements of criminal offences and the requirement of criminal penalties for natural persons need to be established at Community level.	Il y a lieu d établir, au niveau communautaire, une norme minimale pour les éléments constitutifs des infractions pénales, ainsi qu une obligation d infliger des sanctions pénales aux personnes physiques.
A Post 2015 Framework underpinned by the recognition that human development depends directly on finite natural resources and vulnerable natural services and ecosystems, and including as core elements environmental sustainability, equitable access and sustainable use of natural resources, as well as the protection and restoration of biodiversity and ecosystem services.	Un cadre d'action pour l'après 2015 sous tendu par le constat que le développement humain dépend directement de ressources naturelles à caractère fini et de services et écosystèmes naturels qui sont vulnérables et intégrant parmi ses composantes essentielles la durabilité environnementale, l'accès équitable aux ressources et leur utilisation durable, ainsi que le protection et la restauration de la biodiversité et des services écosystémiques.
The following elements are regarded as positive elements	Les éléments suivants sont considérés comme positifs
Natural, dice, natural.	L'abattage !
It demonstrated that the tropical rain forests constituted an essential global life support system that interacted closely with the atmosphere, the soil, rivers and other natural elements.	Il a montré que les forêts tropicales constituaient un système global de maintien de la vie en interaction étroite avec l apos atmosphère, les sols, les cours d apos eau et d apos autres éléments naturels.
There are other elements that must be addressed, which we have determined to be the following conservation of the natural environment, preservation of culture and good governance.	Il faut d'autres choses, que nous avons identifiées comme étant les suivantes conservation de l'environnement naturel, préservation de la culture et de la bonne gouvernance.
As regards the fermentation process, the specifications contain no elements which allow it to be described as natural or to attribute it to the Alsace region alone.	Quant à la fermentation, le cahier des charges n apporte pas d éléments permettant de la caractériser comme naturelle et de l attribuer à la seule région d Alsace.
elements	éléments
Elements	Éléments
Elements	Élément
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives	Houilles, même pulvérisées, mais non agglomérées
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives	Minerais de métaux précieux et leurs concentrés
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives	Glutamate monosodique
() Natural resources Natural resources include petroleum, natural gas and timber.	Les principales ressources sont le pétrole, le gaz naturel et le bois.
Printed circuits consisting of conductor elements, contacts and other passive elements (excl. those with passive and active elements)	Parties et accessoires de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides, n.d.a.
It contains some positive elements and some less positive elements.	Il contient du positif et du moins positif.
Natural shells, natural biological materials.	Il existe des matériaux naturels biologiques.

Afficher cette page en français