Translation of "net excess" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Net excess (shortfall) of income over expenditure | d) Excédent (déficit) net des recettes sur les dépenses |
| This excess matched the excess of protons over antiprotons, in a condition known as baryon asymmetry, resulting in a net charge of zero for the universe. | Cet excès a compensé l'excès des protons sur les antiprotons, dans le processus appelé baryogénèse , ce qui résulte en une charge nette nulle pour l'Univers. |
| (1) excess spread means finance charge collections and other fee income received in respect of the securitised exposures net of costs and expenses | (1) marge nette la somme des produits financiers et autres rémunérations perçues en rapport avec les expositions titrisées, nets des coûts et charges |
| H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive | excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif |
| H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive | 21 excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif |
| So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes. | L'effet domino est donc la consommation excessive, l'excès de dopamine, la Delta FosB puis enfin les modifications cérébrales. |
| 3.11 Excess supply. | 3.11 Offre excédentaire. |
| 3.12 Excess demand. | 3.12 Demande excédentaire. |
| 3.9 Excess capacity. | 3.9 Surcapacité. |
| excess supply capacity | une capacité d'offre surabondante |
| Resulting excess aid | Aide versée en excédent |
| Excess hydroxy proline | Excès d'hydroxyproline |
| excess air ratio | rapport d excès d air |
| The company went from a net profit in the financial year 2000 2001 to a loss of well in excess of EUR 1 billion in the financial year 2002 2003. | D un bénéfice net positif pour l exercice 2000 2001, l entreprise est passée à une perte largement supérieure au milliard d euros pour l exercice 2002 2003. |
| The typical symptoms are deteriorating profitability or increasing size of losses, diminishing turnover, growing inventories, excess capacity, declining cash flow, increasing debt, rising interest charges and low net asset value. | Parmi les symptômes typiques figurent une baisse de la rentabilité ou une augmentation des pertes, un chiffre d affaires à la baisse, une accumulation des stocks, une surcapacité, une baisse de la marge brute d autofinancement, une hausse de l endettement et des charges financières ainsi qu un tassement de la valeur comptable nette. |
| Don't eat to excess. | Ne mange pas trop. |
| He drinks to excess. | Il boit trop d'alcool. |
| He drinks to excess. | Il boit trop. |
| All excess is abominable. | Tout excès est abominable. |
| China s Excess Capacity Nightmare | Le cauchemar de la capacité excédentaire de la Chine |
| Learn to be excess | Apprenez ? ?tre en exc?s |
| 4.11 Excess emissions premium. | 4.11 Prime sur les émissions excédentaires. |
| Net receipts from EU budget (net receiver , net payer ) | Recettes nettes provenant du budget de l ue (bénéficiaire net , contributeur net ) |
| Net lending net borrowing | Capacité besoin de financement |
| These difficulties are manifested, for instance, by increasing losses, diminishing turnover, growing stock inventories, excess capacity, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. | Les difficultés d'une entreprise se manifestent, par exemple, par le niveau croissant des pertes, la diminution du chiffre d'affaires, le gonflement des stocks, la surcapacité, la diminution de la marge brute d'autofinancement, l'endettement croissant, la progression des charges financières ainsi que l'affaiblissement ou la disparition de la valeur de l'actif net. |
| These difficulties are manifested for instance by increasing losses, diminishing turnover, growing stock inventories, excess capacity, declining cash flow, mounting debt, rising interest charges and falling or nil net asset value. | Les difficultés d'une entreprise se manifestent, par exemple, par le niveau croissant des pertes, la diminution du chiffre d'affaires, le gonflement des stocks, la surcapacité, la diminution de la marge brute d'autofinancement, l'endettement croissant, la progression des charges financières ainsi que l'affaiblissement ou la baisse, voire la disparition, de la valeur de l'actif net. |
| Net service Net payments of Balance on current Net movement | Paiements nets au titre des services a Versements nets de bénéfices et d apos intérêts c |
| In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving. | En fait, le laxisme monétaire peut être le symptôme non pas d un excès de liquidités, mais d un excès d épargne. |
| Our net income, net profit. | Notre bénéfice net, le bénéfice net. |
| Net power ( of net Pmax) | Puissance nette ( del la puissance nette maximale) |
| The net effect of all those harmful actions was excess carbon dioxide and methane in the atmosphere, holes in the ozone layer over the North and South Poles and rising global temperatures. | De ces actions préjudiciables résultent un excédent de dioxyde de carbone et de méthane dans l'atmosphère, des trous dans la couche d'ozone au dessus des pôles nord et sud et une augmentation des températures de la planète. |
| Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net | Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net | 2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net |
| Excess of politeness is annoying. | L'excès de politesse est ennuyeux. |
| Say, The excess beyond needs . | Dis L'excédent de vos biens. |
| 3 months average excess spread | Marge nette moyenne sur trois mois |
| Effect of any excess capacity | Effet d'éventuelles capacités excédentaires |
| COLLAGEN NITROGEN EXCESS HYDROXYPROLINE 1,28 | AZOTE COLLAGÉNIQUE EXCÈS D'HYDROXYPROLINE 1,28 |
| Excess of grief, like excess of joy is a violent thing which lasts but a short time. | L excès de la douleur, comme l excès de la joie, est une chose violente qui dure peu. |
| EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net | Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . | Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 . |
| Data type Net positions Net positions | Type de données Positions nettes Positions nettes |
Related searches : Net Net - Net - Net Net Sales - Net-net Price - Net Net Cost - Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy
