Translation of "not necessarily good" to French language:

Dictionary English-French

Good - translation :

Bien

Necessarily - translation :

Nécessairement

Not necessarily good - translation :

Pas nécessairement bon

Keywords : Bons Bonnes Bonne Très Nécessairement Forcément Obligatoirement Signifie Ordre

Examples (External sources, not reviewed)

It's not necessarily a good poem.	Ce n'est pas toujours un bon poème.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	De plus, s inscrire ne signifie pas obligatoirement venir en classe et la présence en classe n implique pas nécessairement d être éduqué, tout comme recevoir une éducation n entraîne pas nécessairement de recevoir une bonne éducation.
For Helaba, that's not necessarily good news.	Pour la Helaba, ce n'est pas particulièrement une bonne nouvelle.
A great scholar is not necessarily a good teacher.	Un grand savant n'est pas forcément un grand enseignant.
No news is not necessarily good news for Hong Kong.	Pas de nouvelles ne veut pas forcément dire bonnes nouvelles à Hongkong.
It's not exactly a good deed, but it's not necessarily bad, either.	Ce n'est pas une bonne action, mais je ne fais rien de grave non plus.
But being less diverse is not necessarily good for our health.	Mais qu'il soit moins varié n'est pas nécessairement bon pour notre santé.
7.3 Good practice in one of the fields does not necessarily mean an overall good practice.	7.3 L'existence de bonnes pratiques dans l'un des domaines ne signifie pas nécessairement que l'on puisse identifier des bonnes pratiques de manière globale.
Someone has just said that what is good for us is not necessarily good for others.	Quelqu'un disait tout à l'heure Ce qui est bon pour nous n'est pas forcément bon pour les autres .
It is an understandable, pragmatic suggestion but not necessarily a good one.	Toute pragmatique et compréhensible qu elle soit, cette suggestion n est pas forcément la meilleure.
A good average does not necessarily translate into prosperity for the poorest.	Une bonne moyenne ne se traduit pas nécessairement en une prospérité pour les plus pauvres.
I should like to say that what is good for others is not necessarily good for us!	Je dirais, pour ma part Ce qui est bon pour les autres n'est pas forcément bon pour nous!
This does not necessarily lead them to work solely for the public good.	Cela ne les conduit pas nécessairement à travailler uniquement pour le bien public.
But what is good politics does not necessarily work in the real world.	Mais une bonne politique ne fonctionne pas nécessairement dans le monde réel.
This is an illustration of empty pledges not necessarily leading to good results.	C' est un exemple du fait que cette belle promesse ne donnera pas automatiquement un bon résultat.
It is not necessarily a good idea to model oneself on Harpagon or Scrooge.	Dans le cadre de ces mesures et de ce calendrier, nous avons par exemple pratiquement déjà élaboré une convention sur le droit d'asile.
However, if the topic and the intention are good, it does not necessarily follow that the report is good.	Mais si le thème et l'intention sont bons, le rapport ne l'est pas.
In saying this, I would indicate that codecision does not necessarily always produce good results.	En disant cela, j'indiquerais que la codécision n'entraîne pas d'office de bons résultats.
Not necessarily.	Pas forcément.
Not necessarily.	Pas nécessairement.
Not necessarily.	Pas forcément !
Not necessarily.	Pas toujours.
A free press can lead to good government. But this is not necessarily a true proposition.	Une presse libre peut certes favoriser une bonne gestion des affaires publiques, mais il n apos en va pas nécessairement ainsi.
It's not necessarily good for the society, but it's what the individual and the family are choosing.	Ce n est pas nécessairement bien pour la société, mais c est ce que les individus et la famille choisissent.
Although he did well in the exam, his spoken Chinese is not necessarily as good as yours.	Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Democracy provides for regular accountability by Governments to their peoples, favouring, but not necessarily guaranteeing, good governance.	La démocratie prévoit que les gouvernements rendent des comptes à leur peuple, ce qui favorise, sans pour autant garantir, une bonne gestion des affaires publiques.
It's not necessarily good for the society, but it's what the individual and the family are choosing.	Ce n'est pas nécessairement bien pour la société, mais c'est ce que les individus et la famille choisissent.
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.	La moins bonne nouvelle est que ces nouvelles puissances démocratiques ne partagent pas nécessairement l ordre du jour politique du vieux monde occidental.
Not necessarily. M	Pas nécessairement.
Not necessarily, no.	Pas forcément, non.
Or not necessarily.	Ou pas nécessairement.
Ginet Not necessarily.	Ginet (EN) Pas nécessairement.
Not necessarily, Bunny.	Pas forcément, Bunny.
Could be, not necessarily.	Enfin, peut être, c'est pas sûr.
What is good for America's global corporations is no longer necessarily good for the American people.	Ce qui est bon pour les sociétés mondiales américaines n'est plus forcément bon pour le peuple américain.
But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing.	Mais de bonnes relations entre un État arabe en paix avec Israël et l Iran ne sont pas forcément une mauvaise chose.
The Member States do not necessarily do this well, and could do better, but this is a good start.	Les États ne le font pas forcément bien, ils pourraient le faire mieux, mais c'est une bonne piste.
I do not claim that the system is necessarily good but this is what we have been trying to do.	Mais il est évident qu'il vaudrait mieux pouvoir, en effet, discuter de ces questions et appliquer une taxation commune, par exemple, pour protéger l'environnement.
Not necessarily bad just different.	Pas nécessairement mauvaise, mais juste différente.
Mountains are not necessarily green.	Une montagne n'est pas forcément verte.
It is not necessarily so.	Ce n'est pas nécessairement le cas.
Might is not necessarily right.	La raison du plus fort n'est pas toujours la meilleure.
It's not necessarily more interesting.	Elle n'est pas forcément plus intéressante.
Logical, but not necessarily true.	Logique, mais pas nécessairement vrai.
That is not necessarily so.	Or, ce n'est pas certain.

Afficher cette page en français