Translation of "not yet covered" to French language:

Dictionary English-French

Covered - translation :

Not yet covered - translation :

Keywords : Couvert Couverte Recouvert Couverts Couvertes

Examples (External sources, not reviewed)

These things are not yet covered.	On ne peut pas chaque année allouer à discrétion des crédits à l'Amérique latine ou à l'Asie.
Vocational training not yet covered by another directive	Les formations professionnelles non encore couvertes par une autre directive
Areas of disease information not yet covered 20	aspects de l'information sur les maladies qui ne sont pas encore couverts 20
This sector of the economy is not covered by any union movement yet.	Ce secteur n'est pour l'instant pas couvert par le mouvement syndical.
The Spanish CSF for the areas covered by Objective 2 has not yet been approved.	Le CCA espagnol pour les zones de l'objectif 2 n'a pas encore été approuvé.
Includes 2.8 million each year for 18 international posts not yet covered from UN regular budget.	Dont des dépenses annuelles de 2,8 millions de dollars se rapportant à 18 postes de fonctionnaire international pour lesquels il n'a pas encore été prévu de ressources dans le budget ordinaire de l'ONU.
Not yet, not yet, not yet.	Pas encore. Pas encore.
(a) identify areas, if any, where ADR procedures do not yet deal with disputes covered by this Directive	(a) indique les éventuels domaines dans lesquels les procédures de REL ne portent pas encore sur des litiges relevant de la présente directive
Setting of priorities for technical and scientific work on EU health indicators in the areas not yet covered	définition des priorités du travail technique et scientifique consacré aux indicateurs de santé de la Communauté dans les domaines non couverts jusqu'ici
Belgium has a distribution net work of this kind, even if not all EC countries are as yet covered.	D'une part, elle a prouvé que le rôle principal des communications, même dans les économies de pointe, est fonction de la capacité élevée et croissante de ces secteurs de créer des profits excédentaires au sein des en treprises.
authorising the placing in service of new and substantially altered rolling stock that is not yet covered by a TSI	autoriser la mise en service du matériel roulant nouveau ou substantiellement modifié qui n est pas encore couvert par une STI
Not yet boys, not yet.	Pas encore, mes amis, pas encore.
71. States could also consider the possibility of regulating existing types of weapon which were not yet covered by the Convention.	71. Les Etats pourraient également envisager la possibilité de réglementer certaines armes existantes qui ne sont pas actuellement couvertes par les dispositions de la Convention.
That decison has not yet been distributed to Members, quite understandably, though it is extensively covered in this morning's French newspapers.	Cette décision n'a pas encore été distribuée aux membres, ce qui est tout à fait compréhensible, bien qu'elle soit relatée largement dans les journaux français de ce matin.
No, no, not yet. Not yet.	Non, pas tout de suite.
Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module .	29 financière ( groupe 65.2 de la NACE ) , les activités des fonds de pension ( classe 66.02 de la NACE ) et les activités des auxiliaires financiers et d' assurance ( division 67 de la NACE ) ne font pas encore partie de ce module horizontal .
These reforms have contributed to a decrease in the number of minors in detention, but not yet covered all the young offenders.	Ces initiatives ont aidé à réduire le nombre de mineurs en détention, mais tous les jeunes délinquants n'en bénéficient pas encore.
I'm not done yet. I'm not done yet.	Je n'ai pas encore fini. Je n'ai pas encore fini.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	Pas encore, pas encore! Le lapin se hâta d'interrompre.
He's not back yet, is he? Not yet.	Il n'est pas encore rentré ?
A recent example of such risk which was previously not known and which is not yet covered by standards is the risk presented by certain powerful magnets.	Le risque posé par certains aimants puissants est un exemple récent de risques inconnus auparavant et, partant, non traités par la normalisation.
Services' contracts are broadly defined so as to include all contracts which are not yet covered by existing Community legislation, with certain exceptions.	Les contrats de service y font l'objet d'une définition large de manière à englober tous les contrats, à quelques exceptions près, non encore régis par la législation communau taire.
(environmental stocks not covered)	(Stocks environnementaux non traités)
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	persécutés, mais non abandonnés abattus, mais non perdus
common operating rules of the railway network that are not yet covered by TSIs, including rules relating to the signalling and traffic management system	règles communes d exploitation du réseau ferroviaire qui ne sont pas encore couvertes par des STI, y compris les règles relatives au système de signalisation et de gestion du trafic
The interesting thing that we haven't yet covered is grabbing the context of the canvas.	La chose intéressante que nous n'avons pas encore découverte, c'est saisir
Pharmacotherapeutic group not yet assigned, ATC code not yet assigned.	Classe pharmacothérapeutique non encore attribuée, code ATC non encore attribué.
Not yet!	Pas tout de suite !
Not yet.	Pas encore.
Not yet.	Pas encore!
Not yet.	Pas encore.
Not yet.	Du moins pas pour le moment.
Not yet!	Pas encore!
Not yet.	Non...
Not yet.	Pas encore.
Not yet?	Pas encore ?
Not yet.	Pas encore .
Not yet.	Pas encore.
Not yet.	Non, pas encore.
Not yet.	Non, non, écris pas.
Not yet.	Attendez.
Not yet.	Pas encore
Not yet.	Pas encore.
Not yet.	pas encore.
Not yet.	Not yet.

Afficher cette page en français