Translation of "practical measures" to French language:


  Dictionary English-French

Measures - translation : Practical - translation : Practical measures - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Practical measures
c) Mesures pratiques
3.3 Practical measures
3.3 Les mesures d ordre pratique
5.1 Policy and practical measures
5.1 Mesures politiques et pratiques
B. Information on special practical measures
B. Renseignements sur les mesures spéciales concrètes
Some practical measures should be noted
Il convient de noter qu'un certain nombre de mesures pratiques ont été prises, comme suit
These practical measures should relate to
Le programme d'action communautaire dans ce domaine s'articule sur trois axes.
Let us begin with practical measures.
Commençons par des initiatives concrètes.
Consolidation of peace through practical disarmament measures
Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
E. Legal and practical measures to prevent
E. Mesures juridiques et pratiques visant à
Adoption, transposition and practical application of measures
Approbation, transposition et application effective
B. Information on special practical measures 46 16
B. Renseignements sur les mesures spéciales concrètes 46 17
Those commitments must be reflected in practical measures.
Ces engagements doivent se refléter dans des mesures pratiques.
A. Practical measures for eliminating acts of terrorism
A. Mesures d apos ordre pratique permettant d apos éliminer les actes de terrorisme
57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures
57 81. Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures
59 82. Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures
61 76. Consolidation de la paix grâce à des mesures concrètes de désarmement
E. Legal and practical measures to prevent sexual violence
E. Mesures juridiques et pratiques visant à éviter la violence sexuelle
Measures are being agreed to overcome these practical problems.
Les mesures destinées à surmonter ce problème pratique sont actuellement à l apos étude.
57 81 Consolidation of peace through practical disarmament measures
Résolutions de l'Assemblée générale
Practical measures are being taken within the Community too.
Nous prenons également des mesures concrètes au sein de notre communauté.
The European Union must table initiatives and practical measures.
L Union européenne doit présenter des initiatives et des mesures pratiques.
Many reports focused primarily on practical measures implementing article 5.
De nombreux rapports sont axés essentiellement sur les mesures pratiques d'application de l'article 5.
The European public is now demanding practical and meaningful measures.
Désormais, nos concitoyens exigent des mesures concrètes et significatives.
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms
b) Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional arms
b) Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques
(b) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons
b) Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques
a limited and targeted set of practical measures and, above all,
un ensemble limité et ciblé de mesures pratiques et, surtout,
(ii) Practical confidence building measures in the field of conventional weapons.
 ii) Mesures pratiques de renforcement de la confiance dans le domaine des armes classiques. 
The extensive opportunities it offers must be converted into practical measures.
Les possibilités importantes qu'il recèle doivent se concrétiser par des mesures pratiques.
UNOPS practice is aligned with expectations of practical capacity support measures.
Dans sa pratique, l'UNOPS s'efforce de répondre aux attentes en matière de renforcement des capacités
The summit adopted a number of practical measures in this respect.
Le Sommet a adopté une série de mesures pratiques à cet égard.
What practical measures will the Council take to remedy this situation?
(') Ancienne question orale sans débat (0 62 88), transformée en question pour l'Heure des questions.
You can therefore see that practical measures are currently being taken.
Vous pouvez donc vous apercevoir que des actions concrètes sont actuellement menées.
323. Practical measures for the realization of the right include the following
323. En ce qui concerne les mesures concrètes prises pour assurer l apos exercice de ce droit
Adoption, transposition and practical application of measures to complete the single market
Approbation, transposition et application effective des mesures d'achèvement du marché unique
We can and must do far more, we must propose practical measures.
Nous pouvons et nous devons faire beaucoup plus, pro poser des choses concrètes.
Little or nothing in the way of practical measures or coordinated action.
A2 349 88) de M. Tridente, au nom de la commission des relations économiques extérieures, sur le trafic de la drogue.
3.1 This provides for two main sets of measures purely legal measures and more practical measures aimed at reducing the cost of proceedings.
3.1 Elle prévoit deux grands ensembles de mesures des mesures d ordre strictement juridique et des mesures d ordre plus pratique visant à réduire le coût des procédures.
Lastly, practical measures are as important as fair words in diplomacy and these measures are now expected from Europe.
Enfin, aussi importantes que soient en diplomatie les paroles justes, ce sont des actes concrets qui sont à présents attendus de la part de l'Europe.
Practical implementation of agreed facilitation measures in developing countries will also be pursued.
On s apos intéressera aussi à l apos application pratique des mesures de facilitation approuvées dans les pays en développement.
46. Special practical measures have been adopted to advance the status of women.
46. Des mesures spéciales et concrètes ont été prises pour promouvoir le statut de la femme.
84. The practical measures and programmes that are being implemented are as follows
84. Les mesures et les programmes mis en oeuvre dans la pratique sont décrits ci après
It was important to examine practical measures likely to contribute to its realization.
Il importe d'examiner les mesures pratiques susceptibles de favoriser la réalisation d'une telle idée.
Australia will continue to support practical measures to push the peace process forward.
L'Australie continuera d'appuyer des mesures concrètes pour faire progresser le processus de paix.
Some of the practical measures taken in that regard are referred to above.
Certaines des mesures pratiques adoptées à cet effet sont mentionnées dans les paragraphes ci dessus.

 

Related searches : Practical Education - Practical Aspects - Practical Research - Practical Guidelines - Practical Oriented - Practical Insights - Practical Joke - Practical Completion - Practical Solution - Practical Support - Reasonably Practical