Translation of "render the agreement" to French language:
Dictionary English-French
Agreement - translation : Render - translation : Render the agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry. | Pour calculer la scène courante, actionnez l'icône de calcul du rendu L'icône de calcul du rendu dans la barre d'outils, ou sélectionnez l'entrée du menu Affichage Rendu. |
| I hope that agreement can be reached at the Conference on amendments to render the proposal more effective. | J'espère qu'à l'occasion de la conférence, nous pourrons nous mettre d'accord sur les amendements nécessaires pour rendre la proposition plus efficace. |
| The arbitral tribunal shall render its decisions in accordance with the provisions of this Agreement and international law. | Toute Partie contractante qui n'est pas partie au différend peut intervenir dans la procédure avec le consentement du tribunal arbitral. |
| Render | Rendu |
| Render | Rendu 160 |
| Render | Rendre |
| Render... | Rendre... |
| Render | Rendre |
| The Render Window | La fenêtre de rendu |
| The render window | La fenêtre de rendu |
| Render the scene. | Calcule le rendu de la scène. |
| When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens | Quand vous actionnez l'icône de paramétrage du calcul de rendu Modes de rendu dans la barre d'outils ou que vous sélectionnez le menu Vue Modes de rendu..., La boîte de dialogue suivante s'ouvrira 160 |
| render filter | filtre rendu |
| HTML render | Rendu HTML |
| Render mode | Mode de rendu |
| Render Modes | Modes de calcul du rendu |
| View Render | Affichage Rendu |
| Render Modes | Modes de rendu |
| Render Modes... | Modes de rendu... |
| Render Window | Fenêtre de rendu |
| The pixbuf to render. | Le pixbuf à rendre. |
| The pixbuf to render. | Le pixbuf à afficher. |
| The text to render | Le texte à afficher |
| The color to render | La couleur à afficher |
| The render modes toolbar | La barre d'outils des modes de rendu |
| Closes the render window. | Ferme la fenêtre de calcul de rendu. |
| The parties can always specify in the agreement the questions upon which the Tribunal would be requested to render an advisory opinion. | Les parties peuvent toujours préciser dans l'accord les points sur lesquels il serait demandé au Tribunal de rendre un avis consultatif. |
| Text to render | Texte à rendre |
| Text to render | Texte à afficher |
| Text to render | Le texte à afficher |
| Render Modes Configuration | Configuration des modes de calcul du rendu |
| View Render Modes... | Affichage Modes de rendu... |
| View Render Window | Affichage Fenêtre de rendu |
| Render things fast. | Effectue un rendu rapide. |
| Render by Steps... | Rendu par étapes... |
| The render modes selection dialog | La boîte de dialogue de sélection des modes de rendu |
| Removes the selected render mode. | Enlève le mode de rendu sélectionné de la liste. |
| The render modes output tab | L'onglet des modes de rendu |
| Using the menu Display Render | En utilisant le menu 160 Affichage Calcul du Rendu |
| Show the Povray render window. | Affiche la fenêtre de rendu de Povray . |
| Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible . | Des efforts devront être déployés pour appliquer et mettre à l' épreuve cet accord efficacement , de manière à le rendre aussi opérationnel que possible . |
| Open the render modes configuration dialog. | Ouvre la boîte de dialogue configuration des modes de rendu |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Affichage de formules LaTeX dans la fenêtre de discussionName |
| Choosing a render mode | Choisir un mode de rendu |
| You render it down. | Vous la transformez. |
Related searches : Render The Page - Render The Sale - Render The Meaning - Render The Idea - Render The Process - Render The Impression - Render The Possibility - Shall Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment
