Translation of "review and adjust" to French language:

Dictionary English-French

Adjust - translation :

Régler

Review - translation :

La revue

Review and adjust - translation :

Examiner et régler

Keywords : Ajuster Adapter Ajuste Habituer Régler Critique Révision Revue évaluation Examiner

Examples (External sources, not reviewed)

Your doctor will review and adjust your dosage if necessary after 2 weeks of treatment.	reverra et adaptera la dose si nécessaire après 2 semaines de traitement.
A mid term review of the Partnership Priorities will recalibrate and adjust them where necessary.	La période suivant immédiatement le Conseil d'association est cruciale pour ce qui est de traduire ces engagements en actions à cet effet, les deux parties devront assurer une mise en œuvre effective des priorités de partenariat et du pacte les accompagnant.
The secretariat will review information and communication technology requirements for meetings and adjust services where possible.	Le secrétariat fera le point des besoins télématiques pour les réunions et ajustera si possible les services en conséquence.
If this is the case, there may be a need to review and adjust the agreements.	Si tel est le cas, il faudra peut être les réviser et les modifier.
Your doctor will review and adjust your dosage if necessary within 3 to 4 weeks of the start of treatment.	dose si nécessaire dans les 3 à 4 semaines suivant le début du traitement.
The Parties may make recommendations to adjust the operation of the TRQs in the light of this review.	Avec effet à la date visée au point 2 de la présente ANNEXE,
The Parties may make recommendations to adjust the operation of the TRQs in the light of this review.	beurre la quantité agrégée de marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement F dont l'entrée est autorisée en franchise de droits chaque année civile, avec effet à la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, est précisée ci dessous
In addition, it might be necessary to have a review conference in 2015 to adjust our targets and plans to the new realities.	De plus, il sera peut être nécessaire d organiser une conférence préparatoire en 2015 pour ajuster nos objectifs et nos projets aux nouvelles réalités.
The Board will keep its work in this field under constant review, and will adjust the work programmes in the light of developments.	Le Conseil suivra en permanence leur exécution et les adaptera à l apos évolution de la situation.
The guarantee office shall review the reference amount in particular according to a request of the principal and shall adjust it if necessary.	Le bureau de garantie procède à un examen du montant de référence, notamment en fonction d'une demande du principal obligé et, le cas échéant, réajuste ce montant.
And values also adjust.	La valeur s'adapte elle aussi.
Adjust Date and Time	Régler la date et l' heure
Adjust	Changer l' heure
Adjust	Ajuster
adjust normative and patent systems,	d'adapter le régime normatif et des brevets,
Adjust brightness	Ajuster la luminosité
Adjust whiteness	Ajuster la balance des blancs
Adjust color	Ajuster la couleur
Adjust contrast	Ajuster le contraste
Adjust Score	Ajuster le score
Adjust Colors	Ajustement des couleurs
Adjust Time	Réglage de la date
Adjust Color	Ajustement des couleurs
Adjust Colors	Ajuste les couleurs
Adjust Curves	Ajuster les courbes
Adjust Curve	Ajuster les courbes
Curves Adjust...	Ajuster les courbes
Adjust Levels	Ajuster les niveaux
Adjust Level	Ajuster les niveaux des couleurs
Levels Adjust...	Ajuster les niveaux...
Auto Adjust	Ajustement automatique
Time Adjust	Changer l' heure
Adjust Hydrogens	Ajuster les hydrogènes
Adjust Score	Ajuster le score
Adjust Size	Ajuster la taille
Adjust Columns	Ajuster les colonnes
Adjust Rows	Ajuster les lignes
Adjust Column	Ajuster la colonne
Adjust Row	Ajuster la ligne
Adjust Table	Ouvre la barre latérale de structure du document. Cette barre latérale vous aide à organiser votre document et à trouver rapidement des images, tableaux, etc.
Adjust Brightness	Ajuster la luminosité
Adjust Volume	Ajuster le volume
Blue Adjust	Ajustement du bleu
Adjust Brightness	Ajuster la luminositéQShortcut
After a review of the statistical data, the Panel decided that a decision regarding any global adjustment should be deferred until after the individual review of the claims, to determine whether such review was sufficient to adjust or eliminate overstated claims.	Après avoir examiné ces données statistiques, le Comité a jugé préférable de différer toute décision quant à l'application d'un ajustement global jusqu'à ce qu'il ait étudié individuellement les réclamations, afin de déterminer si cela suffisait pour ajuster ou éliminer celles qui avaient été surestimées.

Afficher cette page en français