Translation of "risk for" to French language:

Dictionary English-French

Risk - translation :

Risk for - translation :

Keywords : Risquer Risqué Risques Risque Danger

Examples (External sources, not reviewed)

risk free return risk premium for the high risk investment	Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque
(ooo) be responsible for risk assessment and risk management	(tt) assurer l'évaluation des risques et la gestion des risques
risk free return risk premium for the risky investment	Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque
risk free return risk premium for the risky investment	Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque
risk free basic rate risk premium for the risky investment	taux de base sans risque prime de risque de l'investissement à risque
risk free base rate risk premium for the risky investment.	taux de base sans risque prime de risque de l'investissement à risque
risk free base rate risk premium for the risky investment.	taux de base sans risque prime de risque de l'investissement à risque.
Risk for network operator	Risque pour l opérateur réseau
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Dans le cadre de la présentation de ces approches, il est essentiel d'opérer une distinction entre les deux composantes que sont le rendement sans risque et la prime de risque liée à un projet spécifique rendement minimal approprié d'un investissement à risques taux de base sans risque prime de risque de l'investissement à risques.
Appropriate risk analysis techniques need to be developed for establishing risk profiles.	Il convient de développer des techniques d'analyse du risque pour définir les profils à risque.
(b) institutions shall have an independent risk management function for operational risk	(b) l établissement possède en son sein une fonction de gestion du risque indépendante chargée du risque opérationnel
risk assessment means the overall cross sectoral process of risk identification, risk analysis, and risk evaluation undertaken for the purposes of national level assessments.	évaluation des risques , l ensemble des processus transsectoriels d identification, d analyse et d évaluation des risques mis en œuvre aux fins des évaluations au niveau national
risk for humans is unknown.	Le risque potentiel en clinique n'est pas connu.
Criteria for identifying serious risk	Critères d'identification du risque grave
Risk management means the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk.	gestion des risques la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques.
Risk managers need to be clearly responsible for taking decisions and risk assessors for assessing the risks.	Les gestionnaires de risques doivent clairement être responsables de la prise des décisions, et les évaluateurs de risques de l'évaluation des risques.
'Risk management' means the systematic identification of risk and the implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk.	gestion du risque la détection systématique d'un risque et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition à ce risque
risk management shall mean the systematic identification of risk and implementation of all measures necessary for limiting exposure to risk.	gestion des risques , la détermination systématique des risques et la mise en œuvre de toutes les mesures nécessaires pour limiter l'exposition aux risques.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Euribor ( taux interbancaire offert en euros ) EURIBOR ( euro interbank offered rate ) taux auquel une banque de premier rang est disposée à prêter des fonds en euros à une autre banque de premier rang , communiqué par un panel de banques participantes et calculé quotidiennement pour les dépôts interbancaires assortis d' échéances différentes inférieures ou égales à douze mois .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .	Gestion du risque Décider du cadre général de gestion du risque et de l' acceptation de risques résiduels Effectuer la gestion même du risque Effectuer l' analyse du risque et son suivi 4 .
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
Risk based oversight framework for SWIFT	Cadre de surveillance fondé sur le risque pour SWIFT
iv . limits for credit risk exposure .	d ) les limites assignées pour l' exposition au risque de crédit .
Highest risk for instability since 2005.	Le risque d'instabilité le plus élevé depuis 2005.
Don't risk your life for me.	Ne risquez pas votre vie pour moi !
Don't risk your life for me.	Ne risque pas ta vie pour moi !
The biggest risk was for Tereshkova.	Le plus gros risque a été pris par Terechkova.
A Global Strategy for Disaster Risk	Une stratégie mondiale contre les risques de catastrophes naturelles
access to risk capital for SMEs	accès au capital risque pour les PME,
access to risk capital for SMEs	l'accès au capital à risque pour les PME
potential risk for humans is unknown.	Le risque potentiel pour l être humain est inconnu.
There is an increased risk for	1,35 2,06 35 essais et 6 769 patients) a été observé chez les patients traités par une érythropoïétine humaine recombinante.
Patients at risk for HBV rod	Les patients à risque d infection par le VHB doivent faire l objet d un dépistage préalable d infection à VHB avant mé
Environmental risk assessment for veterinary medicinal	Evaluation du risque environnemental des médicaments
The risk for cerivastatin was 0.54 .	Le risque associé à la cérivastatine était de 0,54 .
Agency opinion Committee for risk assessment	Avis de l'Agence comité d'évaluation des risques
RISK ASSESMENT FOR GREEK SME 'S	V, POLITIQUES ET
reduced risk for operators and consumers,	réduire le risque pour les opérateurs et les consommateurs
Our first MacroShares have been for oil price risk, but plans for GDP risk are on the drawing board.	Nos premières MacroShares concernaient les risques inhérents aux cours du pétrole, mais des projets concernant des risques liés au PIB sont en cours d élaboration.
(c) in respect of all their business activities, for foreign exchange risk, for settlement risk and for commodities risk, the capital requirements determined according to Article 18 of Directive 2006 49 EC	c) pour le risque de change, le risque de règlement et le risque sur produits de base inhérents à toutes leurs activités, les exigences de fonds propres calculées conformément à l'article 18 de la directive 2006 49 CE
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations	e) Créer une section de gestion du risque et du suivi, pour mieux suivre et gérer le risque qui s'attache aux placements et aux opérations
Bleeding risk should be taken into account when considering the risk benefit for individual patients.	Le risque hémorragique doit être pris en compte lors de l'évaluation bénéfice risque pour chaque patient.
(a) any internal model used to calculate capital requirements for position risk, foreign exchange risk or commodities risk is shall be closely integrated into the daily risk management process of the institution and serve as the basis for reporting risk exposures to senior management	(a) tout modèle interne utilisé pour calculer les exigences de fonds propres pour risque de position, risque de change ou risque sur matières premières est étroitement intégré au processus de gestion quotidienne des risques de l établissement et sert de base pour les rapports adressés à la direction générale concernant les expositions
3.6.3.1 Establishing an amount for risk based contributions to insolvency insurance schemes is essential for limiting the moral hazard risk.	3.6.3.1 Définir un ordre de grandeur de la contribution fondée sur le risque pour les systèmes de garantie contre les faillites est essentiel à la limitation du risque d'aléa moral.

Afficher cette page en français