Translation of "should be tracked" to French language:

Dictionary English-French

Should - translation :

Devrait

Should be tracked - translation :

Devraient être suivis

Tracked - translation :

Suivi

Keywords : Devrions Devriez Devrait Devrais Traqué Pisté Tracé Localisé Repéré

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe they should be tracked differently.	Peut être devraient ils être suivis différemment.
Tracked dozers, tracked loaders, tracked excavator loaders	Bouteurs, chargeuses, chargeuses pelleteuses sur chenilles
17 priority pending proposals which should be fast tracked by the co legislators,	17 propositions en attente prioritaires, qui devraient faire l'objet d'un traitement accéléré par les colégislateurs,
War criminals should be tracked down and brought before the International Criminal Court.	Il faut trouver les criminels de guerre et les mettre à la disposition de la Cour pénale internationale.
A limit of 20 should be sufficient to ensure that all major indices can be tracked.	Une limite de 20 serait suffisante pour assurer la reproduction de tous les indices importants.
Tracked	autres, pour des tensions n'excédant pas 260 V et pour des courants d'une intensité n'excédant pas 30 A
A multi position autosampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.	Un autoéchantillonneur multipositions et un lecteur de codes barres doit être utilisé pour permettre de suivre les échantillons tout au long de l analyse.
Metrics for determining the degree of rangeland and habitat improvement should be developed and tracked at different stages.	L'observation des quantités d'eau utilisées par les éleveurs peut, elle aussi, permettre de relever les dépassements significatifs des niveaux permis quant au nombre d'animaux.
A multi position auto sampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.	Un autoéchantillonneur multipositions et un lecteur de codes barres doit être utilisé pour permettre de tracer les échantillons tout au long de l analyse.
Our network assumes that you can be tracked everywhere.	Notre réseau présume que vous pouvez être pistés n'importe où.
A ship's voyage and approach can now be tracked.	Il est à présent possible de suivre la traversée et l'approche d'un navire.
Tracked change manager	Gestionnaire de modifications suivies
The proposal needs to be fast tracked through the Council.	Cette proposition doit être adoptée très rapidement.
Auto trail tracked bodies	Mettre des traces automatiquement aux objets suivis
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsqu'on navigue sur la toile, on peut être pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsqu'on navigue sur la toile, il se peut qu'on soit pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pisté par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pistée par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistée par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistés par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistées par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pistée par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistée par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistés par des sites.
When you surf the web, you may be tracked by websites.	Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistées par des sites.
The impact of teamwork can be tracked in real time, too.	L'impact du travail d'équipe peut également s'observer en temps réel.
We've tracked several responses here.	Nous avons enregistré plusieurs réactions ici.
I tracked his GPS signal.	J'ai traqué son signal GPS.
But we've tracked him down.	Mais nous l'avons retrouvé.
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.	Les performances effectives (temps de réponse, disponibilité des systèmes et performances du réseau) seront mesurées
Achievements could be tracked and monitoring reports could be published by the Commission by 2012.	Les réalisations pourraient faire l'objet d'un suivi, qui déboucherait sur la publication de rapports par la Commission d'ici 2012.
Do you think its normal to be profiled or tracked while being online?!	Croyez vouso qu'il est normal d'être fiché et suivi en ligne ?!
Tick the Tell web sites I do no want to be tracked checkbox.	Cochez la case Informer les sites Web du fait que je ne souhaite pas être suivi.
Imagine, for example, you're being tracked.	Imaginez par exemple que vous soyez suivi.
We parliamentarians have been side tracked.	Nous, qui siégeons ici, sommes une voie de garage.
Ad hoc exchanges By nature, ad hoc exchanges are not subject to planning, however, they should be tracked, documented and provide benefit to either party.	Échanges spéciaux Imprévus par définition, les échanges spéciaux doivent quand même faire l objet d un suivi, être documentés et offrir des avantages à l une ou l autre des deux parties.
Tracked excavator 2 8 300 199 200	Excavatrices à chenilles
They tracked these on a separate website.	Ils les comptabilisaient sur un site Web indépendant.
All orbiting satellites can be tracked by a variety of ground based radars and cameras.	Tous les satellites sur orbite peuvent être suivis par divers radars et caméras basés au sol.
We've just tracked down this man's fingerprints, D.A.	Nous avons vérifié ses empreintes.
We know that there is a proposal there already and that will now be fast tracked.	Nous savons qu'il existe déjà une proposition et que la procédure va maintenant être accélérée.
Of course payment channels need to be set up so that they are flexible and payments can be tracked.	Bien entendu, le flux d'argent doit être conçu de manière à être flexible, mais également contrôlable.

Afficher cette page en français