Translation of "since spring" to French language:

Dictionary English-French

Since - translation :

Depuis

Since spring - translation :

Depuis le printemps

Spring - translation :

Printemps

Keywords : Puisque Depuis Longtemps Depuis Printemps Spring Ressort Break Source

Examples (External sources, not reviewed)

(in brackets Change since EB 55, spring 2001)	(entre parenthèses évolution depuis l'EB 55, printemps 2001)
Since this time, there has been no Arab Spring like uprising.	Depuis ce moment, le pays n'a connu aucune révolution du genre printemps arabe.
The Tunisian rapper Weld El 15 has been imprisoned twice since the Arab Spring.	Le rappeur tunisien Weld El 15 a été emprisonné deux fois depuis le printemps arabe.
Since Spring 2015, the refugee situation has worsened, provoking the opening of new routes.	Depuis le printemps 2015, la situation des réfugiés a empiré, provoquant l'ouverture de nouvelles routes.
Since spring 2009, one of the three screens, the Parallel, continues to broadcast eXcetris films.	Depuis le printemps 2009, un seul des trois écrans, Le Parallèle, continue à diffuser des films à eXcentris.
Since the spring of 2005, Watts has been in a relationship with actor Liev Schreiber.	Depuis 2005, elle partage sa vie avec l'acteur Liev Schreiber.
Spring mist or spring haze ( kasumi ) all spring.	La brume du printemps ( kasumi ).
What progress have the European Ministers made since the Hamburg Conference of the spring of this year?	J'invite cette Assemblée à repousser en masse cet amendement.
Is Miss Darcy much grown since the spring? said Miss Bingley will she be as tall as I am?	Miss Darcy a t elle beaucoup changé depuis ce printemps ? dit miss Bingley. Promet elle d etre aussi grande que moi ?
Silver Spring, Maryland Hamaayan The Torah Spring, 2000.	Silver Spring, Maryland Hamaayan The Torah Spring.
Spring.	Le printemps.
Spring	Spring
Spring	Ressort
spring	ressort
Spring?	Faire la belle ?
Long live this Spring, long live this Spring, and again and again, long live this Spring.	Vive ce printemps, longue vie au printemps et vive encore et encore, ce printemps.
Other combinations are spring begins ( Haru tatsu ), signs of spring ( haru meku ), sea in the spring ( haru no umi ), spring is gone ( Yuku haru ).	On trouve aussi Le printemps commence ( haru tatsu ), Signes du printemps ( haru meku ), La mer au printemps ( haru no umi ), Le printemps s'en va ( yuku haru ).
For spring forces formula_103where formula_67 is the spring constant.	Aucune de ces deux théories n'a recours aux forces.
The event was first run on 29 March 1981 and has been held in the spring of every year since.	Le Marathon de Londres est une course pédestre de empruntant chaque année depuis 1981 les rues de Londres.
Do you know why spring rolls are called spring rolls?	Savez vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
Do you know why spring rolls are called spring rolls?	Sais tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
Washers, incl. spring washers and spring lock washers , of copper	Rondelles, y.c. les rondelles destinées à faire ressort , en cuivre
Washers, (incl. spring washers and spring lock washers), of copper	Assortiments composés d'un ou plusieurs couteaux du no 8211 et d'un nombre au moins égal de cuillers, fourchettes ou autres articles du no 8215, en métaux communs autres que l'acier inoxydable, ne comprenant aucune partie argentée, dorée ou platinée
Beirut Spring	Beirut Spring
Spring returned.	Le printemps est revenu.
It's spring.	C'est le printemps.
Spring Contents	Contenu sautillant
Spring cover	Cache ressort
Spring rice.	Riz de printemps...
Spring Sunray	Rayon de soleil de printempsName
Siding Spring	Siding SpringCity in Australia
Silver Spring	Silver SpringCity in Maryland USA
SoftBody spring	Ressort CorpsMouObjectClass
Spring 2001.	Spring 2001.
This spring,	Ce printemps,
Spring, 1876 ...	Printemps, 1876.
Rodin Spring	Rodin Le Printemps
My Spring	Mon Printemps... Chut !
WhatWhat spring?	Quel printemps ?
Spring, perhaps.	Le printemps, peutêtre.
Spring interior	un an après le 1er janvier qui suit la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, chaque droit de douane est à nouveau réduit et ramené à 70 du droit de douane sud africain appliqué aux marchandises originaires de l'UE la veille de l'entrée en vigueur du présent accord
Spring interior	20079997 Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, d'une teneur en sucres n'excédant pas 13 en poids (à l'exclusion des produits élaborés à partir de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux et d'agrumes et des préparations homogénéisées du no 200710)
I'd say, It's the spring, my son, nothing but the spring.	Je dirais C'est à cause du printemps, mon grand.
JERUSALEM Two things stand out in the Middle East since the Arab Spring began one that happened, and one that did not.	JÉRUSALEM Deux phénomènes se dessinent au Moyen Orient depuis le printemps arabe l'un d'entre eux est déjà là, et l'autre est en devenir.
The CRTC has been conducting consultations with the public since last week, and these will be continued with the industry next spring.	Le CRTC mène des consultations auprès du public depuis la semaine dernière et elles devraient se poursuivre avec l'industrie au printemps prochain.

Afficher cette page en français