Translation of "sustainability assurance" to French language:


  Dictionary English-French

Assurance - translation : Sustainability - translation : Sustainability assurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the use of sustainability assurance schemes, such as fair and ethical trade or eco labelling
Aux fins du présent article, on entend par subvention une mesure qui remplit les conditions énoncées à l'article 1er de l'accord sur les subventions, qu'elle soit accordée à une entreprise pour la production de biens ou la fourniture de services, et qui est spécifique au sens de l'article 2 dudit accord.
5.6 The great majority of the total sales volume of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes in Europe are made within the EU15.
5.6 La grande majorité du volume total des ventes du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d assurance de l'aspect durable lié au commerce en Europe est réalisé au sein de l'Europe des 15.
Adoption of the draft opinion on Contributing to Sustainable Development the role of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes COM(2009)215 final
des systèmes non gouvernementaux d assurance de la durabilité liés au commerce COM(2009)215 final
5.5 In the current debates about Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes the producer organisations from developing countries clearly have a vital role to play and their experience of various sustainability schemes needs to be taken more into account.
5.5 Dans le débat actuel au sujet du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d assurance de l'aspect durable lié au commerce, les organisations de producteurs des pays en développement ont à l'évidence un rôle essentiel à jouer, et leur expérience de différents systèmes durables doit être davantage prise en compte.
5.5 In the current debates about Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes the producer organisations from developing countries clearly have a vital role to play9 and their experience of various sustainability schemes needs to be taken more into account.
5.5 Dans le débat actuel au sujet du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d assurance de l'aspect durable lié au commerce, les organisations de producteurs des pays en développement ont à l'évidence un rôle essentiel à jouer9, et leur expérience de différents systèmes durables doit être davantage prise en compte.
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance
a) la branche vie, c'est à dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre assurance, les tontines, l'assurance nuptialité, l'assurance natalité
Quality assurance
Garantie de qualité
Life assurance
Assurance directe sur la vie
Safety assurance.
Assurance de la sécurité
5.6 The great majority of the total sales volume of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes in Europe are made within a minority of member states.
5.6 La grande majorité du volume total des ventes du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d assurance de l'aspect durable lié au commerce en Europe est réalisé au sein d'une minorité d'États membres.
5.6 The great majority of the total sales volume of Fair Trade and non governmental trade related sustainability assurance schemes in Europe are made within a minority of member states.
5.6 La grande majorité du volume total des ventes du label commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d assurance de l'aspect durable lié au commerce en Europe est réalisée au sein d'une minorité d'États membres.
(h) quality assurance
(h) l'assurance de la qualité
(iii) quality assurance.
(iii) assurance de la qualité.
(j) quality assurance.
(j) assurance de la qualité.
(jjjjjjjj) quality assurance
(jjjjjjjj) l'assurance de la qualité
(iia) Life assurance
directive 2006 101 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 238),
Sustainability
Sustainability
Sustainability.
Le développement durable.
To summarise sustainability on one continent is unsustainable sustainability.
Je me résumerai de la façon suivante le développement durable, limité à un continent, ne durera pas.
QAA Quality Assurance Agency
0543637f.doc 23
You are my assurance.
Tu es mon assurance.
(f) aviation safety assurance
f l assurance de la sécurité aérienne
That assurance I give.
Sans le Parlement européen, il n'y aurait pas eu de réflexion sur la politique
Environmental sustainability.
La viabilité de l'environnement.
Economic sustainability
4.3 Viabilité économique
Social sustainability
4.4 Viabilité sociale
Environmental sustainability
4.5 Viabilité écologique
Urban sustainability
III Viabilité urbaine
(5) Sustainability
(5) Durabilité
3.2 Sustainability
3.2 Durabilité
3.4 Sustainability
3.4 Durabilité
5.3 Sustainability
5.3 Durabilité
6.1.3 Sustainability
6.1.3 Durabilité
7 Sustainability
7 Durabilité
Project sustainability.
Pérennité des projets.
32011 D 0436 Commission Implementing Decision 2011 436 EU of 19 July 2011 on the recognition of the  Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009 28 EC and 2009 30 EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011, p.
32011 D 0439 décision d'exécution 2011 439 UE de la Commission du 19 juillet 2011 portant reconnaissance du système Bonsucro EU pour l'établissement de la conformité avec les critères de durabilité des directives 2009 28 CE et 2009 30 CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 190 du 21.7.2011, p. 81).
All options include environmental sustainability as a precondition for overall sustainability.
Toutes ces options partent du principe que la durabilité environnementale constitue une condition préalable à la réalisation de la durabilité globale.
(c) European aviation safety assurance
c l assurance de la sécurité aérienne en Europe
3.8 Quality assurance through certification
3.8 Garantie de la qualité au moyen de la certification
Establishing teaching quality assurance systems
systèmes d'assurance qualité en matière instaurer des d'enseignement établir des systèmes de transfert d'unités de valeur capitalisables
Development of quality assurance systems
de systèmes de transfert d'unités de valeur développement capitalisables développement de systèmes d'assurance qualité
Development of quality assurance systems
Développement de systèmes d'assurance qualité
Have assurance of immediate departure.
On arrive immédiatement.
We have the minister's assurance.
Le ministre l'a assuré.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM
Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT.

 

Related searches : Sustainability Requirements - Sustainability Goals - Sustainability Strategy - Sustainability Practices - Business Sustainability - Financial Sustainability - Sustainability Management - Energy Sustainability - Sustainability Principles - Sustainability Credentials - Ecological Sustainability - Sustainability Leader