Translation of "they become" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

They - translation :

Ils

They become - translation :

Ils deviennent

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue Veulent Peuvent Font Elles

Examples (External sources, not reviewed)

They become ugly.	Elles deviennent laides.
They will not become easier to solve after Nice, they will become more difficult.	Elles ne seront pas plus aisées à résoudre après Nice elles seront plus complexes.
they had become gods.	Ils étaient devenus des dieux.
So they become friends.	Donc ils deviennent amis.
They become lovely monsters.	Elles deviennent des monstres adorables.
They become sound bytes.	Elles deviennent des petites phrases .
They had become silent.	Ils s'étaient tus.
They become building steel.	On le recycle en acier de construction.
They become more resistant.	La plante est donc d'elle même plus résistante.
However, as they mature, they become female.	Toutefois, en mûrissant, ils deviennent femelles.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Mais leurs actions sont devenues vaines et ils sont devenus perdants.
And as they pick that, these become bone, and then they pick another road and these become platelets, and these become macrophages, and these become T cells.	Et quand elles font ce choix, celles ci deviennent des os, et puis elles choisissent une autre route et celles ci deviennent des plaquettes, et celles ci deviennent des macrophages, et celles ci deviennent des cellules T.
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.	Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru alors vous seriez tous égaux!
but when they are fortunate, they become niggardly	et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur.
They want to become rich.	Ils veulent devenir riches.
And they become scattered dust.	et qu'elles deviendront poussière éparpillée
They have long become obsolete.	Elles sont depuis longtemps obsolètes.
Thus, they become prime targets.	Ce sont donc elles qui sont les premières cibles.
And they themselves become still.	Et eux mêmes ils deviennent tranquilles.
They become mobile, floating ecosystems.	Ils deviennent des écosystèmes flottants et mobiles.
They should become the norm.	Cela doit devenir normal.
They will then become competitive.	Ils deviendront alors compétitifs.
They must also become binding.	Ils doivent être contraignants.
... seetheircharactersdevelop and what they become...	aider au developpement de Ieur caractere...
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Lorsque les acteurs décident de devenir musiciens, ils deviennent généralement vite catalogués.
As people become poorer, they become even more dependent on debt.	Comme les gens s'appauvrissent, ils deviennent encore plus dépendants de la dette.
and they ossify and calcify, and they become real.	Et il se sclérosent et se calcifient et deviennent réels.
They will become more isolated. They will lose support.	Ils vont être de plus en plus isolés et perdre le soutien dont ils jouissent.
As a result, we become more productive, and they become more productive.	En conséquence, nous devons plus productifs, et ils deviennent plus productifs,
Will they become the new gypsies?	Deviendront ils les nouveaux Roms ?
They become leaders within their communities.	Elles deviennent des leaders dans leurs communautés.
So that they become dust seattered.	et qu'elles deviendront poussière éparpillée
They have become adamant in hypocrisy.	Ils s'obstinent dans l'hypocrisie.
and when harmed they become victorious.	et qui, atteints par l'injustice, ripostent.
They have become accustomed to hypocrisy.	Ils s'obstinent dans l'hypocrisie.
(Ray Comfort) What have they become?	(Ray Comfort) Que sont ils devenus?
They are trained to become technicians ?	Ils se forment à être techniciens du coup ?
They really become nature's wave attenuators.	Elles atténuent vraiment le courant marin.
And they have become excellent partners.	Et ils sont devenus d'excellents partenaires.
This means they become less strong.	Cela signifie qu'ils deviennent moins fortes.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	En effet, ils se sont enflés d'orgueil en eux mêmes, et ont dépassé les limites de l'arrogance.
They wish you to become unbelievers as they themselves are.	Ils aimeraient vous voir mécréants comme ils ont mécru alors vous seriez tous égaux!
And when mankind will be gathered they will become Unto them enemies and of their worship they will become deniers.	Et quand les gens seront rassemblés pour le Jugement elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration pour elles .
They promise to become even more so.	Elles promettent de l être encore davantage.
Ideas get shorter. They become sound bytes.	Vos idées sont de plus en plus courtes. Elles deviennent des petites phrases .

Afficher cette page en français