Translation of "training business" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Training - translation :

Entraînement

Training business - translation :

Entreprise de formation

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

Training in business economics (1989).	Etudes d'économie de l'entreprise (1989).
Technical support and advise in business development Training programs and workshops Start Your Own Business information Improve Your Business information On the job training with relevant organizations.	Informations sur Comment améliorer votre entreprise
(22) implement training programme enhancing business skills for 300 trainees.	(22) Mise en œuvre du programme de perfectionnement des compétences de 300 entrepreneurs.
Eurostat organizes special training courses in structural business statistics and business registers when requested by member countries.	EUROSTAT organise également des stages de formation spéciaux sur les statistiques structurelles d'entreprises et les registres du commerce, à la demande des pays membres.
5.2.1.4 To create dedicated women s business centres offering essential business information, networks, knowledge sharing, training and mentoring.	5.2.1.4 De créer des centres spécifiques pour les entreprises détenues par les femmes, proposant des informations essentielles sur l'entreprise, des réseaux, un partage de connaissances, une formation et du tutorat.
These include teacher training colleges, business colleges and wildlife management colleges.	Certains des cours offerts peuvent être reconnus par des universités.
(d) TECHNICAL ASSISTANCE, ADVISORY AND TRAINING PROGRAMMES ON RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES	d) PROGRAMMES D apos ASSISTANCE TECHNIQUE, DE SERVICES CONSULTATIFS ET DE FORMATION DANS LE DOMAINE DES PRATIQUES COMMERCIALES RESTRICTIVES
(d) Technical assistance, advisory and training programmes on restrictive business practices	d) Programmes d apos assistance technique, de services consultatifs et de formation dans le domaine des pratiques commerciales restrictives
Improving the capacity to adapt by matching training to business expectations	Développer l esprit d entreprise et accompagner les jeunes entreprises
(24) establishment of a voucher system for business training and counselling.	(24) Établissement d'un système de chèques de formation et de conseil pour les entreprises.
(a) developing entrepreneurial education and training to support growth and business creation	(a) Promouvoir l'éducation et la formation à l'entrepreneuriat, afin de soutenir la croissance et la création d'entreprises.
(a) developing entrepreneurial education and training to support growth and business creation	(a) Promouvoir l éducation et la formation à l entrepreneuriat, afin de soutenir la croissance et la création d entreprises.
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .	Ainsi, le service de promotion des entreprises organise des programmes de formation pour les chefs des petites entreprises intitulés Connaître son partenaire et développer son entreprise .
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.	J'ai dit, Sénateur, dans ce cas nous allons nous lancer dans l'économie du commerce alimentaire.
establishment of links between research and training centres, specialised agencies and business organisations	l'établissement de liens entre centres de recherche et de formation, agences spécialisées et organismes de commerce
To improve the quality of economics and business journalism by expanding journalists apos understanding of business, finance and economics with formal training.	Le but est d apos améliorer la qualité des articles sur l apos économie et les affaires en donnant à des journalistes une formation classique en gestion, finances et économie.
Training in innovation and entrepreneurship (Lean Start up, Canvas Business Model, Design Thinking, etc.)	Formation à l'innovation et à l'entrepreneuriat (Start up agile, canevas de modèle d'entreprise, apprendre à concevoir, etc.)
Business and industry already see training in environmentally sound technologies in its broadest meaning.	La formation aux écotechniques, au sens le plus large du terme, n apos est plus chose nouvelle dans les milieux industriels et commerciaux.
Studied law at Munich, Freiburg im Breisgau and Bonn business training at INSEAD (European Institute of Business Administration) Fontainebleau awarded doctorate in law.	Après le baccalauréat, études de droit à Munich, Frlbourg (RFA) et Bonn premier et second examen d'Etat en droit, doctorat en droit.
strengthening management training in Pakistan with a view to developing business operators who are able to interact effectively with the European business environment	renforcer la formation à la gestion au Pakistan, afin de favoriser l'émergence d'acteurs économiques en mesure d'interagir efficacement avec les milieux d'affaires européens
He received training in Business Management in 1989 1990, as part of the Ikasbide General Management Training Plan of the Mondragón Cooperative Group.	Formation en direction générale d entreprises en 1989 1990, dans le cadre du Plan de formation de la Direction générale d Ikasbide Groupe coopératif Mondragón.
4 To ensure high quality businesses, what training and support should be offered for a business start up (basic training compulsory or voluntary, incubators, mentoring) and business development (networks, courses, mentoring, distance learning, e.g. e learning)?	4 Pour garantir une entreprise performante, quelles formations et soutiens faut il lui offrir en phase de démarrage (formation de base obligatoire ou facultative, incubateurs, tutorat) et de développement (réseaux, grappes, cours, tutorat, formation à distance, par exemple e formation )?
(2) Implementation of a special training programme for enhancing business knowledge for 1.000 trainees (01.05.2004)	(2) Mise en œuvre d'un programme spécial de sensibilisation à l'entrepreneuriat en faveur de 1 000 étudiants (1.5.2004).
These training have provided opportunities to enable women to gain access to human rights training, business skills, management and a host of other trainings.	Ces moyens de formation permettent aux femmes d'acquérir une éducation aux droits de l'homme, une formation commerciale, une formation à la gestion et toute une série d'autres formations.
An advanced and seamless compensation plan, secure payment options, business tools, and training materials to develop sales and networking skills and events and training programmes to help you develop your business and become as successful as possible.	Un régime de rémunération évolué et continu, des options de paiement sécurisé, des outils commerciaux et du matériel de formation afin de développer vos compétences de vente et de réseautage. Des manifestations et des programmes de formation pour vous aider à développer votre activité et à connaître le plus grand succès possible.
5. Work programme on restrictive business practices including technical assistance, advisory and training programmes on restrictive business practices, and preparation of the Third Review Conference	5. Programme de travail concernant les pratiques commerciales restrictives, programmes d apos assistance technique, de services consultatifs et de formation dans ce domaine et préparatifs de la troisième conférence d apos examen
1.171 To meet the emerging standards for business training and business development services (BDS), where all the direct costs of training are met from participation fees and only the overhead and administrative costs are subsidised from donor contributions.	1.171 Respecter les normes nouvellement définies en matière de services de formation à la gestion et de services de promotion des entreprises, les coûts directs de la formation étant couverts par les droits acquittés par les participants et les contributions des donateurs servant uniquement à financer les frais généraux et les dépenses d'administration.
The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.	Le Groupe WTC de Kaboul a formé des femmes à l'enseignement de la lecture et de l'écriture et des compétences commerciales de base.
Active labour market measures have increased, including business start up incentives, training and work experience programmes.	Les mesures actives du marché du travail ont été multipliées, avec des incitations financières au lancement de nouvelles entreprises ou des programmes de formation et d acquisition d expérience professionnelle, par exemple.
Training and continuing education will demand enormous effort of us with 'e learning' and 'e business'.	Nous devons faire des efforts énormes pour la formation et la formation continue dans le domaine de l'apprentissage en ligne et du commerce électronique.
The Commission noted that some of the expenditure listed in SORENI s business plan relates to training.	La Commission a noté que certaines des dépenses que Soreni fait figurer dans son plan d'entreprise se rapportent à la formation.
It's energy and trade, the right kind of training programs, balancing our budget, and helping small business.	Felicitations. C'est evidemment un sujet tres sensible.
Women have also made rapid gains in relation to men in advanced training for law and business.	Les femmes ont aussi rapidement progressé par rapport aux hommes pour ce qui est des études supérieures de droit et de commerce.
And throughout the candidate countries there are a wide variety of training programmes to enhance business skills.	Une large palette de programmes de formation entendent améliorer les compétences entrepreneuriales dans les pays candidats.
They should introduce training programmes with renewed technological facilities, office automation, management, book keeping, business management, etc.	Il est important, Monsieur le Président, d'augmenter le cofinancement, pour que le désespoir ne gagne pas les régions défavorisées de la carte communautaire, ce qui serait incompatible avec l'idée d'une Europe unie et solidaire.
We are in favour of mainstreaming measures in business, in public institutions, in education, training and culture.	Nous sommes pour l'intégration de la dimension femmes dans l'économie et dans les institutions publiques ainsi que dans les domaines de l'éducation, de la formation et de la culture.
(l) business activity means a temporary activity related to the business interests of the employer, such as attending internal and external business meetings, attending conferences and seminars, negotiating business deals, undertaking sales or marketing activities, performing internal or client audits, exploring business opportunities, or attending and receiving training	(l) activité économique , une activité temporaire liée aux intérêts économiques de l employeur, telles que la participation à des réunions de travail internes et externes, la participation à des conférences et séminaires, la négociation d accords commerciaux, l accomplissement d activités de vente ou de marketing, la réalisation d audits internes ou de clients, la recherche de débouchés, ou le fait d assister et de participer à des cours de formation
4.6 Business schools, government departments and banks describe the entrepreneur as one with a formal business plan, job descriptions, personal appraisal systems, formal training and management development programmes.	4.6 Les écoles de commerce, les pouvoirs publics et les banques définissent l'entrepreneur comme une personne ayant élaboré un plan d'entreprise précis, des descriptions de postes, des dispositifs d'évaluation du personnel, des programmes de formation et de développement du personnel d'encadrement.
to be trained , the business community did not think that four months would be sufficient for conducting training sessions , given that the trainers themselves would first need training .	Mais compte tenu du nombre de professionnels manipulant régulièrement des espèces ( par exemple les employés de magasins , le personnel de caisse , etc .) qu' il fallait former , le secteur de la distribution a estimé que quatre mois ne seraient pas suffisants , d' autant plus que les formateurs devaient eux mêmes être formés au préalable .
The two track system includes training in the business and in the vocational school the three track system supplements this training with introductory courses teaching fundamental practical skills.	Le premier comprend la formation en entreprise et l'école professionnelle le second complète cette formation par des cours d'initiation aux qualifications pratiques fondamentales.
The Amman Training Centre offered men and women trainees post secondary, semi professional training courses which prepared them to become assistant pharmacists, assistant laboratory technicians and business administrators.	Le centre de formation d apos Amman a offert aux jeunes des deux sexes des cours postsecondaires, semi professionnels pour la formation d apos aides pharmaciens, d apos aides techniciens de laboratoire et de gérants d apos entreprises commerciales.
Training centres and hospitals have been opened, and there are signs that business is beginning to pick up.	Des centres de formation et des hôpitaux ont été ouverts et le commerce montre des signes de reprise.
The training course was centered on business management and it involved 229 participants. Of these, 21 were women.	Ces programmes portaient principalement sur la gestion des entreprises et ont été suivis par 229 participants, dont 21 étaient des femmes.
Therefore, some expansion parallel to the general expansion in business management training can be expected during the 1990s.	Aussi peut on s apos attendre à voir ce type de formation se développer parallèlement à la formation en gestion d apos entreprise dans le courant des années 90.
The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women.	Des formations dans les domaines des services, de l'entreprenariat ou encore des affaires et de la comptabilité étaient les trois premières options chez les femmes.

Afficher cette page en français