Translation of "unfair dealing" to French language:

Dictionary English-French

Dealing - translation :

Transaction

Unfair - translation :

Injuste

Unfair dealing - translation :

Les pratiques déloyales

Keywords : Gérer Occupe Occuper Face Drogue Injuste Injustes Injustice Envers Avantage

Examples (External sources, not reviewed)

The report stresses, and rightly, that certain of the contractual conditions dealing with tenancies and purchases and sales are unfair and wrongful.	Il ne s'agit pas d'envisager simplement l'aspect du transfert du titre de propriété au moment de la vente, il convient également de garantir que l'objet acheté conservera au fil des ans les qualités que le vendeur a fait valoir au moment de la transaction.
Of course we are dealing here with competition between ports. What we have to ensure is that that competition is not unfair.	Il y a évidemment une concurrence entre les ports et il faut faire en sorte que cette concurrence ne soit pas déloyale.
Unfair?	Injuste ?
Life's unfair.	La vie est injuste.
You're unfair.	Tu es injuste.
That's unfair.	C'est injuste.
How unfair.	Le gouvernement est fou !
It's unfair.	C'est pas juste.
That's unfair.	C'est injuste.
Is it unfair?	Est ce injustifié ?
It is unfair.	C'est injuste.
Life is unfair.	La vie est injuste.
It's extremely unfair.	C'est extrêmement injuste.
That's completely unfair.	C'est totalement injuste.
Is that unfair?	Est ce injuste ?
It's totally unfair.	C'est vraiment injuste.
Is it unfair?	Est ce injustifié ?
This is unfair.	Ceci est injuste.
That's really unfair.	C'est vraiment injuste.
2) unfair clauses	2) les clauses abusives
It is unfair.	Cet impôt est injuste.
This is unfair.	C'est injuste.
Partners are unfair.	Je te reconnais bien là.
It's so unfair.	Tout ça, c'est une grossière erreur !
I've been unfair.	J'ai été malhonnête envers vous.
UNFAIR COMMERCIAL PRACTICES	PRATIQUES COMMERCIALES DÉLOYALES
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.	Si cette distribution était inéquitable, les résultats actuels et à venir le seront tout autant.
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imposer de façon directe ou indirecte des prix d'achat ou de vente, ou d'autres conditions de transaction non équitables
Fraud means unfair competition, unfair competition drives firms into bankruptcy, and bankruptcy brings unemployment.	En effet, la fraude fait une concurrence déloyale, la concurrence déloyale provoque la faillite des entreprises et les faillites provoquent une augmentation du chômage.
Right, it's absolutely unfair.	Tout à fait, ce n'est pas juste du tout.
It's unfair, says Vicki.	Ce n'est pas juste commente Vicki.
That would be unfair.	Ça serait injuste.
This is so unfair.	C'est tellement injuste.
Your criticism is unfair.	Votre critique est injuste.
Your criticism is unfair.	Ta critique est injuste.
Life is so unfair.	La vie est tellement injuste.
That's a little unfair.	C'est un peu injuste.
Life is unfair sometimes.	La vie est parfois injuste.
This was really unfair.	C'était vraiment injuste.
That was really unfair.	C'était très injuste.
Life seems so unfair.	La vie semble si injuste.
But that is unfair.	Mais ce n est pas juste.
J. Morisset ( Unfair trade?	J. Morisset, Unfair Trade?
That is so unfair!	C'est pas juste !
How unfair everything is.	Comme tout est injuste !

Afficher cette page en français