Translation of "was disseminated" to French language:
Dictionary English-French
Was disseminated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The video went online and was widely disseminated. | La vidéo a été mise en ligne et largement diffusée. |
| The document was disseminated to all stakeholders for implementation. | Ce document a été distribué à toutes les parties prenantes pour qu'elles l'appliquent. |
| All this was mixed, broken, floating, disseminated confusedly in her thought. | Tout cela était mêlé, brisé, flottant, répandu confusément dans sa pensée. |
| 87. The 1991 AIDS Update was published and widely disseminated in 1992. | 87. En 1992, AIDS Update 1991 a été publié et diffusé largement. |
| The programme was adapted into various languages versions and disseminated world wide. | Ce programme a été adapté dans différentes langues et diffusé dans le monde entier. |
| That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns. | Cette information a été diffusée aux professionnels de la santé et dans le cadre de campagnes d'information du public. |
| Knowledge was generated and disseminated through studies including the first national micronutrient survey. | Des informations sur cette question ont été rassemblées et diffusées dans des études, notamment dans la première enquête nationale sur les oligoéléments. |
| A first set of European Community Health Indicators was produced and widely disseminated. | Une première série d'indicateurs de santé de la Communauté européenne a été établie et largement diffusée. |
| Why was the critical report on the coherence of development policy not disseminated externally? | Pourquoi le rapport critique sur la cohérence de la politique de coopération au développement n' a t il pas été diffusé à l' extérieur ? |
| Anonymous image widely disseminated online | Image anonyme largement diffusée en ligne |
| 16 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| 27 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| 38 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| 48 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| 58 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| 69 disseminated intravascular coagulation (DIC). | Aussi, l'utilisation de produits contenant du facteur IX peut entraîner un risque potentiel chez les patients présentant des signes de fibrinolyse ou de coagulation intravasculaire disséminée (CIVD). |
| successful methods should be disseminated | l'harmonisation des statistiques est une condition essentielle à la comparabilité. |
| disseminated false or misleading information . 2 | ont propagé des informations fausses ou trompeuses . |
| Aplasia bone marrow Disseminated intravascular coagulation | Aplasie médullaire Coagulation intravasculaire disséminée |
| Disseminated intravascular coagulation, agranulocytosis, lymphadenopathy, eosinophilia | Céphalées Etourdissements, état confusionnel, tremblements, agitation, paresthésie |
| Disseminated intravascular coagulation, agranulocytosis, lymphadenopathy, eosinophilia | Syndrome de détresse respiratoire aiguë, œ dème pulmonaire, détresse respiratoire, douleurs thoraciques |
| Disseminated intravascular coagulation, agranulocytosis, lymphadenopathy, eosinophilia | Gastro entérite, syndrome pseudo grippal, Colite pseudomembraneuse |
| It's just a little disseminated sclerosis. | Juste un peu de sclérose en plaques. |
| The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | Le travail sur le terrain a été un réel succès, et les données ont été archivées et distribuées au public par le biais du site de CyArk. |
| No information was given on how the legal provisions that protected women apos s rights were disseminated. | Elle n apos a fourni aucune indication quant aux moyens utilisés pour faire connaître les dispositions juridiques qui protègent les droits de la femme. |
| News was disseminated every two months in the form of an annex to the Official Journal of | (dont un numéro spécial en novembre). |
| Why these myths are disseminated, he asks. | Pourquoi ces mythes sont ils diffusés ? |
| Her reasons, however, weren't libel she was apparently concerned with her personal information being disseminated on the page. | Ses raisons, cependant, n'étaient pas la calomnie apparemment, elle s'inquiétait que ses coordonnées soient diffusées sur la page. |
| It should be noted that in the majority of those reports, tuberculosis was extra pulmonary, i. e. disseminated. | Il est à noter que dans la majorité de ces cas, la tuberculose était extra pulmonaire c'est à dire disséminée. |
| First value set , stored and disseminated by ... ( 1 ) | Première valeur établie , stockée et diffusée Modifiable par les BCN par ( 1 ) ... |
| First value set , stored and disseminated by ... ( 1 ) | Première valeur établie , stockée et diffusée par ( 1 ) ... |
| MFI updates will be disseminated every working day . | Les mises à jour relatives aux IFM sont communiquées tous les jours ouvrables . |
| Two radio reports from Eritrea were widely disseminated. | Deux reportages radio sur l apos Erythrée ont été largement diffusés. |
| Similarly, reports should be widely publicized and disseminated. | Ces rapports devraient également faire l apos objet d apos une large publicité et d apos une ample diffusion. |
| Accordingly best practices must be identified and disseminated. | Un recensement et une diffusion des bonnes pratiques dans ce domaine s'imposent. |
| The reports would also be disseminated in Gabon. | Les rapports seront également distribués au Gabon. |
| Lies have been disseminated as to her motivation. | On a répandu des mensonges au sujet de ses motivations. |
| This programme was disseminated among 184 community radio stations and is broadcast by 300 of them throughout the country. | This programme was disseminated among 184 community radio stations and is broadcast by 300 of them throughout the country. |
| After the foundation of Alcobaça, the Gothic style was chiefly disseminated by mendicant orders (mainly Franciscan, Augustinians and Dominicans). | Après la fondation d'Alcobaça, le style gothique fut principalement disséminé par les ordres mendiants (surtout fransicain, augustin, dominicain). |
| A clear definition of the key messages to be disseminated was deemed essential for the success of the Strategy. | Les participants ont estimé qu'il était indispensable de définir clairement les messages clefs devant être diffusés pour que la stratégie soit efficace. |
| This image has been widely disseminated over the Internet. | Cette image a été largement diffusée sur internet. |
| All factual information disseminated has to be absolutely correct. | Toutes les informations factuelles diffusées doivent être absolument correctes. |
| are disseminated by the bodies normally consulted by SMEs | sont diffusés par le biais des instances auxquelles les PME font appel |
| Characteristics of information and promotion messages disseminated under programmes | Caractéristiques des messages d'information et de promotion diffusés dans le cadre des programmes |
| Characteristics of information and promotion messages disseminated under programmes | Caractéristiques des messages d information et de promotion diffusés dans le cadre des programmes |
Related searches : Widely Disseminated - Further Disseminated - Broadly Disseminated - Disseminated Widely - Disseminated Disease - Disseminated Sclerosis - Be Disseminated - Disseminated Through - Will Be Disseminated - Disseminated Tumor Cells - Disseminated Multiple Sclerosis - Disseminated Lupus Erythematosus - Was - Was Is Was
