Translation of "when going from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Going - translation :

Aller

When - translation :

Quand

When going from - translation :

Lors du passage de

Keywords : Loin Vient Depuis Passe-t-il Allons Vont Allez Passe Sera Quand Alors Avais

Examples (External sources, not reviewed)

We're going! When daddy gets home from work. When daddy gets home from work.	On y va quand papa rentre du travail.
When are you going to return from Milan?	Quand est ce que tu reviens de Milan ?
When Kleiber does did you see the eyes, going from here?	Quand à Kleiber vous avez vu ses yeux, partant de là ?
When are we going to stop talking, when is he going to stop, when is the Council going to stop?	Bloch von Blottnitz (ARC), rapporteur. (DE) Madame le Président, je vous remercie de ce que vous venez de dire à notre collègue il semble qu'il lui reste encore à apprendre quelque chose, à lui aussi.
Maria Boa ( _mariaboa) from Mexico expressed her passion about learning when going abroad	Maria Boa ( _mariaboa) du Mexique a exprimé sa passion pour la découverte lorsqu'elle part à l'étranger
(Mixed reactions Cry of 'When are you going to stop?'from the right)	J'ai dit très clairement qu'un vote a eu lieu sur la proposition de résolution mais non pas sur l'exposé des motifs.
Because in the rest of the body when we're going away from the heart or we're talking about arteries, you're going to see that that's oxygenated blood, while when we're going away from the heart to the lungs, that's de oxygenated blood.	Parlons d'avantage de la raison pourquoi le sang devient rouge.
When it happens, you are significantly depleting the blood flow going downstream from there.	Quand cela arrive, vous appauvrissez significativement le flux sanguin en aval de cet endroit.
When he's going back...	Quand il va revenir...
When are you going?	Quand partezvous?
When are we going?	Quand y allonsnous ?
When are you going?	Quand descendstu ? Oh !
I would rather stop when people said, Why is he going? than when they said, Why isn t he going? Or, even worse, When is he going?	Je préférerais arrêter au moment où les gens se demanderont pourquoi part il ? , plutôt que lorsqu ils diront pourquoi reste t il ? , ou bien pire quand va t il partir ? .
I welcome when it happens, because I know I'm going to learn something from it,	J'apprécie quand ça m'arrive, aprce que je sais que je vais apparendre quelque chose de ça.
When are you going home?	À quelle heure est ce que tu vas chez toi ?
When are you going back?	Quand reviens tu?
When it falls, going underneath.	Mais l'équilibre dépend du rythme et de votre capacité à garder un centre d'équilibre lorsqu'il tombe, à vous placer au dessous.
When are you going home?	Quand rentrestu ?
When are we going away?	Pourquoi ne partonsnous pas ?
So when your bicycle is stopped, it stays stopped, and when it is going, it stays going.	Donc, un vélo immobile reste immobile, et quand il roule, il continue à rouler.
When are you going to tell me about things? When are we going to stop all this?	Quand estce que tu vas me parler et arrêter tout ça?
When your Lord said to the angels I am going to create a man from clay	Quand ton Seigneur dit aux Anges Je vais créer d'argile un être humain.
Everything was going perfectly until three days ago... when some horrid female envoy arrived from Moscow.	Tout marchait bien il y a trois jours avant l'arrivée de cette horrible envoyée de Moscou.
You know what's going to happen, when it's going to happen,	Vous savez ce qui va arriver? Quand cela va arriver ?
Whereas in contrast, when going from text detection When we gave it perfect character segmentation, performance went up only by one percent.	Alors qu'en revanche, lorsque vous de détection du texte lorsque nous Il a segmentation personnage parfait, performance a augmenté seulement d'un pour cent.
When are you going to leave?	Quand vas tu partir ?
When are you going to move?	Quand vas tu déménager ?
When are you going to move?	Quand allez vous déménager ?
When are we going to land?	Quand allons nous atterrir ?
When are you going to come?	Quand vas tu venir ?
When are you going to come?	Quand allez vous venir ?
When are you going on vacation?	Quand partez vous en vacances ?
When are you going on vacation?	Tu pars quand en vacances ?
When is it going to happen?	Quand est ce que ça va arriver ?
When are you going to call?	Quand est ce que tu vas appeler ?
When are you going to call?	Quand allez vous appeler ?
When are we going to eat?	Quand mangerons nous ?
When are we going to eat?	Quand allons nous manger ?
When is it going to end?	Quand est ce que ça va finir ?
When are we going to leave?	Quand allons nous partir ?
When are you going to call?	Vous appellerez quand ?
When are you going to arrive?	Quand arriverastu?
Personnel are assumed dead when going...	Dernier télégramme reçu à 11h00 par le Gouverneur, disait Soulèvement indiens au nombre de mille a .
When he goes, you start going.	S'il meurt, file.
When is this going to stop?	Quand estce que ça va s'arrêter? .

Afficher cette page en français