Translation of "where are located" to French language:

Dictionary English-French

Located - translation :

Situé

Where - translation :

Où

Where are located - translation :

Où sont situés

Keywords : Localisé Situé Localisée Située Localisés étiez-vous étais-tu Suis-je Sont-ils Est-elle

Examples (External sources, not reviewed)

Where are the Versailles gardens located?	Où se trouvent les Jardins de Versailles ?
Country where the goods are located	pays dans lequel les biens se trouvent
6 Country where the goods are located	Pays dans lequel les biens se trouvent
Two immediate questions come to mind why are centres located where they are?	Et, justement, deux questions viennent immédiatement à l apos esprit pourquoi nos centres sont ils localisés là où ils sont?
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) les lieux où sont situés les certificats représentant les titres ou constituant la preuve de l' existence de ceux ci
Where is it located?	Où est ce que ça se trouve ?
Where is the fat located?	Où se trouve la graisse ?
Where is Hakata station located?	Où se trouve la gare Hakata ?
Where is the cathedral located?	Où est située la cathédrale ?
I know where it's located.	Je sais où elle se trouve.
5.6 Compound Feed production is generally located close to where animals are produced.	5.6 Les aliments composés pour animaux sont généralement produits à proximité des élevages.
This was taken under the Montparnasse Cemetery where most of the ossuaries are located.	Ceci a été pris en dessous du cimetière du Montparnasse où la plupart des sont situés
(1) in the Union, including all its branches irrespective of where they are located	(1) dans l Union, y compris leurs succursales quel que soit l endroit où elles se trouvent,
I see absolutely no relation between what I have discussed here today and the concentration of forestry in areas where the polluters, so called polluters, are located and those where the non polluters are located.	Par contre, je ne vois absolument pas le rapport entre le sujet dont nous débattons à présent et le fait de concentrer la sylviculture dans des régions où les pol lueurs sont étiquetés en tant que tels, ou dans des régions où habitent de soidisant non pollueurs .
The mangroves where it occurred are located about 600 km away from the capital city.	Les mangroves où les dauphins se sont échoués sont situées à environ 600 km de la capitale.
8 min jago the whole neighborhood of Ambohimitsimbona where satellites are located is on fire.	à 14 h 25 un tweet de MadagascarTweet annonce que le quartier de Ambohimitsimbona, la colline où se trouvent les émetteurs, serait en feu.
In Colombia, where the Rio Negro's sources are located, it is called the Guainía River.	En Colombie la rivière porte le nom de río Guainía et au Brésil de rio Negro .
Here is where the Blaafarveværket is located.	Elle est située dans le comté de Buskerud.
Most of the battalions are located in remote areas where local fuel storage is not available.	149. La plupart des bataillons sont postés dans des zones isolées où il n apos existe pas de facilités de stockage de carburant.
A multinational company may therefore face different tax rates, depending on where its activities are located.	Une société multinationale peut donc être confrontée à différents taux d imposition selon la localisation de ses activités.
Most of the battalions are located in remote areas where local fuel storage is not available.	116. La plupart des bataillons sont postés dans des zones isolées où il n apos existe pas de facilités de stockage de carburant.
Unfortunately, your internal modules are located where they can be damaged by enemy shells quite easily.	Vos modules internes sont malheureusement placés là où ils peuvent être facilement endommagés par les obus ennemis.
Langerbrugge, however, is not located in an area where initial investments are eligible for regional aid.	Toutefois, Langerbrugge n'est pas située dans une région où des investissements initiaux peuvent bénéficier d'aides régionales.
How is it organized? Where is it located?	Le Gouvernement yéménite achète t il ou vend il des armes sur le marché aux armes?
Where arethese people located, both geographically and socially?	Où se situent ces consommateurs sur le plan géographique et à quelles catégories sociales appartiennent ils ?
What percentage of people's friends on Facebook are actually located in countries other than where people we're analyzing are based?	Quel pourcentage d'amis sur Facebook réside réellement dans un autre pays que celui où est basé la personne que nous étudions ?
Zelenograd (verbatim green city ) got its name from the wooded hills where the research facilities are located.	Zelenograd (traduction littérale Ville verte ) tire son nom des collines boisées au cœur desquelles les centres de recherche sont implantés.
European Reference Centres (ERCs) are often located in universities where there is less emphasis on EU studies.	Les centres de référence (CRE) souvent attribués aux universités où l'importance des études sur l'UE est moindre.
China s territorial ambitions are also fueling tensions in the South China Sea, where sea lanes that are vital to Japanese trade are located.	Ces ambitions territoriales nourrissent aussi des tensions en mer de Chine du sud où se trouvent des voies maritimes vitales pour le commerce japonais.
Libraries The oldest libraries of Montenegro, where the oldest books and documentation of great value are preserved, are located at Cetinje.	Bibliothèques Les plus anciennes bibliothèques monténégrines, tout comme les plus anciens ouvrages imprimés, se trouvent à Cetinje.
Victims are located	Localise les victimes
Originally, four farms were located where Klaksvík is now.	Originellement, seules quatre fermes se sont implantées sur l'emplacement de Klaksvík.
Member State where the bank account is located means	État membre dans lequel le compte bancaire est situé
equal treatment of financial institutions , irrespective of their size and where they are located in the euro area	le principe d' égalité de traitement des institutions financières , indépendamment de leur taille et de leur localisation dans la zone euro
Specify the directory where your files are located. This path will be loaded when EasyTAG starts without parameter.	Indique le répertoire dans lequel se trouvent vos fichiers. Ce chemin est chargé quand EasyTAG démarre sans paramètres.
The designer will figure out where all the triggers are located, and then try to figure out why.	Un designer va découvrir où se trouvent les déclencheurs, pour ensuite tenter de comprendre pourquoi.
Also, in remote areas (where many SMEs are located) knowledge transfer of new technologies and skills is difficult.	De plus, dans les régions reculées (où se trouvent de nombreuses PME), le transfert de nouvelles technologies et de compétences, en termes de connaissances, rencontre des difficultés.
The pipeline opens up completely new investment perspectives for the propylene users, irrespective of where suppliers are located.	Le pipeline ouvre des perspectives d'investissement totalement nouvelles aux utilisateurs du propylène, quel que soit le lieu d'établissement des fournisseurs.
Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located.	La pluie est très nécessaire à l heure actuelle dans l île de Luzon, au Nord, où la capitale Manille est située.
b ) merely because it is a place where call centres for communication with account holders are located or operated	b ) au seul motif que des centres d' appel pour communiquer avec des titulaires de compte y sont situés ou exploités
Credit institutions must be treated equally irrespective of their size and where they are located in the euro area .	Les etablissements de credit doivent beneficier d' une egalite de traitement , independamment de leur taille et de leur localisation dans la zone euro .
The Muslim French cop of Algerian origin was assigned to Paris' 11th arrondissement, where Charlie Hebdo's offices are located.	Ce policier français musulman d'origine algérienne était en poste dans le 11ème arrondissement de Paris, où se trouvaient les locaux de Charlie Hebdo.
It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	C'est là que se trouvent nos sens, nos sens spéciaux notre vision, notre parole, notre ouïe, notre odorat, notre goût.
Here's my little pocket map of where it's all located.	Voici ma petite carte de poche de là où on en trouve.
I asked the waiter where the post office is located.	J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.

Afficher cette page en français