Translation of "will not continue" to French language:

Dictionary English-French

Continue - translation :

Continuer

Will - translation :

Volonté

Will not continue - translation :

Ne continuera pas

Keywords : Continuera Continuent Continuez Continuez Poursuivre Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

Of course not. Enlargement will continue.	Bien sûr que non l'élargissement se poursuivra.
Your senses will not stop, they will continue functioning.	Tes sens ne vont pas s'arrêter. Ils vont continuer à fonctionner.
They will simply not be able to continue.	Ils devront tout bonnement disparaître.
I trust that this discrimination will not continue.	J'espère que cette discrimination va cesser.
Activities are not in conflict with theTruth, they will continue.	Les activités ne sont pas en conflit avec la vérité, elles continueront.
Fedosy Capriles will continue serving, I will continue writing.	Fedosy Capriles sera encore présent, et je continuerai à écrire.
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?	Les modifications en cours ne seront pas sauvées. Voulez vous continuer 160 ? Noun
Unfortunately, things cannot and will not continue that way much longer.	Cela nécessite des dépenses considérables qui dépassent souvent les capacités des entreprises de taille moyenne.
Unfortunately, I will not be able to continue that practice today.	Je ne pourrai, malheureusement, pas en faire de même aujourd'hui.
Israel will not continue to exist if the present development continues.	Israël ne continuera pas à exister si l évolution actuelle se poursuit.
They will continue to fight, but they can not do it alone.	Ils continueront à se battre, mais ils ne peuvent pas le faire seuls.
As long as its speakers continue to speak, Kichwa will not disappear.	Aussi longtemps que ceux qui le parlent continuent de le faire, Le Kichwa ne disparaîtra pas
If you continue, you will not be able to recover these messages.	Si vous continuez vous ne serez pas capable de récupérer ces messages.
If security does not improve quickly, the killings and rapes will continue.	Si la sécurité ne s'améliore pas rapidement, les meurtres et les viols se poursuivront.
We will continue..	Nous allons continuer..
Tom will continue.	Tom continuera.
I will continue.	Je continuerai.
It will continue.	Et cela continuera.
I will continue.	Je vais continuer.
Activities will continue.	Les activités continueront.
That will continue.	Cela n'est pas prêt de s'arrêter.
It will continue !	Il faut continuer.
Divergences will continue to widen, and weaker countries will continue to weaken indefinitely.	Les divergences vont continuer à augmenter et les pays les plus faibles vont continuer à s'affaiblir.
...We will continue to express anger disgust at these killings this will not stop them from happening.	Nous continuerons à exprimer notre colère dégoût devant ces tueries ce qui ne les empêchera pas de se produire.
She observed that homosexuality will not be decriminalized in Ghana but the lifestyle will continue to exist	Elle fait remarquer que l'homosexualité ne sera pas dépénalisée au Ghana mais qu'elle continuera d'y exister
As though these people do not live here, will not simply continue to live here, and will not have children who will go to college and eventually retire.	Dans ce cadre, ils me paraissent devoir prendre en considération les législations sociales existantes et les aspects moraux qui les sous tendent.
Jihad will continue and the resistance will continue until we have victory, or we will be martyrs.	Le Jihad continuera et la résistance continuera jusqu'à ce que nous ayons la victoire, ou nous serons des martyrs.
Agitators for reform will continue to push. Regime loyalists will continue to push back.	Les agitateurs réformateurs continueront à pousser tandis que les fidèles du régime continueront à les repousser.
Unfortunately poverty will not end on 31 March, and hundreds of thousands of families will continue not to have enough to eat.	Le marché commun consacre un tiers de son budget à subsidier, à stocker et à transporter des excédents alimentaires.
Will financial deepening continue?	Le creusement économique va t il perdurer ?
These arguments will continue.	Les arguments à ce sujet se poursuivront.
Will financial deepening continue?	Le creusement économique va t il perdurer ?
So terrorism will continue.	Le terrorisme continuera donc.
Such missions will continue	D'autres missions de ce type auront lieu
Such missions will continue.	D'autres missions de ce type auront lieu.
This debate will continue.	Ce débat va continuer.
And that will continue?	Et ça va continuer ?
We will not always agree on all proposals, and we will continue to judge proposals on their merits.	Nous ne serons pas toujours d'accord avec toutes les propositions, et nous continuerons à évaluer chaque proposition sur la base de ses mérites.
I am also convinced that Parliament will continue to ensure that there will be action, not just words.	Je suis aussi convaincue que vous mêmes, députés européens, continuerez à veiller à ce que les mesures prennent le relais des mots.
The Netherlands will continue this exercise as long as the negotiations have not commenced.	Les Pays Bas continueront dans cette voie tant que la négociation n'aura pas commencé.
This is their mistake, they will not be able to continue like this forever.	C'est là leur erreur, ils ne vont pas pouvoir continuer comme ça longtemps.
I do not doubt for a minute that this will continue in the future.	Nous nous y sommes soumis et nous avons approuvé, mais il faut vraiment que cela prenne fin !
I will not continue for there are more powerful arguments than the linguistic argument.	Mais je ne vais pas plus loin parce qu'il y a des arguments plus forts que l'argument littéral.
If the public will not pay to see them, the businesses that profit from keeping animals captive will not be able to continue.	Si le public n'y va plus, il ne sera plus possible de maintenir des animaux en captivité pour gagner de l'argent.
The following files will not be uploaded because they could not be found. Do you want to continue?	Impossible de trouver les fichiers suivants, ils ne pourront pas être envoyés. Voulez vous continuer 160 ?

Afficher cette page en français