Traduction de "Éruption maculopapulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| accentuation de la chute naturelle des cheveux, éruption (notamment éruption maculopapulaire), prurit, eczéma, sécheresse cutanée | increased hair loss, eczema, rash (including maculopapular rash), pruritus, dry skin |
| Les toxicités observées chez ces patients comprenaient les vomissements, une hyperbilirubinémie, des transaminases élevées et une éruption maculopapulaire. | The toxicities observed in these patients included vomiting, hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels and maculo papular rash. |
| Alopécie, peau sèche, eczéma, dermatite exfoliante, éruption maculopapulaire, anomalie unguéale, prurit, séborrhée, décoloration cutanée, ulcération cutanée, œ dème facial, transpiration, vergetures | Alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae |
| Alopécie, peau sèche, eczéma, dermatite exfoliante, éruption maculopapulaire, anomalie unguéale, prurit, séborrhée, décoloration cutanée, ulcération cutanée, œ dème facial, transpiration, vergetures | Alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, Pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae |
| Affections cutanées alopécie, peau sèche, eczéma, dermatite exfoliante, éruption maculopapulaire, anomalie unguéale, prurit, séborrhée, décoloration cutanée, ulcération cutanée, œ dème facial, transpiration, vergetures | Skin disorders alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae |
| pruritique, rash maculopapulaire, rash pustulaire)) | Rash (including rash, pruritic rash, maculopapular rash, pustular rash) |
| Dermatite exfoliatrice, pétéchie, contusion, syndrome d érythrodysesthésie palmoplantaire, exanthème généralisé, érythème, exanthème prurigineux, alopécie, éruption maculopapulaire, trouble cutané, exfoliation localisée, rash érythémateux, hyperpigmentation cutanée, augmentation de la sudation, sécheresse cutanée | Exfoliative dermatitis, petechiae, contusion, palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome, generalised rash, erythema, pruritic rash, alopecia, maculo papular rash, skin disorder, localised exfoliation, erythematous rash, skin hyperpigmentation, increased sweating, dry skin |
| Les facteurs dose limitants de cette étude étaient l hyperbilirubinémie, des transaminases élevées et une éruption maculopapulaire apparus à une dose de 70 mg m² jour (2 patients LAL voir rubrique 4.9). | Dose limiting toxicities in this study were hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels and maculo papular rash experienced at 70 mg m2 day (2 ALL patients see section 4.9). |
| éruptions cutanées (comprenant le type maculaire, maculopapulaire, papulaire, érythémateux et prurigineux) | rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash) |
| Fréquent urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) | Common urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation) |
| Fréquent réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) | Common allergic reaction, urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash, and skin discolouration (hyper pigmentation) |
| éruptions cutanées (comprenant le type maculaire, maculopapulaire, papulaire, érythémateux et prurigineux), prurit | rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus |
| éruption cutanée, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, | rash, hives, wheals, generalised itching, |
| Prurit, Angioedème, urticaire, éruption cutanée, éruption psoriasiforme, | Pruritus Angioedema, urticaria, rash, psoriasiform rash, psoriasis (including new onset and pustular, primarily palms soles) |
| 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Eczéma, éruption d origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée | Eczema, drug eruption, toxic skin eruption |
| 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Éruption | Eruption |
| Éruption | Uncommon 1 1 000 to 1 100 |
| démangeaisons (prurit), éruption cutanée avec apparition de boutons (éruption cutanée | itching (pruritus), spot shaped rash (maculopapular rash), hives (urticaria) |
| une éruption | a rash. |
| éruption cutanée | rash |
| éruption cutanée. | skin rash. |
| Une éruption | A skin rash might also be a symptom of a rare |
| éruption cutanée | rash |
| éruption cutanée | ( 1 1,000, |
| Une éruption | A skin rash might also be a symptom of |
| Urticaire, éruption | Vascular disorders |
| érythème, éruption | petechiae, pruritus, rash, ecchymosis |
| induration, éruption | injection site bruising, haematoma, induration, rash, pruritus, inflammation, discoloration, nodule and haemorrhage. malaise |
| éruption cutanée, | rash, |
| éruption cutanée | rash |
| Éruption cutanée | Nausea Diarrhoea |
| éruption cutanée. | skin rash. |
| éruption cutanée | skin rash |
| éruption cutanée | skin rash |
| Alopécie, prurit, peau sèche, rash Psoriasis, psoriasis aggravé, eczéma, réaction de photosensibilité, rash maculopapulaire, rash érythémateux, | Alopecia, pruritus, skin dry, rash Psoriasis, aggravated psoriasis, eczema, photosensitivity reaction, maculopapular rash, erythematous rash, dermatitis, acne, furunculosis , erythema, skin disorder, bruise, sweating increased, abnormal hair texture, nail disorder |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Acute respiratory distress syndrome, pulmonary oedema, respiratory distress, chest pain |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Adverse drug reactions |
| Prurit, éruption papuleuse, dermatite allergique, érythème, hyperpigmentation cutanée, pétéchies, alopécie, éruption médicamenteuse | Pruritus, papular rash, allergic dermatitis, erythema, skin hyperpigmentation, petechiae, alopecia, medicine eruption |
| Une éruption, Axel. | It is an eruption, Axel. |
| alopécie, éruption cutanée | alopecia, rash |
| éruption cutanée, démangeaisons. | skin rash, itching. |
| Peu fréquents éruption | Uncommon rash |
Recherches associées : éruption Volcanique - éruption érythémateuse - éruption Bulleuse - Réponse éruption - L'action éruption - éruption Urticarienne - éruption Cutanée - éruption Principale - éruption Fissure - éruption Volcanique - éruption Rouge - Crème éruption - élevé éruption
