Traduction de "éruption érythémateuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
éruption - traduction : érythémateuse - traduction : éruption érythémateuse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Douleurs abdominales Prurit, éruption érythémateuse Douleurs rachidiennes | Abdominal pain Pruritus, rash erythematous |
| Peu fréquent prurit, éruption érythémateuse maculo papuleuse, urticaire. | Uncommon pruritis, papillo macular rash, urticaria. |
| L EPP est caractérisée par une éruption cutanée douloureuse maculo érythémateuse. | PPE is characterised by painful, macular reddening skin eruptions. |
| En cas de réaction cutanée généralisée (par exemple éruption allergique, y compris éruption érythémateuse, maculaire, papulaire ou prurit) associée à l utilisation de Neupro, le traitement doit être arrêté. | If a generalised skin reaction (e. g. allergic rash, including erythematous, macular, papular rash or pruritus) associated with the use of Neupro is observed, Neupro should be discontinued. |
| Eruption à type d'angéite, éruption cutanée érythémateuse, réaction de photosensibilisation, contusion, prurit généralisé, éruption cutanée maculaire, éruption cutanée papuleuse, psoriasis, éruption cutanée généralisée, oedème palpébral, œ dème de la face, dermatite, alopécie, troubles des ongles, dyschromie cutanée, dermatite atopique, texture capillaire anormale, miliaire, sueurs nocturnes, escarre de décubitus, ichtyose, nodule cutané. | Uncommon vasculitic rash, rash erythematous, photosensitivity reaction, contusion, pruritus generalised, rash macular, rash papular, psoriasis, rash generalized, eyelid oedema, face oedema, dermatitis, alopecia, nail disorder, skin discolouration, dermatitis atopic, hair texture abnormal, heat rash, night sweats, pressure sore, ichthyosis, skin nodule. |
| Hyperhidrose, Eruption érythémateuse, Urticaire, Sueurs nocturnes | Hepatic function abnormal Hyperhidrosis, Rash erythematous, Urticaria, Night sweats |
| Hyperhidrose, Eruption érythémateuse, Urticaire, Sueurs nocturnes | Pain in jaw, Muscle spasms, Trismus, Muscular weakness Haematuria, Proteinuria, Creatinine renal clearance decreased |
| Lors d une étude pharmacocinétique en ouvert, les 24 sujets sains ont présenté des réactions de photosensibilité d intensité légère à modérée et comprenant typiquement une éruption érythémateuse et un œ dème. | In an open label pharmacokinetic study, all 24 healthy subjects experienced photosensitivity reactions, which were characteristically represented by erythematous rash and oedema and were mild to moderate in intensity. |
| Fréquent urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) | Common urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash and skin discolouration (increased pigmentation) |
| Dermatites Eruption érythémateuse (G3 4 1 ) Décoloration des ongles Onycholyse (G3 4 | Dermatitis Rash erythematous (G3 4 1 ) Nail discolouration Onycholysis (G3 4 |
| Fréquent réaction allergique, urticaire, éruption vésiculo bulleuse, éruption pustuleuse, éruption maculopapuleuse, prurit, éruption, et dyschromie cutanée (hyperpigmentation) | Common allergic reaction, urticaria, vesiculobullous rash, pustular rash, maculopapular rash, pruritus, rash, and skin discolouration (hyper pigmentation) |
| Affections gastro intestinales Peu fréquent anomalie de la fonction hépatique Affections hépatobiliaires Rare éruption érythémateuse Affections de la peau et du tissu sous cutané Peu fréquent douleur, œ dème Troubles généraux et anomalies au site d administration Rare réaction au point d injection | Uncommon pain, oedema, Rare reaction at injection site |
| Affections gastro intestinales Peu fréquent anomalie de la fonction hépatique Affections hépatobiliaires Rare éruption érythémateuse Affections de la peau et du tissu sous cutané Peu fréquent douleur, œ dème Troubles généraux et anomalies au site d administration Rare réaction au point d injection | General disorders and administration site conditions |
| éruption cutanée, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, | rash, hives, wheals, generalised itching, |
| Prurit, Angioedème, urticaire, éruption cutanée, éruption psoriasiforme, | Pruritus Angioedema, urticaria, rash, psoriasiform rash, psoriasis (including new onset and pustular, primarily palms soles) |
| 8 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme ,. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Eczéma, éruption d origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée | Eczema, drug eruption, toxic skin eruption |
| 21 Troubles cutanés et des tissus sous cutanés Fréquent éruption morbilliforme , éruption, éruption varicelliforme , exanthème viral. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common measles like rash , rash, varicella like rash ,. |
| Éruption | Eruption |
| Éruption | Uncommon 1 1 000 to 1 100 |
| démangeaisons (prurit), éruption cutanée avec apparition de boutons (éruption cutanée | itching (pruritus), spot shaped rash (maculopapular rash), hives (urticaria) |
| une éruption | a rash. |
| éruption cutanée | rash |
| éruption cutanée. | skin rash. |
| Une éruption | A skin rash might also be a symptom of a rare |
| éruption cutanée | rash |
| éruption cutanée | ( 1 1,000, |
| Une éruption | A skin rash might also be a symptom of |
| Urticaire, éruption | Vascular disorders |
| érythème, éruption | petechiae, pruritus, rash, ecchymosis |
| induration, éruption | injection site bruising, haematoma, induration, rash, pruritus, inflammation, discoloration, nodule and haemorrhage. malaise |
| éruption cutanée, | rash, |
| éruption cutanée | rash |
| Éruption cutanée | Nausea Diarrhoea |
| éruption cutanée. | skin rash. |
| éruption cutanée | skin rash |
| éruption cutanée | skin rash |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Acute respiratory distress syndrome, pulmonary oedema, respiratory distress, chest pain |
| Rash Dermatite exfoliative, œ dème facial, réaction de photosensibilité, éruption maculo papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, erythème, | Adverse drug reactions |
| Prurit, éruption papuleuse, dermatite allergique, érythème, hyperpigmentation cutanée, pétéchies, alopécie, éruption médicamenteuse | Pruritus, papular rash, allergic dermatitis, erythema, skin hyperpigmentation, petechiae, alopecia, medicine eruption |
| Une éruption, Axel. | It is an eruption, Axel. |
| alopécie, éruption cutanée | alopecia, rash |
| éruption cutanée, démangeaisons. | skin rash, itching. |
| Peu fréquents éruption | Uncommon rash |
Recherches associées : éruption Volcanique - Éruption Maculopapulaire - éruption Bulleuse - Réponse éruption - L'action éruption - éruption Urticarienne - éruption Cutanée - éruption Principale - éruption Fissure - éruption Volcanique - éruption Rouge - Crème éruption
