Traduction de "à effectuer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Effectuer - traduction : Effectuer - traduction : Effectuer - traduction : Effectuer - traduction : à effectuer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tâches à effectuer aujourd'hui | Items that are due today |
| Choisissez l'opération à effectuer | Choose Operation to be Performed |
| Message d'action à effectuer | Action Item Message |
| Message d'action à effectuer | Save Link As... |
| Message d'action à effectuer | Message template for forward |
| Listage des vérifications à effectuer avant utilisation (série d actions à effectuer avant la mise en | Pre use check list procedure (a series of steps required immediately prior to each patient initiation |
| J'ai un boulot à effectuer. | I have a job I have to do. |
| J'ai quelques courses à effectuer. | I have some errands to run. |
| Choisissez les opérations à effectuer | Choose operations to be performed |
| Marquer comme action à effectuer | Mark Thread as Action Item |
| Marquer comme action à effectuer | Mark Message as Action Item |
| Marquer comme action à effectuer | Automatically request message disposition notifications |
| Marquer comme action à effectuer | Select Font |
| effectuer des versements à l étranger | capital payments abroad |
| effectuer des versements à l'étranger | to provide such services including reinsurance, and |
| à effectuer des inspections sur place | carry out on site inspections |
| Couleurs des tâches à effectuer aujourd'hui | Tasks due today color |
| Pas de vérification orthographique à effectuer. | Nothing to spell check. |
| Aider à effectuer des recherches internationales | To assist in carrying out international searches |
| Modifications à effectuer dans les traités | Amendments to be made to the Treaties |
| Une telle analyse reste à effectuer. | Such investigation remains to be done. |
| Il restait huit votes à effectuer. | There were eight votes to go. |
| le calendrier des vaccinations à effectuer. | the time table of the vaccinations to be carried out. |
| une liste des actes à effectuer | a statement setting out the acts to be effected and |
| Nous avons tous des boulots à effectuer. | We all have jobs to do. |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Message List Action Item Messages |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Attachments |
| Liste des messages Messages d'actions à effectuer | Empty local trash folder on program exit |
| Essais et analyses à effectuer en 2005 | Trials and tests to be carried out in 2005 |
| Effectuer l'action | Perform action |
| Effectuer l'action | Do action |
| Effectuer l injection | Giving the injection |
| Mise en évidence des tâches à effectuer aujourd'hui | Highlight tasks due today |
| Il m'utilise pour effectuer les Guney à admettre. | He will use me to make Guney admit. |
| Opérations sur les fichiers à effectuer comme DOS | DOS |
| c) le contenu de la notification à effectuer . | (c) the contents of the notification to be made |
| Reste à effectuer adaptation éventuelle des programme opérationnels. | Action outstanding possible adjustment of the operational programmes. |
| Reste à effectuer saisine rapide de cette proposition. | Action outstanding rapid referral of the proposal. |
| Reste à effectuer généraliser la transposition des directives. | Action outstanding to incorporate the directives into the national legislation of all the Member States. |
| La loi définit les tâches spécifiques à effectuer. | The law sets out the spe cific tasks to be carried out. |
| 2) réduire le montant des transferts à effectuer. | 2) reduce the amount of the transfers to be made. |
| Paiements de la première tranche encore à effectuer. | Source DG VII, Commission of the European Communities. |
| Paiements de la deuxième tranche encore à effectuer. | (D Payment of first portion yet to be made (2) Payment of second portion yet to be made (3) Payment of third portion yet to be made |
| Effectuer le test | Execute test |
| Effectuer une rotation | Lathe |
Recherches associées : Temps à Effectuer - Obliger à Effectuer - Autorisé à Effectuer - Prêt à Effectuer - Chercher à Effectuer - Engager à Effectuer - Chercher à Effectuer - Prêt à Effectuer - Pression à Effectuer - Incapacité à Effectuer - S'engage à Effectuer - Prêt à Effectuer - Engagent à Effectuer - Attribué à Effectuer
