Traduction de "à son meilleur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Meilleur - traduction : Meilleur - traduction : Meilleur - traduction : à son meilleur - traduction : A son meilleur - traduction : à son meilleur - traduction : à son meilleur - traduction : à son meilleur - traduction : à son meilleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Paris est à son meilleur en automne. | Paris is at its best in autumn. |
| Son meilleur client ! | Your best customer! |
| Son nez est son meilleur trait. | His nose is his best feature. |
| avec son meilleur ami | AND HIS BEST FRIEND |
| Vider son meilleur locataire. | Evicting your best tenant. |
| Son meilleur ami est son chien Artu. | Her best friend is Tecna. |
| Son meilleur résultat est une 5 place à Motegi. | This season, he again struggled to get top results. |
| Non, la Pologne mérite mieux qu'un accueil sous conditions son passé est son meilleur passeport, sa dignité son meilleur avocat. | No, Poland deserves better than a conditional welcome. Its past is its best passport, and its dignity its best argument. |
| C était là son meilleur côté. | That was the best of him. |
| Ce fut son meilleur temps. | It was her best time. |
| Ce fut son meilleur temps. | It was his best time. |
| Vous êtes son meilleur ami. | My son has mentioned you in every letter. He tells me you're his best friend. |
| Son moral semble bien meilleur. | But she's in so much brighter spirits. |
| Machen était son meilleur ami. | Machen was his best friend. Yeah. |
| Pourquoi tueraitil son meilleur ami ? | Why should he kill his best friend? |
| Mais le Tea Party à son meilleur (à l origine) est constitutionaliste. | But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. |
| Son meilleur temps est réalisé en mars 1999 à Roodepoort. | His personal best time is 44.59 seconds, achieved in March 1999 in Roodepoort. |
| Il considère son service comme son meilleur coup, et monte souvent à la volée. | Just before the match began, he took another shot that was supposed to last for the duration of the match. |
| Ça a été son meilleur temps. | It was her best time. |
| Ça a été son meilleur temps. | It was his best time. |
| Tom a trahi son meilleur ami. | Tom betrayed his best friend. |
| Passepartout sourit de son meilleur sourire. | Passepartout smiled his most genial smile, and said, Never too late. |
| Cela pourrait être son meilleur choix. | It could have been his best choice. |
| Son meilleur lancer est de 70,32 m à Salon de Provence. | His personal best throw of 70.32 metres, achieved in May 2002 in Salon de Provence, is the current African record. |
| Après sa sortie, Kurosawa évoque Ran comme son meilleur film, bien au delà de son attitude habituelle qui consistait à répondre le prochain lorsqu'on lui demandait de citer son meilleur film. | After Ran 's release, Kurosawa would point to it as his best film, a major change of attitude for the director who, when asked which of his works was his best, had always previously answered my next one . |
| Son vélo est meilleur que le mien. | Her bike is better than mine. |
| Son essai est meilleur que le mien. | His essay is better than mine. |
| Il tomba amoureux de son meilleur ami. | He fell in love with his best friend. |
| Elle tomba amoureuse de son meilleur ami. | She fell in love with her best friend. |
| Espérons que le son sera meilleur demain. | Let us hope that the sound quality will be better tomorrow. |
| Je suis censé être son meilleur ami. | After all, I'm supposed to be his best friend. |
| Elle voudra le meilleur pour son fils. | A woman is always ambitious for her son. |
| Le meilleur au monde dans son genre. | The best of its kind in the world. |
| Quelle façon de traiter son meilleur ami! | What a way to treat me, your best friend. Don't go, Arthur. |
| Beethoven était totalement sourd quand il a composé son 14e quatuor, le meilleur à son jugement. | Beethoven was totally deaf when he composed his 14th quatuor, his best according to him. |
| Son meilleur score est de points, obtenu en juillet 2006 à Arles. | Her personal best score in heptathlon is 6180 points, achieved in July 2006 in Arles in long jump 6.87 meters, achieved in 2009 in Turin (indoor) and 2010 in Tallinn (outdoor) in 100 metres 11.47, achieved in 2006 in Göteburg and in 200 metres 23.05 in 2006 in Arles. |
| Son meilleur lancer est de 80,50 m en juillet 2001 à Formia. | His personal best throw is 80.50 metres, achieved in July 2001 in Formia. |
| Son meilleur résultat est un lancer de 87,20 m (2004 à Rehlingen). | His personal best throw is 87.20 metres, achieved in May 2004 in Rehlingen. |
| Il est tombé amoureux de son meilleur ami. | He fell in love with his best friend. |
| Elle est tombée amoureuse de son meilleur ami. | She fell in love with her best friend. |
| Son meilleur lancer est de 79,97 m réalisé en juillet 2008 à Bydgoszcz. | His personal best throw is 79.97 metres, achieved in July 2008 in Bydgoszcz. |
| Son meilleur jet est de 21,47 m à Salamanque le 10 juillet 2002. | Nicknamed the Gentle Giant , his personal best throw outdoors is 21.47 metres and he has an indoor best of 21.26 m. These marks are the Spanish national records for the event. |
| Son meilleur lancer est de 91,69 m à Kuortane le 24 juin 2000. | His personal best throw is 91.69 metres, achieved in June 2000 in Kuortane. |
| Son meilleur temps est de 53 s 72 réalisé à Toula en 2004. | Her personal best time is 53.72 seconds, achieved in July 2004 in Tula. |
| Son meilleur lancer est de 21,19 m, réussi en mai 2008 à Versmold. | His personal best throw is 21.19 metres, achieved in May 2008 in Versmold. |
Recherches associées : Son Meilleur - Son Meilleur - Meilleur Son - Passé Son Meilleur - Pour Son Meilleur - Utiliser Son Meilleur - De Son Meilleur - Sur Son Meilleur - Dans Son Meilleur - Regarder Son Meilleur
