Traduction de "sur son meilleur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Meilleur - traduction : Meilleur - traduction : Meilleur - traduction : Sur son meilleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son meilleur client ! | Your best customer! |
| Son nez est son meilleur trait. | His nose is his best feature. |
| avec son meilleur ami | AND HIS BEST FRIEND |
| Vider son meilleur locataire. | Evicting your best tenant. |
| Son meilleur ami est son chien Artu. | Her best friend is Tecna. |
| Non, la Pologne mérite mieux qu'un accueil sous conditions son passé est son meilleur passeport, sa dignité son meilleur avocat. | No, Poland deserves better than a conditional welcome. Its past is its best passport, and its dignity its best argument. |
| Laila Lalami a titré son billet sur le meilleur gros titre de presse | Laila Lalami shared her favorite headline |
| C était là son meilleur côté. | That was the best of him. |
| Ce fut son meilleur temps. | It was her best time. |
| Ce fut son meilleur temps. | It was his best time. |
| Vous êtes son meilleur ami. | My son has mentioned you in every letter. He tells me you're his best friend. |
| Son moral semble bien meilleur. | But she's in so much brighter spirits. |
| Machen était son meilleur ami. | Machen was his best friend. Yeah. |
| Pourquoi tueraitil son meilleur ami ? | Why should he kill his best friend? |
| Ça a été son meilleur temps. | It was her best time. |
| Ça a été son meilleur temps. | It was his best time. |
| Tom a trahi son meilleur ami. | Tom betrayed his best friend. |
| Passepartout sourit de son meilleur sourire. | Passepartout smiled his most genial smile, and said, Never too late. |
| Cela pourrait être son meilleur choix. | It could have been his best choice. |
| Un pack de lumières bénédictions sur ton dos Bonheur tribunaux toi dans son meilleur tableau | A pack of blessings lights upon thy back Happiness courts thee in her best array |
| Paris est à son meilleur en automne. | Paris is at its best in autumn. |
| Son vélo est meilleur que le mien. | Her bike is better than mine. |
| Son essai est meilleur que le mien. | His essay is better than mine. |
| Il tomba amoureux de son meilleur ami. | He fell in love with his best friend. |
| Elle tomba amoureuse de son meilleur ami. | She fell in love with her best friend. |
| Espérons que le son sera meilleur demain. | Let us hope that the sound quality will be better tomorrow. |
| Je suis censé être son meilleur ami. | After all, I'm supposed to be his best friend. |
| Elle voudra le meilleur pour son fils. | A woman is always ambitious for her son. |
| Le meilleur au monde dans son genre. | The best of its kind in the world. |
| Quelle façon de traiter son meilleur ami! | What a way to treat me, your best friend. Don't go, Arthur. |
| Son meilleur résultat sur 100 m est de 10 s 17 (obtenu à Kiev en 2000). | He set his personal best in the men's 100 metres (10.17) on 3 August 2000 in Kiev. |
| Il est tombé amoureux de son meilleur ami. | He fell in love with his best friend. |
| Elle est tombée amoureuse de son meilleur ami. | She fell in love with her best friend. |
| Regardant son petit faire ses premiers pas, vêtu de son meilleur bavoir. | Watching her little fellow toddling off in his best bib and tucker. |
| Quand mon père saura que tu fais courir son meilleur cheval, il te clouera sur une porte. | Casiano, when my father hears that you have been racing his bestjumper, he'll nail your ears to the stable door. |
| Si le petit lord perd son titre, le village perd son meilleur ami. | I'll tell you one thing if his Little Lordship loses his title, the village loses the best friend it has. That's right. |
| Le garçon considérait le dauphin comme son meilleur ami. | The boy considered the dolphin his best friend. |
| Tolkien rencontra son meilleur ami de la King's Edward, | John Garth Tolkien met his greatest friend at King Edward's, |
| Et le meilleur, c'est d'être excellent dans son travail. | Now best of all to be excellent in your job. |
| Son meilleur résultat est une 5 place à Motegi. | This season, he again struggled to get top results. |
| Il est difficile de perdre son meilleur ami, non ? | It's pretty rough losing your best friend, isn't it? |
| Meilleure actrice pour Urmila Matondkar, meilleur montage et meilleur son (Dwarak Warrier), lors des Zee Cine Awards 2004. Nominations Meilleur réalisateur, lors des Filmfare Awards 2004. | Track listing Awards Bollywood Movie Awards Bollywood Movie Award Best Director Ram Gopal Varma Filmfare Awards Filmfare Critics Award for Best Actress Urmila Matondkar Star Screen Awards Screen Award for Best Actress Urmila Matondkar Zee Cine Awards Zee Cine Award for Best Actor Female Urmila Matondkar References External links |
| En 1991, il est enfin reconnu dans son pays et reçoit les Prix Goya du meilleur réalisateur et du meilleur script pour son film Ay, Carmela! | Everything you see in the film is actually based on conversations I had with him. In 1990, he received the Goya Award for the best director and best script for Ay, Carmela! . |
| Après sa sortie, Kurosawa évoque Ran comme son meilleur film, bien au delà de son attitude habituelle qui consistait à répondre le prochain lorsqu'on lui demandait de citer son meilleur film. | After Ran 's release, Kurosawa would point to it as his best film, a major change of attitude for the director who, when asked which of his works was his best, had always previously answered my next one . |
| Il considère son service comme son meilleur coup, et monte souvent à la volée. | Just before the match began, he took another shot that was supposed to last for the duration of the match. |
Recherches associées : Son Meilleur - Son Meilleur - Meilleur Son - Passé Son Meilleur - Pour Son Meilleur - Utiliser Son Meilleur - à Son Meilleur - De Son Meilleur - à Son Meilleur - Dans Son Meilleur - Regarder Son Meilleur - De Son Meilleur - Son Meilleur Ami - à Son Meilleur
