Traduction de "échanges d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| apports d'actifs et échanges d'actions | and exchanges of shares concerning companies of different Member States |
| Basé à Toronto, c'est la division du Groupe TMX pour les échanges d'actions. | Based in Toronto, it is owned by and operated as a subsidiary of the TMX Group for the trading of senior equities. |
| 5.2. des formations, séminaires et échanges de fonctionnaires affectés à l'application de la législation en vue d'actions conjointes dans ce domaine | 5.2. Training, seminars and exchanges of enforcement officials for joint enforcement actions |
| Suite à de nombreuses acquisitions et échanges d'actions, Shaw devient l'unique propriétaire en 1995, qui le transfère à Corus Entertainment en 1999. | By 1995, through various acquisitions and trades, Shaw had secured full control of YTV it was spun off as part of Corus Entertainment in 1999. |
| En conséquence, les membres du G8 se sont entendus sur une série d'actions coopératives pour promouvoir une plus grande sécurité du transport, tout en facilitant les échanges. | Accordingly, the G8 members agreed on a set of cooperative actions to promote greater transport security while facilitating trade. |
| À cet égard, la création de ces sociétés, ainsi que les autres cessions ou échanges d'actions, auraient été exonérés d'impôt en vertu du régime fiscal normal portugais. | The setting up of the holding companies and the successive sales or swaps of shares would have resulted in a tax exemption for both transactions under the normal Portuguese tax arrangements. |
| Domaines d'actions | Areas of action |
| Subventions d'actions | Action grants |
| Suppression d'actions utilisateur | Removing Useractions |
| Démon d'actions entrantes | Input Actions Daemon |
| Liste d'actions 160 | Action list |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Messages d'actions 160 | Action messages |
| modifiant la directive 90 434 CEE, du 23 juillet 1990, concernant le régime fiscal commun applicable aux fusions, scissions, apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'États membres différents | amending Directive 90 434 EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States |
| Pays menacés d'actions armées. | Countries threatened with military actions. |
| Nouveau groupe d'actions déroulantes | New Dropdown Action Group |
| 1.6 Types d'actions proposées | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Types d'actions proposés | 2.1 Types of action proposed |
| 50e anniversaire liste d'actions | 50th anniversary of the EESC list of activities |
| d'actions au niveau européen | a contribution for action at European level |
| Cumul d'actions en responsabilité | Aggregation of claims |
| Nous avons besoin d'actions. | Action is what we need. |
| On a combien d'actions ? | How many shares we got? |
| le nombre d'actions autorisées | the number of shares authorised |
| Il s'agit d'actions transnationales. | They shall be trans national. |
| Les échanges de fonctionnaires ainsi que les aides de la Communauté, sous forme d'actions de formation initiale ou continue, ou l'assistance technique, sont favorables au bon déroulement des procédures aux frontières communes. | An exchange of customs officials, Community assistance in the form of training measures and technical back up will help to ensure that trade flows smoothly at common borders. |
| C'est pourquoi nous avons besoin d'actions plus spectaculaires, d'actions auxquelles les citoyens pourront aussi être associés. | His emphasis that we must bring the environment right into the heart of our policy reflections could not be more topical. |
| le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées | the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid |
| Moins de mots, davantage d'actions. | Less words, more action. |
| Trop d'actions à trop d'endroits | Too much action in too many places |
| Engendrant ainsi une séquence d'actions. | Streaming together a sequence of actions. |
| Barre d'outils d'actions de collection | Collection actions toolbar |
| DOMAINES D'ACTIONS ET INSTRUMENTS OPÉRATIONNELS | Areas for action and operational instruments |
| Trois types d'actions sont envisagés | Action is planned on three fronts |
| AGIR GRACE AU PROGRAMME D'ACTIONS | COMMUNITY |
| Priorité en matière d'actions extérieures | EU external action priorities |
| Pleins d'actions et de cravates | A bunch of bonds and stocks and ties |
| Outil de configuration d'actions pour Nautilus | Nautilus Actions Configuration Tool |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of collective bargaining and action |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of access to placement services |
| Affiche ou cache la barre d'actions. | Shows or hides the Actions Toolbar. |
| Éditeur d'actions de périphériques pour Solid | Solid Device Actions Editor |
| 3) Dans le cas d'achat d'actions | 3) In the case of purchase of shares |
| 4.9.1 Connaissances préexistantes pour l'exécution d'actions. | 4.9.1 Background for the implementation of a measure. |
| 50e anniversaire du CESE liste d'actions | 50th anniversary of the EESC list of activities |
Recherches associées : échanges Commerciaux - échanges Universitaires - échanges Scientifiques - échanges Humains - échanges économiques - échanges éducatifs - échanges Interdisciplinaires - échanges Universitaires - échanges Régionaux - échanges Gazeux - échanges D'informations - échanges Interpersonnels - échanges Fréquents - échanges D'expériences
