Économie L'Arkansas reste un État agricole.	The rest of the state is more Democratic.
Économie L'activité est principalement agricole (élevage, polyculture).	Economy The activity of the commune is mainly agricultural (farming, polyculture).
L'Europe qui protège une économie agricole malade?	Do you mean the Europe that props up a sick agricultural economy?
Économie L'activité de la commune est principalement agricole.	Economy Economic activity in the commune is mainly agricultural.
Économie La municipalité de Berkovići est essentiellement agricole.	Economy The municipality is underdeveloped and much of the economic activity is agricultural.
Économie 90 de la population travaillent dans le secteur agricole.	The majority 90 of the population of the commune are farmers.
Héraldique Économie La principale production agricole est la culture des asperges.	Economy Agriculture is important to the local economy the main crop is, famously, asparagus.
Économie Tivaouane se trouve dans une région agricole, au cœur du bassin arachidier.	Economy Tivaouane is in an agricultural region, at the heart of the bassin arachidier of Arachide oil (Peanut oil) production.
Économie Fuxin est un centre minier important, dans une région rurale majoritairement agricole.	Economy Fuxin is a mining center in an agricultural region, producing mostly coal and agate.
économie statistiques, administration de finances publiques, administration d'entreprise, politique commerciale, politique agricole	Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Économie Les Adjots est une commune agricole avec quelques artisans, tracto services, maçons, peintre.	Economy Les Adjots is an agricultural commune with a few artisans, backhoe services, masons, and a painter.
Économie et infrastructures Dschang est un centre agricole important depuis le temps des colonies.	Since colonial times, Dschang has been an important agricultural center.
Son économie ayant une base agricole, Vanuatu est assujetti aux fluctuations du marché mondial de ses produits.	As an agriculturally based economy, Vanuatu is subject to the fluctuating global market for its produce.
T1776 T2172 D1322 corps gras, impôt communautaire, montant compensatoire monétaire, prix agricole D0641 développement régional, économie régionale	T1977 T1976 T1975 child labour, poverty, social integration common regional policy, migrant worker
Professeur en économie agricole à l'Institut national d'enseignement agricole de Valladolld et professeur en structures économiques à l'université de Madrid (1966 1970). Avocat en exercice (1970 1977).	Lecturer in agricultural economics at the National Institute for Agricultural Studies, Valladolid and in economic structure at the University of Madrid (1966 1970). Practising lawyer (1970 1977).
Mirlan, qui intervient en russe sur le site Vecherni Bishkek met en avant la faible économie, principalement agricole	As a small, predominantly agrarian economy, argues Mirlan, a commenter on the Russian language Vecherni Bishkek website
Audelà des divergences, chacun cherche à sauver sa propre économie agricole, au besoin, en sacrifiant celle des autres.	These are the assisted growth and industrial holdings which were deliberately encouraged to expand and which, with their streamlined production, can make a decent income even at these prices.
Ce qui s'est passé est que nous avions évolué d'une économie agricole à un monde de la grande entreprise.	What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business.
124. L apos économie des exportations sud africaines continue d apos être axée sur le secteur minier et agricole.	. The backbone of the South African export economy remains the mining and agricultural sector.
La ville sert de charnière entre la zone géographique de l' (morphologie plate et économie agricole et industrielle) et celle de la péninsule sorrentine amalfitaine (morphologie montagneuse et économie touristique).	The town is a link between the geographical area of Agro Nocerino Sarnese (flat, with an agricultural and industrial economy) and the Sorrento Peninsula (mountainous, with an economy based on tourism).
D0672 aide à l'emploi, chômage, politique commune de l'emploi D0215 D0201 échange agricole, États Unis, politique agricole commune D0114 sociale D0062 budget communautaire, Commission CE, politique européenne économie internationale, réunion au sommet	D1370 T2259 D1369 T2258 international conference marine pollution, ministerial meeting, North Sea, waste incineration
Le Pakistan a une économie essentiellement agricole, et bénéficie d'un réseau de canaux qui irriguent la majeure partie des terres cultivées.	PPAF Pakistan Poverty Alleviation Fund.
Nous le savons parce que nous l'avons vu constaté à plusieurs reprises une économie agricole pauvre se transforme en une économie urbaine moyenne ou même à revenus élevés en une ou deux générations.	We know this because we have seen it happen repeatedly a poor, agrarian economy transforms itself into a middle or even high income urban economy in one or two generations.
Il s'accompagne d'un défi celui de réformer notre politique agricole commune pour l'adapter aux enjeux du 21e siècle afin d'assurer un avenir à notre modèle agricole dans une économie de plus en plus mondialisée.	However, it also brings a challenge with it, that is, to reform the European common agricultural policy so as to adapt it to the requirements of the twenty first century in order to guarantee a future for the European agricultural model in an increasingly globalised economy.
Économie Martos possède une richesse agricole immense grâce à la culture de l'oliveraie, un des plus grands producteurs et de grande qualité.	Economy Since already it has been said, Martos possesses an agricultural immense richness thanks to the culture of the olive grove, which places the city in the summit as for production and quality of what is named a liquid gold .
Ces régions, en effet, sont largement tributaires d'une économie agricole dont la base est constituée par de petites et moyennes exploitations familiales.	I also welcome his expression of his strong personal commitment to the maintenance of the family farming structure of European agricul
Le secteur agricole, base traditionnelle de l apos économie afghane, ne pourra repartir tant que les mines n apos auront pas été éliminées.	The agricultural sector, the traditional base of the Afghan economy, will never be revived until these mines are cleared.
Le cycle de la pluie, l usine à pluie, nourrit efficacement une économie agricole pour une valeur de 240 milliards de dollars en Amérique Latine.	This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars worth in Latin America.
Le cycle de la pluie, l'usine à pluie, nourrit efficacement une économie agricole pour une valeur de 240 milliards de dollars en Amérique Latine.	This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars worth in Latin America.
aux problèmes spécifiques des régions défavorisées, que leur économie soit surtout agricole ou qu'elles soient touchées par certaines crises qui affectent les secteurs industriels	3. social, employment and trainingpolicy in respect of women, including youngwomen, and measures to combat female unemployment
C'est ainsi que les réformes apportées à la politique agricole commune depuis ont permis une économie budgétaire d'environ six milliards d'Ecus à dollar constant.	Since the beginning of the CAP someone earlier referred to the Mansholt Plan numbers employed in agriculture in most European countries have continued to fall.
Le résultat immédiat de ce que je décrirais comme la politique gouvernementale du Royaume Uni a pratiquement été l' effondrement de notre économie agricole.	As a direct result of what I would describe as UK government policy, our agricultural economy has all but collapsed.
Le Comité a été d apos autre part informé des difficultés qui découlent de la persistance d apos une économie agricole fondée sur la monoculture.	The Committee was also informed that difficulties have flowed from the persistent dependence on an agricultural economy based on the cultivation of a single crop.
D'autres font valoir que l'Afghanistan demeurera probablement un pays à économie essentiellement agricole et aurait davantage intérêt à élaborer des stratégies axées sur ce secteur.	Others argued that Afghanistan was likely to remain a predominately agricultural economy and would benefit most from development strategies which focused on that sector.
En ce qui concerne le fond, nous devrions nous rappeler que nous vivons dans une économie mondiale, avec de forts concurrents dans le commerce agricole.	As far as the substance is concerned, we should remember that we live in a global economy, with strong competitors for agricultural trade.
Quoi qu'il en soit, une économie considérable de 4 000 millions d'écus a pu être réalisée, compte tenu également de la réforme de la politique agricole commune.	In view of the precarious financial situation of so many farmers, the Group of the European People's Party has tabled amendments to this budget aiming to create a more hopeful outlook for agriculture. We ask you to support them.
De même que la Grande dépression tient en partie aux difficultés d'évolution d'une économie rurale et agricole vers une économie urbaine basée sur la production manufacturière, les problèmes d'aujourd'hui tiennent en partie à la nécessité d'évoluer de la production manufacturière vers les services.	Just as the Great Depression arose in part from the difficulties in moving from a rural, agrarian economy to an urban, manufacturing one, so today s problems arise partly from the need to move from manufacturing to services.
Formation professionnelle agricole du chef d'exploitation (exclusivement expérience agricole pratique, formation agricole élémentaire, formation agricole complète) 4	Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural 4
Formation professionnelle agricole du chef d'exploitation (exclusivement expérience agricole pratique, formation agricole élémentaire, formation agricole complète) 4	Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural training, full agricultural training) 4
240 Économie et économie appliquée	240 Economics Applied Economics 400 Natural Sciences and Mathematics
Un pays comme le mien, par exemple, l'Irlande, a une population réduite, une économie faible, un secteur agricole important et ce qui est pire un secteur laitier important!	A country like my own, for instance, Ireland, has a small population, a weak economy, a large agricultural sector and what is worse a large dairy sector!
D0369 politique agricole commune, produit agricole	T0393 T0394 approximation oflaws, packaging product, standardization T1102 building materials, European standard T1209
T1832 tiers, T1130 D0114 échange agricole concurrence internationale, excédent agricole, politique agricole commune Etats Unis, GATT, politique agricole commune	D0020 T1252 fight against unemployment employment policy, ESF, European social policy, vocational training T0960
D0728 T1151 affectation des terres, politique de la production agricole, région agricole politique de la production agricole, terre agricole	D0678 interparliamentary relations T2215 Community aid, EEC, Latin America, regional cooperation T1025 international finance capital market, fall in prices, financial market, stock exchange
T1202 D0765 prix agricole, semence prix agricole, sucre prix agricole, viande prix agricole, viande de volaille prix agricole, viande porcine prix agricole, vin production de poisson, produit agricole production de poisson, tarif douanier commun riz sucre tabac vin, viticulture	T2558 refugee admission of aliens, Community policy, international convention, political asylum Afghanistan, Pakistan

Recherches associées : Exploitation Agricole - Revenu Agricole - Marché Agricole - équipement Agricole - Système Agricole - Système Agricole

Display this page in English