Traduction de "élégance contemporaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
élégance - traduction : Élégance - traduction : élégance - traduction : élégance - traduction : élégance - traduction : élégance - traduction : Contemporaine - traduction : élégance contemporaine - traduction : Contemporaine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Quelle élégance ! | Aren't we elegant? |
Quelle élégance! | Elegant. |
Quelle élégance, hein Beth ? | Beth, isn't he elegant? |
Il danse avec élégance. | He dances with finesse. |
Eh bien. quelle élégance. | Well. We are dressed up. Aren't we? |
Vous êtes d'une élégance! | My zing, Miss Julie, you all dressed up for a hog killing? I hoped you'd like it. |
Elle a une élégance naturelle. | She has inherent dignity. |
Tu avais dit avec élégance | You, in your very best manner, said |
Quelle élégance ! Comme elles sont belles ! | All dressed up and looking as pretty as pictures. |
Voici de quoi choir avec élégance | You'd be the bestdressed fallerdowner on the courses |
Non, avec dignité et élégance, pas vrai? | No, with dignity and elegance, right? |
A vec un cœur d'une élégance nonchalante | With a heart debonair |
Vraiment, Merci so much. c'est votre propre élégance. | Really, thank you so much. It's your own elegance. |
Quelle élégance, Egbert ! Je ne vous reconnais pas ! | Why, Egbert, how smart you look! |
Musique contemporaine | Contemporary music |
Instruits, élégants, (Rires) Peut être même d'une élégance douteuse. | Educated, well dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed. |
Une boisson à la vanille servie avec élégance, madame. | One vanilla coming up with courtly gesture, lady. |
L'intérieur mélange avec harmonie élégance du passé et charme moderne. | The hotel s interiors represent a harmonic combination of historical backdrops and modern charm. |
époque contemporaine d'Homère. | Page, D.L., 1959. |
Valentino est un hôte spectaculaire et reçoit avec générosité et élégance. | Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. |
Au premier pas à l'intérieur, le couvercle s'ouvre, non sans élégance. | First, you take a step forward in the bathroom. The toilet cover opens with elegance. |
Essai de psychologie contemporaine. | Essai de Psychologie contemporaine. |
Essai de psychologie contemporaine. | Essai de psychologie contemporaine. |
La culture contemporaine Le jaguar est largement utilisé comme un symbole dans la culture contemporaine. | Jaguar is widely used as a product name, most prominently for a British luxury car brand. |
Comme son pantalon va bien avec quelle élégance sont coupés ses cheveux ! | 'How well his breeches fit him, how elegantly his hair is cut! |
On privilégiera les travaux montrant une certaine élégance dans l'approche du problème. | Some preference should be shown for work evincing elegance in the approach to the problem. |
J étais fasciné par l élégance et la beauté de la biologie. | I was fascinated by the elegance and beauty of biology. |
Ce que, avec une élégance toute bureaucratique, nous appelons le déficit démocratique. | But what they did not say is more significant than what they did. |
Il étudie la littérature contemporaine. | He studies contemporary literature. |
Et pour une société contemporaine? | What about a society today? |
Qu'implique cette narative transmedia contemporaine? | What implications does it have in contemporary fiction? |
CRISE CONTEMPORAINE DE L'ÉTAT NATION? | CONTEMPORARY CRISIS OF THE NATION STATEs |
Diana, princesse de Galles pour avoir fait tout ça et s'asseoir avec élégance | Diana Princess of Wales for doing it all and sitting pretty. |
Lui grand , élancé avec sa magnifique chevelure . Vous , Gretta , d' une élégance suprême . | There was he , that tall fellow with his magnificent mop of hair and there were you , a picture of supreme elegance . |
Sanzogno était admiré pour sa discipline et sa précision, ainsi que son élégance. | Sanzogno was admired for his precision and firm discipline marked by outward charm and elegance. |
Regardons la société contemporaine des retraités ! | Let's see the image of the contemporary pensioner society! |
La situation contemporaine est totalement différente. | Things could not be more different now. |
Je l'interprète d'une façon plus contemporaine. | I'm interpreting it in a more contemporary manner. |
L Asie contemporaine est née à Berlin | Berlin, Birthplace of Modern Asia |
Études d histoire de la philosophie contemporaine. | Études d histoire de la philosophie contemporaine. |
l'exposition de la photographie autrichienne contemporaine | An exhibition on contemporary Austrian photography |
Elle est un exemple pour chacun, par son niveau d'éducation, sa persévérance et son élégance. | She is an example to everyone, with her level of education, her perseverance, and her elegance. |
Voici une petite compagnie qui a très bien réussi tout en simplicité et en élégance. | This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. |
Le Bangladesh est un pays de beautés naturelles qui offre des images d'une élégance spectaculaire. | Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance. |
Notre interface de tablette qui fonctionne avec élégance sur différentes tailles d'écran et de résolutions. | Our tablet interface which works gracefully on differents screen sizes and resolutions. |
Recherches associées : élégance Décontractée - Discrète élégance - élégance élégant - élégance Sophistiquée - élégance Pure - élégance Simple