Traduction de "émission réalisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
émission - traduction : Réalisée - traduction : émission réalisée - traduction : émission - traduction : émission - traduction : Réalisée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si cette émission avait été réalisée en 2001, je pense que l'effet aurait été immédiat, contrairement à ce qui se passe aujourd'hui. | If the show was made in 2001, I can imagine the effect it would have, as opposed to that we have now. |
| Émission | Emission |
| Si une nouvelle émission d'un des titres de créance négociables susmentionnés émis par tout autre émetteur non couvert par le quatrième alinéa est réalisée à compter du 1er mars 2002, cette nouvelle émission est considérée comme une créance au sens de l'article 7, paragraphe 1, point a). | If a further issue is made on or after 1 March 2002 of an aforementioned negotiable debt security issued by any other issuer not covered by the fourth subparagraph, such further issue shall be considered a debt claim within the meaning of Article 7(1)(a). |
| Si une nouvelle émission d'un des titres de créances négociables susmentionnés émis par tout autre émetteur non couvert par le quatrième alinéa est réalisée à compter du 1er mars 2002, cette nouvelle émission est considérée comme une créance au sens de l'article 7, paragraphe 1, lettre a). | If a further issue is made on or after 1 March 2002 of an aforementioned negotiable debt security issued by any other issuer not covered by the fourth subparagraph, such further issue shall be considered a debt claim within the meaning of Article 7(1)(a). |
| Émission d'obligations | Bond offering |
| Si une nouvelle émission d un des titres de créance négociables susmentionnés émis par tout autre émetteur non couvert par la phrase précédente est réalisée à compter du 1er mars 2002, cette nouvelle émission est considérée comme l émission d un titre de créance au sens de l article 6, paragraphe 1, point a). | If a further issue is made on or after 1 March 2002 of an aforementioned negotiable debt security issued by any other issuer not covered by the fourth subparagraph, such further issue shall be considered a debt claim within the meaning of Article 6(1)(a). |
| Lieu d' émission | Place of issue |
| Émission des pièces | Coin issuance |
| Émission de télévision | TV Show |
| Quota en émission | Send quota |
| Programmer une émission | Schedule Program |
| Vitesse d' émission | Upload Speed |
| Limite en émission | Upload limit |
| Vitesse d' émission | Up Speed |
| Vitesse d' émission | Upload speed |
| Une émission spéciale. | A Special. |
| Notre émission s'achève. | Happy hour signing off. |
| Émission de bruit | Domestic swine shoulders and cuts thereof, dried or smoked, with bone in |
| Émission par conduction | Conducted emission |
| code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Dans le cas d'une nouvelle émission, indiquer la date prévue de cette émission. | In the case of new issues, the expected issue date of the securities. |
| le code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| le code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| le code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | and |
| le code ISIN de l' émission ( en cas d' émission de certificats de dette ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) . |
| d ) la disponibilité de statistiques fiables sur l' émission ou le programme d' émission . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| cd ) la disponibilité de statistiques fiables sur l' émission ou le programme d' émission . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Habituellement, une telle émission peut être attribuée à une émission thermique de poussière froide. | Normally such emission may be an indication of thermal emission by warm dust. |
| Rush Limbaugh déclara qu'il préférait son émission de radio à son émission de télévision. | Rush Limbaugh says he loves doing his radio show, but not a TV show. |
| Émission de monnaie électronique . | Issuing electronic money . |
| Date d' émission 2010 | Issuing date 2010 |
| FR Monnaie d' émission | EN Currency of issue |
| Une émission couverte d'éloges | Praise of the show |
| Revenons ŕ notre émission ! | Getting back to our broadcast for today. |
| C'est une émission interactive. | It's an interactive show. |
| Bienvenue dans cette émission. | Welcome to this program. Julian |
| D0629 émission de valeurs | Second legislative tenn |
| Tu as une émission. | You've got a broadcast. |
| Une émission ? Eh bien ! | Broadcast? |
| Elle a une émission. | She has a broadcast in 10 minutes. |
| Lorsque la pression de xénon augmente, cette émission disparaît au bénéfice d une émission de XeCl(B). | This emission disappears with increase in the pressure of xenon and XeCl(B) appears. |
| été réalisée. | performed. |
| Action réalisée | Action completed |
| J'anime une émission de radio. | I do a radio show. |
Recherches associées : Réalisée Avec - Réalisée Pour - Tâche Réalisée - Réalisée Par - Valeur Réalisée - étape Réalisée - Réalisée Contre - Habituellement Réalisée - Réalisée Sur
