Traduction de "réalisée avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avec - traduction : Avec - traduction : Réalisée - traduction : Avec - traduction : Réalisée avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Réalisée avec - traduction : Réalisée - traduction : Avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Inscription réalisée avec succès.
Enrollment was successful.
La capture d'écran a été réalisée avec succès.
The screen has been successfully grabbed.
Aucune étude animale n'a été réalisée avec AVAGLIM.
No animal studies have been conducted with the combined products in AVAGLIM.
Aucune étude animale n'a été réalisée avec AVANDAMET.
No animal studies have been conducted with the combined products in AVANDAMET.
Aucune étude d interactions n a été réalisée avec AZARGA.
No interaction studies have been performed with AZARGA.
Aucune étude d'interactions n'a été réalisée avec Competact.
There have been no formal interaction studies for Competact.
Aucune étude animale n'a été réalisée avec Competact.
No animal studies have been conducted with the combined products in Competact.
L augmentation posologique doit être réalisée avec prudence.
Dosage increase should be done with caution.
Aucune étude d'interactions n'a été réalisée avec Glubrava.
There have been no formal interaction studies for Glubrava.
Aucune étude animale n'a été réalisée avec Glubrava.
No animal studies have been conducted with the combined products in Glubrava.
Aucune étude clinique n'a été réalisée avec Tandemact.
No therapeutic clinical trials have been conducted with Tandemact.
Aucune étude animale n'a été réalisée avec Tandemact.
No animal studies have been conducted with the combined products of Tandemact.
La vidéo a été réalisée avec l'aide d'étudiants étrangers.
The video was made with help of foreign students.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec les immunosuppresseurs.
No interaction studies have been performed.
Périphérique tunnel manquant, la création a été réalisée avec succès.
Tunnel device is missing, creating was successful.
Périphérique tunnel manquant, la création a été réalisée avec succès.
Tunnel device is missing, creating has been successful.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
No interaction studies have been performed with ADVATE..
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
14 No interaction studies have been performed with ADVATE.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
24 No interaction studies have been performed with ADVATE.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
34 No interaction studies have been performed with ADVATE.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
44 No interaction studies have been performed with ADVATE.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec ADVATE
54 No interaction studies have been performed with ADVATE.
Aucune étude de carcinogénicité n a été réalisée avec Ceplene.
No carcinogenicity studies have been performed on Ceplene.
Aucune étude d interaction n a été réalisée avec Kepivance.
No interaction studies have been conducted with Kepivance.
Aucune étude de carcinogénèse n a été réalisée avec RELISTOR.
Carcinogenicity studies have not been conducted with RELISTOR.
Aucune étude formelle d'interaction avec d'autres médicaments topiques n'a été réalisée avec Protopic pommade.
Formal topical drug interaction studies with tacrolimus ointment have not been conducted.
Aucune étude formelle d'interaction avec d'autres médicaments topiques n'a été réalisée avec Protopy en
er 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
L apos entente réalisée avec nos voisins mérite une mention spéciale.
Special mention needs to be made of the understanding we have reached with our neighbours.
Aucune étude d interactions médicamenteuses n a été réalisée avec Atripla.
No drug interaction studies have been conducted using Atripla.
Enfants Aucune étude n'a été réalisée avec Januvia chez des enfants.
Paediatric No studies with Januvia have been performed in paediatric patients.
Aucune étude d interaction médicamenteuse n a été réalisée avec Ovitrelle.
No specific interaction studies with Ovitrelle and other medicines have been performed however no clinically significant drug interactions have been reported during hCG therapy.
Enfants Aucune étude n'a été réalisée avec TESAVEL chez des enfants.
Paediatric No studies with TESAVEL have been performed in paediatric patients.
Aucune étude comparative avec le gadolinium extracellulaire n a été réalisée.
No comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted.
Aucune étude animale de reproduction n'a été réalisée avec l'ibritumomab tiuxétan.
Animal reproduction studies were not conducted with ibritumomab tiuxetan.
L injection doit être réalisée avec une pression constante et continue.
The injection should be performed with steady, continuous pressure.
(scénario 1) modélisation réalisée par Cambridge Economics avec E3ME (scénario 2).
(Scenario 1) modelling with E3ME by Cambridge economics (Scenario 2)
us Aucune étude formelle d'interaction avec d'autres médicaments topiques n'a été réalisée avec Protopy pommade.
or Tacrolimus is not metabolised in human skin, indicating that there is no potential for percutaneous
Enfants Aucune étude n'a été réalisée avec la sitagliptine chez des enfants.
Paediatric No studies with sitagliptin have been performed in paediatric patients.
Aucune étude d interaction médicamenteuse formelle n a été réalisée avec Elaprase.
No formal drug interaction studies have been conducted with Elaprase.
Aucune étude formelle d interaction avec l alimentation n a été réalisée.
No formal food interactions studies have been performed.
Aucune étude de reproduction animale n'a été réalisée avec le facteur VIII.
Animal reproduction studies have not been conducted with factor VIII.
1543, Cinquante psaumes avec mélodies traduction anonyme des psaumes réalisée par Clément Marot.
1543, Cinquante psaumes avec mélodies anonymous translation of Psalms done by Clément Marot.
La vidéo est réalisée par Mika Lindberg avec un petit budget de 1000 .
The video was directed by Mika Lindberg and had a slim budget of 1000.
Une étude supplémentaire a été réalisée avec administration intraveineuse de midazolam et d EMEND.
An additional study was completed with intravenous administration of midazolam and EMEND.
Aucune étude formelle d interaction avec d autres médicaments n a été réalisée.
No formal drug drug interaction studies have been performed.

 

Recherches associées : Est Réalisée Avec - Est Réalisée Avec - Interview Réalisée Avec - A été Réalisée Avec - A été Réalisée Avec - A été Réalisée Avec Succès - émission Réalisée - Réalisée Pour - Tâche Réalisée - Réalisée Par - Valeur Réalisée