Dès que la mission ou la tâche sera réalisée	As soon as the mission or task is completed
Cette ambition est souvent freinée par l'immensité de la tâche et n'est que partiellement réalisée.	This ambition is often tempered by the scale of the task and only partially realised.
C'est ici qu'a été réalisée la tâche monumentale et sans précédent de réunir les pays de l'Europe.	This is the place where the unprecedented and monumental task of bringing the countries of Europe together was achieved.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le travail domestique est la plus ancienne tâche que la femme ait réalisée.	Mr President, Commissioner, domestic work is the oldest work that women have carried out.
4.5 La transition vers une économie verte est une tâche de grande ampleur qui doit être réalisée dans de nombreux domaines différents	4.5 Greening the economy is a major task that has to be carried through in many different arenas
4.5 La transition vers une économie verte est une tâche de grande ampleur qui doit être réalisée dans de nombreux domaines différents	4.5 Greening the economy is a major task that has to be carried through in many different arenas
Je suis convaincu que cette tâche pourrait être réalisée au mieux si cette unité était temporairement incorporée à la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU).	I believe that this task could best be carried out by including the unit, on a temporary basis, in the United Nations Protection Force (UNPROFOR).
Restaurer la tâche, Réduire la tâche, Activer la tâche	Raise Task, Lower Task, Minimise Task
été réalisée.	performed.
Action réalisée	Action completed
Nous ne disposions d aucune information pour nous guider dans cette tâche,si ce n est les données de l enquête réalisée en 1993 94 dans les écoles de Budapest(Elekes et Paksi, 1994).	There was no information to guide this task, other than data from the1993 4 Budapest School Survey (Elekes and Paksi, 1994).
Oh! tâche! tâche! je t aimerai bien!	I will love you so!
Supprime la tâche ou sous tâche sélectionnée	karm
Tâche domestique gardiennage 55 Tâche administrative bureau 25 Tâche agricole jardinage 10 Autres 10 .	Other tasks 10 per cent.
Je l'ai réalisée.	I have done it, Bateman.
La tâche de rétablir le contact entre la Commission et les citoyens européens est critique, comme l'a dit Mme Morgan. Elle ne peut être réalisée que par des actes et non des mots.	The mission of reconnecting with the European public is critical as Mrs Morgan says and that can only be done on the basis of action not words.
Tâche	An i task
tâche	task
Tâche	Job
Tâche	Task
Tâche	To do
Tâche	Task
Ajoute une nouvelle sous tâche à la tâche sélectionnée	todoname
L'union monétaire est réalisée.	Monetary union has been accomplished.
Image réalisée par l'auteur	Image remixed by author.
Réalisée par Sergii Gorbachov	Created by Sergii Gorbachov
Ta prophétie s'est réalisée.	Your prophecy has come true.
Sa prédiction s'est réalisée.	His prediction has come true.
Traduction réalisée par 160	Translation is done by
Inscription réalisée avec succès.	Enrollment was successful.
Type d activité réalisée (2)	Type of work performed (2)
Pour créer une tâche attribuée, cliquez sur FichierNouveau Tâche attribuée.	To create an Assigned Task, click FileNewAssigned Task.
Tâche proposée	Task Proposal
Tâche 1	Challenge 1
Tâche 2	Challenge 2
Tâche 3	Challenge 3
Insertion Tâche...	Insert Task...
Tâche réussieComment	Job Success
Tâche 160	Task
Nouvelle tâche...	New Task...
Orienté tâche	Task oriented
Nouvelle tâche...	New To do...
Tâche sélectionnée	Only Selected
Nouvelle tâche	New Task
Aucune tâche.	No tasks.

Recherches associées : Réalisée - Réalisée Avec - émission Réalisée - Réalisée Pour - Réalisée Par - Valeur Réalisée - étape Réalisée - Réalisée Contre - Habituellement Réalisée - Réalisée Sur - Rarement Réalisée - Données Réalisée - Activité Réalisée

Display this page in English