Traduction de "réalisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| été réalisée. | performed. |
| Action réalisée | Action completed |
| Je l'ai réalisée. | I have done it, Bateman. |
| L'union monétaire est réalisée. | Monetary union has been accomplished. |
| Image réalisée par l'auteur | Image remixed by author. |
| Réalisée par Sergii Gorbachov | Created by Sergii Gorbachov |
| Ta prophétie s'est réalisée. | Your prophecy has come true. |
| Sa prédiction s'est réalisée. | His prediction has come true. |
| Traduction réalisée par 160 | Translation is done by |
| Inscription réalisée avec succès. | Enrollment was successful. |
| Type d activité réalisée (2) | Type of work performed (2) |
| Couverture d'inCOVER réalisée par Kouroush. | inCOVER cover photo by Kouroush. |
| une enquête épidémiologique est réalisée | an epidemiological inquiry is carried out |
| C'est une promesse pas encore réalisée. | It is a promise yet undelivered. |
| Cette partie de l'opération est réalisée. | This part of the job is over. |
| L'action réalisée lors d'un clic droit | The action performed on a right click |
| Cependant, elle ne fut jamais réalisée. | However, it was never realized. |
| Elle est aussi réalisée par Carey. | This video was also directed by Carey. |
| L'étude a été réalisée en 2002. | The study was delivered in 2002. |
| L'étude a été réalisée en 2003. | The study was delivered in 2003. |
| Aucune étude d interaction n a été réalisée. | No interaction studies have been performed. |
| Aucune étude d interaction n'a été réalisée. | No interaction studies have been performed. |
| Aucune étude d'interaction n'a été réalisée. | No interaction studies have been performed. |
| Une analyse d impact a été réalisée. | An impact assessment has been carried out. |
| aucune évaluation ex ante n'est réalisée | no exante evaluations performed |
| aucune évaluation ex ante n'est réalisée | necessity and effectiveness are evaluated using a catalogue which includes costs and |
| Une enquête pilote pourrait être réalisée | A pilot survey could be implemented |
| La révision est réalisée par la BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Une oeuvre d'art réalisée par ZawMyoNyi ZawMyoZaw | An artistic piece made by ZawMyoNyi ZawMyoZaw |
| L'entrevue a été réalisée de façon collective. | The individual members of the group agreed to speak as a single voice. |
| Cette modélisation ne serait réalisée qu'à 20 . | According to the site, the model is only 20 complete |
| Importation de l'agenda de GNOME Calendar réalisée | Gnome Calendar's calendar import done |
| Importation des tâches de GNOME Calendar réalisée | Gnome Calendar's tasks import done |
| Importation du calendrier de GNOME Calendar réalisée | Gnome Calendar's calendar import done |
| Annule la dernière action réalisée par dolphin . | Undoes the last action performed by dolphin . |
| Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée. | A strategic environmental assessment must be made. |
| Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée. | A strategic environmental assessment must be made. |
| Une évaluation environnementale stratégique doit être réalisée. | A strategic environmental assessment must be made. |
| L'électrification du bourg fut réalisée en 1892. | The electrification of the village was completed in 1892. |
| L'acquisition est réalisée le 26 février 2008. | The acquisition completed on 26 February 2008. |
| Une nouvelle enquête sera réalisée en 2010. | Another MICS will be conducted in 2010. |
| Cette étude a été réalisée chez 705 | This study was conducted in 705 anaemic patients with non myeloid malignancies receiving multi cycle chemotherapy. |
| Aucune étude de carcinogenèse n a été réalisée. | Carcinogenicity studies have not been performed. |
| Aucune étude formelle d'interaction n'a été réalisée. | No formal interaction study has been performed. |
| Aucune étude d'interaction n a été réalisée. | No interaction studies have been performed. |
Recherches associées : Réalisée Avec - émission Réalisée - Réalisée Pour - Tâche Réalisée - Réalisée Par - Valeur Réalisée - étape Réalisée - Réalisée Contre - Habituellement Réalisée - Réalisée Sur - Rarement Réalisée - Données Réalisée - Activité Réalisée
