Traduction de "équipements urbains" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
équipements - traduction : équipements urbains - traduction : équipements urbains - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| eau et l apos assainissement, les équipements urbains, l apos infrastructure des transports, et les sources d apos énergie. | 17. Table 2 indicates an increase in resources devoted to women and development. |
| 1.8 La dispersion des installations et équipements urbains et leur concentration dans des endroits plus éloignés a pour effet de priver les quartiers centraux de leur animation. | 1.8 The dispersal of urban facilities and their concentration in more distant locations drains the life out of local neighbourhoods. |
| Avantages urbains | Urban Advantages |
| 7.11 L'électronique permet de remédier notamment des péages urbains et extra urbains. | 7.11 Even urban and non urban toll payment problems can be resolved with electronics. |
| 3.8 Transports urbains | 3.8 Urban transport |
| 4.1 Transports urbains | 4.1 Urban Transport |
| 7.2 TRANSPORTS PUBLICS URBAINS | 7.2 URBAN PUBLIC TRANSPORT |
| 7.11 L'électronique permet de remédier notamment au problème du paiement des péages urbains et extra urbains. | 7.11 Even urban and non urban toll payment problems can be resolved with electronics. |
| Cela est conforme à la tendance mondiale, par laquelle les systèmes de soins spécialisés sont plus disponibles dans les centres urbains qu'en zone rurale, en raison de meilleurs équipements et supports dans les villes. | This is in keeping with the general trend in the world that more specialized care is available in urban centers than in rural areas due to better support facilities in the urban centers. |
| Enfin, la BEI a financé diverses opérations de traitement des déchets urbains, de lutte contre l'érosion, de protec tion du patrimoine architectural et des équipements de petites dimensions dans le cadre de prêts globaux. | In addition, the EIB has funded a range of other operations involving urban waste processing, erosion control and safeguarding the Community's architectural heritage as well as small scale installations in conjunction with global loans. |
| Les Favelas, ou bidonvilles urbains. | Favelas, or metropolitan slum. |
| Pour des transports urbains durables | A vision for sustainable urban transport |
| Les déchets miniers et urbains | A. Both mine and urban waste |
| 4.4.3 L'écologisation des transports urbains | 4.4.3 Greening Urban Transport |
| 4.4.3 L écologisation des transports urbains | 4.4.3 Greening Urban Transport |
| ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS | RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT |
| ÉQUIPEMENTS HERTZIENS ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS | RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT |
| équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications | Footwear, Headgear, Umbrellas, Sun Umbrellas, Walking Sticks, Seat Sticks, Whips, Riding Crops and Parts Thereof Prepared Feathers and Articles Made Therewith Artificial Flowers Articles of Human Hair |
| ÉQUIPEMENTS RADIOÉLECTRIQUES ET ÉQUIPEMENTS TERMINAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS | shortcomings in the harmonised standards referred to in the legislation in Section I. |
| Un système de transports urbains durable | A sustainable urban transport system |
| Ce sont des pigeons urbains ordinaires. | These are just your average urban pigeon. |
| 3.5 Point d'accès wifi urbains gratuits | 3.5 Free urban wifi hot spots |
| (pour des transports urbains de haute qualité, des transports urbains durables, des transports et une utilisation du territoire intégrés) | (for high quality urban transport, sustainable urban transport, integrated transport and land use) |
| Chapitre 7 Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications | Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment |
| Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications) | Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) |
| Chapitre 7 (Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications) | Commission Decision 2000 299 EC of 6 April 2000 establishing the initial classification of radio equipment and telecommunications terminal equipment and associated identifiers (OJ L 97, 19.4.2000, p. 13) |
| Chine expulsion des indésirables des centres urbains | China Clearing Urban Centers of 'Unwanted' People Global Voices |
| et elles doivent gérer ces maux urbains. | and they have to deal with all these urban ills. |
| Cuba Les gardiens des espaces verts urbains | Cuba Guardians of Urban Green Spaces Global Voices |
| En 1247 Helmstedt reçoit les droits urbains. | It is the capital of the District of Helmstedt. |
| Financement des logements urbains et de l'infrastructure | Financing Urban Housing and Infrastructure |
| 4.12 L'infrastructure verte dans les environnements urbains | 4.12 GI in urban areas |
| 4.5 L'infrastructure verte dans les environnements urbains | 4.5 GI in urban areas |
| 4.6 L'infrastructure verte dans les environnements urbains | 4.6 GI in urban areas |
| ANNEXE La sécurité dans les transports urbains | ANNEX Tackling Urban Transport Security |
| Prenant acte de l'engagement d'intégrer l'aménagement et la gestion des villes en prenant en compte le logement, les transports, les possibilités d'emploi, les conditions environnementales et les équipements collectifs, et prenant acte en outre de l'engagement de promouvoir au besoin l'amélioration des implantations sauvages et des taudis urbains en tant que mesure opportune et solution pragmatique au déficit en logements urbains, | Noting the commitment to integrate urban planning and management in relation to housing, transport, employment opportunities, environmental conditions and community facilities, and further noting the commitment to promote, where appropriate, the upgrading of informal settlements and urban slums as an expedient measure and pragmatic solution to the urban shelter deficit, |
| 99 5 CE Équipements hertziens et équipements terminaux de télécommunications | 99 5 EC Radio and telecommunications terminal equipment |
| Équipements divers | Accommodation equipment |
| Équipements militaires, | Military accoutrements, |
| 6.2.3 Équipements | 6.2.3 Equipments |
| Équipements hertziens | Radio equipment |
| Équipements marins | Directive 2009 33 EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles (OJ EU L 120, 15.5.2009, p. 5). |
| équipements médicaux | Medical equipment. |
| équipements informatiques | Computer equipment |
| Il conçoit des équipements d'imagerie médicale, de gros équipements d'imagerie médicale. | He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment. |
Recherches associées : Centres Urbains - Déchets Urbains - Défis Urbains - Ménages Urbains - Vêtements Urbains - Clients Urbains - Sites Urbains - Réfugiés Urbains - Actifs Urbains - Canyons Urbains - Lieux Urbains - Travailleurs Urbains - Nœuds Urbains
