Traduction de "était si" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle était si... si... | She was so... so... |
| Britlin était si innocente, et si douce, et sa voix était si pure. | Britlin was so innocent and so sweet, and her voice was so pure. |
| Il était si petit, si obscur. | It was so small, so obscure. |
| Il était si bon, si délicat, si généreux! | He was so good, so delicate, so generous! |
| Le moment était si pur, si vrai. | It was so pure, so clean. |
| Elle estimait que le principal intérêt était de savoir si la norme était acceptée et si elle était appliquée. | It felt that the main interest was to know if the standard was accepted and if it was applied. |
| Était ce si difficile ? | Was that so hard? |
| Tout était si facile. | It was all so easy. |
| Tout était si beau. | Everything was so beautiful. |
| Il était si heureux. | He was so happy. |
| Tout était si beau. | It was all so beautiful. |
| Il était si gentil. | He was so nice. |
| Il était si doué . | He was so gifted. |
| Elle était si heureuse ! | She was so happy. |
| Elle était si belle. | She was so pretty. |
| Si votre femme était | If you had a sweet and pure wife |
| Il était si gentil. | And he was so nice too. |
| Tout était si bien ! | Why do things always have to change just when they're perfect? |
| si Antoine était mort, | If Antony were dead... |
| On était si tranquilles ! | It was so quiet ! |
| Il était si courageux. | He was so courageous. |
| Il était si pur. | I suppose you may say it's a judgment of Molyneux. |
| Elle était si bonne. | She was so good to me. |
| Elle était si malheureuse. | She was so unhappy. |
| Et si cela était? | Well, what if I have? |
| Elle était si douce... | Kay, who never harmed anyone. |
| Il était si jeune... | Such a young man. |
| Joss était si différent. | Joss was so different. |
| Il était si gentil. | He was so gentle. |
| Si Harold était là. | If Harols couls see us now. |
| Si elle était triste, il était moins accroché vrai. | If it was dull, it was at least hung true. |
| J'aimerais donc savoir si l'ignorance était si grande ? | Therefore I should like to ask was the ignorance that big? |
| On était Je me demande si on était vraiment récupérable. | We were yeah I don't know that we were fixable. |
| Pourquoi était ce si douloureux ? | Why was it so painful? |
| Si Michael Jackson était iranien | If Michael Jackson were Iranian |
| Si l'Afrique était une école... | IfAfricaWasASchool |
| Si c était le cas, | If it was the case, the seasons would be the same in the northern hemisphere and the southern hemisphere, |
| Si cette ligne était parallèle. | If this line were parallel. |
| Pourquoi était ce si difficile ? | But why has it been difficult? |
| Lui qui était si gentil! | He was a good boy. |
| Si c était votre mari. | If he were your husband |
| Si c était votre femme. | And she were your wife |
| On était donc si riches ? | Hannah, were we really that rich? |
| Si seulement Papa était là ! | I wish Father were here. |
| Ah, si elle était ici ! | If she were only here. |
Recherches associées : Si était - était Si Grand - Si Elle était - Si Elle était - Si Cela était - Si Elle était - Si Elle était - était Si Gentil - Si Le Mien était - Si Elle était Divulguée - Même Si Cela était Prévisible - Si Si - Si Si
