Cette étape est très importante.	This stage is extremely important.
Ces élections marquent une étape importante.	Kazakhstan's elections mark a big step forward.
Ça semblait être une étape importante.	It seemed quite a step.
Les deux sont une étape importante.	The both are now big deal.
Nous avons franchi une étape importante.	We have reached an important stage.
Comprendre cela est une première étape importante.	But seeing it clearly is an important first step.
Pour nous, une étape importante et passionnante.	For us, a major and exciting milestone.
C'est une étape importante pour un enfant.	This is this is a great stage for a kid.
C'est une étape importante pour un enfant.	This is a great stage for a kid.
Je crois que c'est une étape importante.	I believe that we are at an important juncture.
C'est une étape importante pour la politique vulgarisée .	This is an important milestone for popularized politics .
Nous devons maintenant entreprendre la prochaine étape importante.	We must now take an important next step.
La Commission estime que cet accord constitue une première étape importante, mais une étape seulement.	The Commission regards this agreement as an important first step, but only one step.
C'est une partie très très importante de cette étape.	This is a really, really important part of this stage.
Comme je l'ai déjà dit c'est une étape importante.	Like I said earlier this is an important stage.
Et cette 1ère étape est très importante pour moi.	So the first step is very important for me.
Une autre étape importante concerne le marché des services.	Another major step concerns the market for services.
Pour la République fédérale d'Allemagne, ce grand marché est une étape importante mais c'est une étape intermédiaire.	And Europe I will say again at this time happens to be more than the Europe of the Twelve of the European Community.
Mais ce serait une étape importante dans la bonne voie.	But it would be an important step in the right direction.
Ils constituent une étape importante dans la réalisation du SEPA .	These represent important milestones on the way to the SEPA .
10.2 La deuxième étape importante consiste à renforcer l'économie réelle.	3.2 The second important step is to strengthen the real economy.
3.2 La deuxième étape importante consiste à renforcer l'économie réelle.	3.2 The second important step is to strengthen the real economy.
Cette directive conséquente représente à cet égard une étape importante.	This consistent directive is an important step towards doing this.
Le débat d'aujourd'hui constitue une étape importante de ce processus.	Today's debate is an important staging post in this exercise.
mais plutôt une étape importante du développement de la vie.	but a milestone in the development of life.
Le mariage est une étape importante pour une jeune fille.	Marriage is an extremely important step for a young girl.
Ce sera une étape importante pour empêcher le déclin de l'Amérique.	Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.
La réunion de cette semaine à Poznan est une étape importante.	This week s gathering in Poznan is an important step.
L'élection irakienne a constitué une demi étape importante dans cette direction.	The Iraqi election was an important half step in that direction.
La libéralisation est une étape importante vers l'adoption d'une monnaie unique.	Liberalization is an important step towards a European currency.
Cette première étape est si importante parce que c'est un modèle.	This first step is so important because of this model function.
Il s'agit d'une étape importante dans la libéralisation de l'économie européenne.	This is an important moment for liberalisation of the European economy.
Un jugement judiciaire contre Pinochet est une étape importante dans ce sens.	A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.
Cela constituerait une première étape importante sur un chemin encore très long.	It would be an important first step on a much longer journey.
Cette évolution marque une étape importante dans le règlement du problème palestinien.	This development is an important milestone in the settlement of the Palestinian problem.
Dans les 60 jours suivant une étape importante (pharmacovigilance ou plan de	Within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being
L année 1998, comme 1995, a été une étape importante dans l	1998, like 1995, marked an important step in the evolution of the European system for the evaluation of medicines.
Une première étape importante vers la libération du potentiel du commerce électronique	A first and important step towards unleashing the potential of e commerce
La modification de l'article 136 du traité est une première étape importante.	Amending Article 136 of the Treaty is a major first step.
La désignation des premiers centres thématiques a également été une étape importante.	Another important step was the designation of the first Topic Centres.
Ce dont nous sommes en train de discuter constitue une étape importante.	Are we going to have to prohibit the import of foodstuffs containing it?
Nous nous trouvons à une étape extrêmement importante de l'élaboration du règlement.	We are at a very vital stage in the elaboration of the regulation.
Il s'agit là d'une étape très importante dont nous nous félicitons tous.	In this context we welcome the recent announcement by President
Le rapport du Parlement européen représente une étape importante dans ce débat.	The report of the European Parliament is an important milestone in this policy debate.
La directive adoptée aujourd' hui en plénière est une nouvelle étape importante.	The directive that the plenary has adopted today represents another important step.

Recherches associées : Une étape Importante - étape Importante Pour - Avant Importante étape - étape Importante Vers - étape Importante Pour - Une étape Importante - Une étape Importante

Display this page in English