Traduction de "étourdissant rythme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rythme - traduction : Rythme - traduction : étourdissant - traduction : étourdissant rythme - traduction : étourdissant - traduction : Rythmé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La Chine se développe à un rythme étourdissant. | China is developing at a dizzying pace. |
| La production de Gazprom chute à un rythme étourdissant l activité des villes mono industrielles du pays se meurt. | Gazprom s production is falling at a dizzying pace the country s single industry mono towns are dying. |
| La production de Gazprom chute à un rythme étourdissant l activité des villes mono industrielles du pays se meurt. | Gazprom s production is falling at a dizzying pace the country s single industry mono towns are dying. |
| N'estce pas étourdissant ? | Isn't it thrilling? |
| Juste de dommages collatéraux. C'est étourdissant. | We're talking about collateral damage. |
| Rythme, rythme Du rythme ardent | Rhythm, rhythm rhythm, rhythm, rhythm |
| Les dépenses en Rampamp D de la Chine ont augmenté au rythme étourdissant de 20 par an, le double du taux de croissance de son PIB au point qu'elle a dépassé le Japon en 2009 pour devenir le second investisseur mondial en Rampamp D. Les dépenses de Rampamp D ont également augmenté à un rythme élevé en Corée du Sud (10 par an). | Within Asia, R D spending in China grew at an astounding 20 annual pace twice the country s GDP growth rate and by 2009 China had surpassed Japan to become the world s second largest investor in R D. Spending on R D also grew rapidly about 10 annually in South Korea. |
| Les dépenses en Rampamp D de la Chine ont augmenté au rythme étourdissant de 20 par an, le double du taux de croissance de son PIB au point qu'elle a dépassé le Japon en 2009 pour devenir le second investisseur mondial en Rampamp D. Les dépenses de Rampamp D ont également augmenté à un rythme élevé en Corée du Sud (10 par an). | Within Asia, R amp D spending in China grew at an astounding 20 annual pace 160 twice the country s GDP growth rate and by 2009 China had surpassed Japan to become the world s second largest investor in R amp D. Spending on R amp D also grew rapidly about 10 annually in South Korea. |
| (Marque le rythme) (Marque le rythme) | (Clicks metronome) (Clicks metronome) |
| Selon des estimations prudentes, de nos jours les mouvements de fonds dépassent le chiffre étourdissant de 100 milliards de dollars par an. | Conservative estimates indicate that nowadays remittances flows have surpassed the astounding figure of US 100 billion per year. |
| Le nouveau budget du président Barack Obama exige un déficit étourdissant de 1,75 billions de dollars aux Etats Unis, multiple du précédent record. | President Barack Obama s new budget calls for a stunning 1.75 trillion deficit in the United States, a multiple of the previous record. |
| rythme | beat |
| Rythme? | You mean this jazz business? |
| rythme cardiaque irrégulier, angine, rythme cardiaque lent ou rapide, | irregular heartbeat, angina, slow or fast heartbeat, |
| Elle a un nouveau rythme Un rythme bleu qui soupire | It has a little bit of a new rhythm A blue rhythm that sighs |
| Elle a un nouveau rythme Un rythme bleu qui soupire | It has a little bit of new rhythm A blue rhythm that sighs |
| rythme cardiaque. | rhythm. |
| En rythme. | A regular dance rhythm. |
| Du rythme. | Get the rhythm. |
| accélération du rythme cardiaque, ralentissement du rythme cardiaque, irrégularités des battements | spasm, |
| BERKELEY Le récent plongeon étourdissant de la Bourse de Shanghai et de Shenzhen constitue un test sans précédent pour les responsables du parti communiste chinois (PCC). | BERKELEY The recent dizzying plunge in the Shanghai and Shenzhen stock exchanges has posed a unique test for China s Communist rulers. |
| Donc, si vous choisissez d'interagir avec l'oeuvre, et vous appuyez sur le bouton du mixer, il propulse vraiment le personnage dans un désordre étourdissant de confusion. | So if you do choose to interact with the piece, and you press the blender button, it actually sends this character into this dizzying disarray of dishevelment. |
| rythme ventriculaire, une bradycardie (ralentissement du rythme cardiaque) ou si vous avez | bradycardia or if you have had certain abnormal blood tests due to medical conditions such as hypokalaemia, hypomagnesaemia. |
| Vous obtenez le rythme. gt gt Je peux maintenant sentir le rythme. | If you want to gt gt Who pays for that? gt gt The taxpayer. Who pays for that? gt gt Me. You. |
| Faisle bien et dans le rythme Faisle bien et dans le rythme | Make it good and snappy Make it good and snappy |
| Votre rythme cardiaque. | all your vital signs your heart rhythm, |
| (Marque le rythme) | (Clicks metronome) |
| Constructeur de rythme | Rhythm Constructor |
| Rythme quantifié 160 | Quantized rhythm |
| Créateur de rythme | Rhythm Constructor |
| Valeur du rythme | Beat value |
| Au rythme Swanee ! | And see them Swanee Shuffle along |
| Au rythme Swanee | And see them Swanee Shuffle along |
| Parfait. Rythme normal. | Perfectly regular, right on the tick. |
| Respectez le rythme. | Watch your tempo. Watch it, will you? |
| Un rythme dangereux | Dangerous rhythm |
| Suivez le rythme. | Keep it up. |
| Garde le rythme | zoomzoomzoom |
| rythme de remboursement | repayment rate |
| Après sa performance lors de la crise financière de cette année, même ses critiques les plus acerbes ne peuvent nier que la monnaie européenne est un succès étourdissant. | In the wake of the euro s performance during this year s global financial crisis, even its strongest critics cannot deny that the euro is an astounding success. |
| Et nous allons construire quelque chose maintenant, l'organiser, (Marque le rythme) (Marque le rythme) | And we're going to build something now, organize it, the phrases. |
| Je connais ce rythme. | I know that beat. |
| Güney, ralentissez le rythme. | Güney, slow down. |
| C'est le même rythme | This is the same count |
| troubles du rythme cardiaque | disturbances in your heart beat |
Recherches associées : éventail étourdissant - Rythme Soutenu - Rythme De - Rassemblement Rythme - Rythme Effréné - Rythme Tranquille - Un Rythme - Rythme Alarmant - Rythme Tour - Rythme Rapide
