Traduction de "étude de cas contrôle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrôle - traduction : Contrôlé - traduction : Contrôle - traduction : étude - traduction : étude - traduction : étude - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Étude de cas en Colombie | Colombia case study |
| Étude de cas au Ghana | Ghana case study |
| Étude de cas au Kenya | Kenya case study |
| Étude de cas au Mexique | Mexico case study |
| Étude de cas au Pakistan | Pakistan case study |
| Étude de cas aux Philippines | Philippines case study |
| Éthiopie une étude de cas | C. Women miners in Ethiopia a case history |
| Étude de cas le paquet asile | A case study the Asylum Package |
| Étude de cas no 1 Force aérienne | Case study one Air power |
| Étude sur le contrôle parental des émissions télévisées | Parental control of television broadcasting |
| Annexe III Étude de cas Benevolence International Foundation | Cast study Benevolence International Foundation |
| Étude de cas no 3 Mercenaires et mécaniciens | Case study three Mercenaries and mechanics |
| Notre étude de cas porte sur Thyssen Stahl. | Immigrants are virtually always blocked once they reach the top of the job classification for bluecollar workers. |
| Étude de cas B Centre de Londres, RU, 1982 | Case Study B Inner London, UK, 1982 |
| Étude de cas C Agglomération de Glasgow, 1992 93 | Case Study C Greater Glasgow, UK, 1992 1993 |
| Étude de cas no 2 Véhicules à usage militaire | Case study two Vehicles for military use |
| Les conclusions de l' étude ont été communiquées aux instances internationales de contrôle . | The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . |
| CHAPITRE 20Recherche de cas, capture recaptureet doublecomptes une étude de cas à Berlin Wolf Kirschner | CHAPTER 24Cross validating at local level Richard Hartnoll |
| Depuis cette étude le contrôle de l'air des crèches et des écoles est obligatoire. | Dilution of indoor pollutants with outdoor air is effective to the extent that outdoor air is free of harmful pollutants. |
| Il conviendrait de réaliser une étude visant à examiner le fonctionnement des mécanismes de contrôle. | A study should be conducted to examine the operation of control mechanisms. |
| Madagascar Une étude de cas pour l'exploitation minière à petite échelle | Madagascar A Case Study for Small Scale Mining Global Voices |
| Les institutions choisies ont été priées d'entreprendre une étude de cas. | The selected institutions were requested to undertake a case study. |
| Après étude, cela ne s'avère pas être le cas. | Following research, this seems not to be the case. |
| Il s'agissait de la première étude de cas sur une communauté noire. | It was the first case study of a black community in the United States. |
| Les données d analyse provisoires provenant d une étude cas contrôle en cours sur un DIU libérant un progestatif (Mirena) (rapport de la Conférence internationale de pharmaco épidémiologie, 2008) peuvent être pertinentes. | Of some relevance is the interim analysis data from the ongoing case control study of the progestogen releasing contraceptive IUD (Mirena) (ICPE meeting report, 2008). |
| Les résultats d'une étude cas contrôle rétrospective conduite par les Centres de Contrôle et de Prévention des Maladies aux Etats Unis suggèrent que l'effet global du vaccin rougeoleux a été de protéger contre la PESS en prévenant la rougeole et le risque inhérent de PESS. | The results of a retrospective case controlled study conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention suggest that the overall effect of measles vaccine has been to protect against SSPE by preventing measles with its inherent risk of SSPE. |
| Les résultats d'une étude cas contrôle rétrospective conduite par le Centre de Contrôle et de Prévention des Maladies aux Etats Unis montrent que l'effet global du vaccin rougeole a été de protéger contre la PESS en prévenant la rougeole et le risque inhérent de PESS. | The results of a retrospective case controlled study conducted by the US Centers for Disease Control and Prevention show that the overall effect of measles vaccine has been to protect against SSPE by preventing measles with its inherent risk of SSPE. |
| Annexe IV Étude de cas Arrestation d'un courtier en devises aux Philippines | Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines |
| 1 cas d alopécie non réversible à la fin de l étude. | Skin and subcutaneous tissue disorders Very rare one case of alopecia non reversible at the end of the study. |
| La situation irlandaise est une excellente étude de cas à cet égard. | The Irish situation is an excellent case study in point. |
| (avec contrôle du véhicule dans certains cas) | (in some cases along with vehicle check) |
| Les succès de la Turquie constituent une étude de cas d un développement économique réussi. | Turkey s achievements form a case study in successful economic development. |
| Une étude a principalement porté sur la question de l'indemnisation en cas de retard10. | A study has been carried out mainly on the subject of compensation for delays10. |
| En Bolivie, une étude a révélé des cas de travail forcé de communautés autochtones. | In Bolivia, a different study has also documented the existence of forced labour against indigenous people. |
| On trouvera ci après une étude des cas les plus pertinents. | A review of the relevant cases follows. |
| Un cas d'apnée du sommeil a été observé pendant cette étude. | One case of sleep apnoea was experienced during this study. |
| Explorez notre étude sur Free Basics dans six pays du monde Lisez notre étude de cas (en anglais) sur Free Basics aux Philippines | Explore our research on Free Basics in six countries across the globe Read our case study on Free Basics in the Philippines |
| Le cas échéant, quels sont les moyens de contrôle appliqués? | How, if applicable, is this controlled? |
| Cette étude de cas a pour particularité un forum communautaire, nommé Jiang Wai Jiang. | The case study features a community forum called Jiang Wai Jiang. |
| La deuxième étude de cas adopte un point de vue différent pour réfléchir aux systèmes. | The second case study takes another perspective on systems thinking. |
| The Incremental House a publié une étude de cas sur le développement de ce bidonville | The Incremental House posted a case study on this expansive slum |
| Un point essentiel de cette étude de cas est que les professeurs étaient également dupes. | A crucial part of this case study was that the teachers were duped too. |
| Dans ce cas, le contrôle pourra être limité. | If so, sometimes only a limited inspection is carried out. |
| Dans l étude 001, il y a eu cinq cas d infection persistante à 12 mois par HPV 16 18 (4 par HPV 16 1 par HPV 18) dans le groupe contrôle et un cas par HPV 16 dans le groupe vaccin. | There were five cases of 12 month persistent HPV 16 18 infection (4 HPV 16 1 HPV 18) in the control group and one HPV 16 case in the vaccine group in study 001. |
| Accueil Aaron bénit le nom Nom craignant Dieu bénisse l' raconter notre étude de cas | Home Aaron blessed the name name fearing g d bless the telling our case study |
Recherches associées : étude De Cas-contrôle - étude CAS - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - Cas étude Contrôlée - étude Multi Cas - étude De Cas Vidéo - étude De Cas Illustratif - étude De Cas Projet - étude Explicative De Cas - étude De Cas Qualitative - Une étude De Cas
