Traduction de "événements sociaux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

événements sociaux - traduction : événements - traduction : événements - traduction : événements - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Asie du Sud Est Les événements des médias sociaux
Southeast Asia Social media events Global Voices
Cependant, cela ne l empêche pas d accueillir différents événements sociaux.
Still, that does not prevent various social events from being held in the garden.
Victor Arsovski retrace les événements ultérieurs et l impact des média sociaux.
Viktor Arsovski provided an exposé of the subsequent events and the impact of social media.
Blogueurs et journalistes de Gaza ont aussitôt décrit les événements sur les médias sociaux.
Gaza bloggers and Gaza based journalists immediately took to social media to describe the situation.
Les médias sociaux apportent de la vitesse une certaine lisibilité aux événements mais n'interviennent pas dans leurs causes ou leur nature
Social media adds speed some clarity to events but does not change their causes or their nature
La Nouvelle Zélande est convaincue que ces événements représentent des changements politiques et sociaux irréversibles et positifs en Afrique du Sud.
New Zealand believes that those developments establish irreversible and positive social and political change in South Africa.
L'artiste iranien Black Hand est actif depuis longtemps sur les réseaux sociaux , et commente en temps réel les événements qui affectent l'Iran.
Iranian street artist Black Hand has long been a fixture on social media, offering timely commentary on events effecting Iran.
La relation par les médias des événements politiques et sociaux a continué de trahir les grandes divisions qui règnent dans la société ivoirienne.
Media coverage of social and political events has continued to reflect broad divisions within Ivorian society.
Même s'il ne faut pas surestimer le rôle des réseaux sociaux durant la révolution ukrainienne d'Euromaïdan, il reste que les technologies du Web et des réseaux sociaux ont eu une grande influence sur les événements.
While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact.
La première Semaine des Médias Sociaux a eu lieu en février 2009 à New York avec plus de 2.500 participants à quarante événements différents.
Social Media Week first took place in February 2009 in New York with over 2,500 people attending across forty different events.
Notant, à la lumière des événements récents, les graves problèmes économiques et sociaux auxquels ont à faire face le peuple palestinien et ses dirigeants,
quot Noting, in the light of the recent developments, the great economic and social challenges facing the Palestinian people and their leadership,
EK C'est une confluence de l'énergie des jeunes qui utilisent des événements amusants et les médias sociaux pour recueillir des fonds pour soutenir des enfants vulnérables.
EK It is a confluence of youth who use fun events and social media to raise funds which support vulnerable children.
L'historien Fred Coelho, du blog Objeto Sim, Objeto Não, fait ressortir (cité avec autorisation) combien les médias sociaux ont joués un rôle important pendant ces événements
On Facebook, historian Fred Coelho, from the blog Objeto Sim, Objeto Não (Object Yes, Object No), stressed how social media is playing an important informative role in the protests (reprinted with permission)
En phase de rétablissement, on peut se servir des réseaux sociaux pour se réunir, communiquer et même maintenir un sentiment de communauté à même les événements.
And in recovery, social media could be used for reconnection, and communication, and even maintaining a sense of community throughout the event as well.
Le peu de couverture médiatique des événements a provoqué la colère de nombreux Kurdes qui se tournent vers les sites de réseaux sociaux pour exprimer leur mécontentement.
The lack of media coverage has angered many Kurds, who are being vocal on social networking sites.
La pénétration d'internet et le débit ont augmenté, permettant un meilleur accès aux médias en ligne et à la couverture des événements politiques sur les réseaux sociaux.
Internet penetration and speed have increased in the country, improving the availability of online media and social media coverage of political events.
Événements
event
Événements
Events
Événements
Relapsing Remitting
Événements
44 (18 ) 13 (5 )
événements
events 3 and 5
Et finalement, regarder d'autres événements et assistez à ces événements.
And, finally, look for other events to attend them.
Afficher d'autres événements affiche des événements non inclus ci dessus
Show other events shows events not included in the above
Des Marocains ont créé des événements sociaux contestataires pour défier les autorités en s'embrassant publiquement, comme cette manifestation de baisers samedi 12 octobre devant le parlement national à Rabat.
The charge created a furor not only on social media under the hashtag Freeboussa which translates (from Arabic) to Free Kiss Also, several Moroccans created social events to protest by daring authorities to kiss in public. Young Moroccans staged a kiss protest last Saturday in front of the kingdom's parliament in Rabat.
8. Souligne, à cet égard, qu'il demeure nécessaire de disposer d'une information impartiale et objective sur la situation et les événements politiques, économiques et sociaux de tous les pays
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8. Souligne, à cet égard, qu'il demeure nécessaire de disposer d'une information impartiale et objective sur la situation et les événements politiques, économiques et sociaux de tous les pays
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
Événements passés
Past events
Événements sonores
Sound Events
Événements 160
Events
Plusieurs événements
The types and proportion of adverse events in juvenile idiopathic arthritis patients were similar to those seen in trials of Enbrel in adult patients with rheumatoid arthritis, and the majority were mild.
Événements infectieux
Infectious events
d' événements
4
d' événements
Event Category
Événements passés
10.1 Recent events
Événements futurs
8.2 Forthcoming events
Événements passés
9.1 Recent events
Il y aura plusieurs événements, plusieurs événements à travers le Zimbabwe.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Il a déclaré qu'il serait naïf de penser que les médias sociaux peuvent apporter des changements révolutionnaires en Chine étant donné que beaucoup d utilisateurs sont de simples spectateurs des événements.
He stated that it would be innocent to think that social media can lead to revolutionary changes in China, as many participants are merely 'onlookers' of public events.
Chacun des 62 événements a trois niveaux de difficulté 41 événements sont jouables en solo, 21 événements sont pour deux joueurs.
In addition to the normal set of 41 Events played with a single player, a smaller set of 21 two player Events is included.
Les événements rapportés dans ce film se basent sur des ÉVÉNEMENTS HISTORIQUES
The events in this film are based on historical facts.
Attendons les événements.
Let's see what's going to happen
Événements de calendrier
Calendar Events
Événements sonores Ekiga
Ekiga Sound Events
Événements du calendrier
Calendar Events
B. Autres événements
B. Other developments

 

Recherches associées : Titres Sociaux - Maux Sociaux - Liens Sociaux - Indicateurs Sociaux - Sites Sociaux - Jeux Sociaux - Droits Sociaux - Fonds Sociaux - Défis Sociaux - Modèles Sociaux - Avantages Sociaux