Traduction de "évaluations coûteuses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
évaluations coûteuses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les guerres sont coûteuses. | Wars are expensive. |
| Vous portez des boucles d'oreilles coûteuses. | You are wearing expensive earrings. |
| Participation aux évaluations et réalisation des évaluations | Participation in and completion of assessments |
| Les connexions Internet qui fonctionnent sont coûteuses | Fixed Internet connections are expensive |
| Ce sont des choses rares et coûteuses... | These articles are rare and costly. |
| la recherche de sources d'approvisionnement moins coûteuses | a search for cheaper suppliers |
| Les poursuites judiciaires peuvent être coûteuses et risquées. | Litigation can be costly and hazardous. |
| (204 évaluations) | (204 assessments) |
| ÉVALUATIONS ORGANOLEPTIQUES | ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS |
| Les énergies renouvelables continuent en outre à être coûteuses. | Moreover, renewables are still costly. |
| Inspections et évaluations | Inspections and evaluations |
| Action 2 Évaluations | Action 2 Assessments |
| Évaluations techniques européennes | European Technical Assessments |
| SUIVI ET ÉVALUATIONS | MONITORING AND ASSESSMENT |
| Outre les évaluations à l'initiative de l'État, des évaluations publiques sont également possibles. | In Kyrgyzstan,I in addition to State environmental appraisals, public appraisals are also possible. |
| Les erreurs passées de la Fed ont été extrêmement coûteuses. | The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly. |
| Les machines sont toujours plus grandes et toujours plus coûteuses. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| Il ne s'agit pas de pompes ou de vannes coûteuses. | So this isn't expensive pumps or valves. |
| Les opérations financières transfrontalières seront plus faciles et moins coûteuses. | With regard to other aspects of the directive in general, we must consider Article 10 which aims to restrict participation of credit institutions in the non banking sector of the economy. |
| En 2004, UNIFEM a effectué trois évaluations de programme et trois évaluations de projet. | In 2004, UNIFEM finalized three programme evaluations and three project evaluations. |
| d apos évaluations approfondies | Topics for future in depth evaluation |
| a) Études (Évaluations opérationnelles) | a) Studies (Operational Assessments) |
| Groupe des évaluations indépendantes | Independent Evaluation Unit |
| 5) les évaluations immobilières | 5) real estate valuations |
| Analyses et évaluations (20 ) | Analyses and assessments (20 ) |
| Évaluations techniques européennes (ETE) | Without prejudice to Article 12(2) of this Agreement, the European Union shall notify Switzerland of implementing and delegated acts of the Commission under Regulation (EU) No 305 2011 adopted after 15.12.2014 without delay after their publication in the Official Journal of the European Union. |
| Évaluations par les pairs | any changes to the internet addresses set out in Annex V. |
| Il doit mettre fin à toutes les dépenses inutiles et coûteuses. | It needs to cut on unnecessary and wasteful expenditure. |
| Dans le même temps les marchandises importées étaient limitées et coûteuses. | At the same time imported goods were limited and expensive. |
| Mais évitons d'entraver les actions publiques par le biais d'enquêtes coûteuses. | But let us avoid hindering public lawsuits with the burden of costly inquiries. |
| Les sources d'énergie renouvelables et alternatives que nous préconisons sont coûteuses. | The renewable and alternative sources of energy we advocate are expensive. |
| Un grand nombre de ces choses sont coûteuses, et le seront toujours. | Many of these things are, and will be, expensive. |
| Coûteuses, inconfortables et menaçantes pour les comptes des entreprises et des individus. | Expensive, uncomfortable and threatening for the accounts of companies and individuals. |
| Je préfère éviter les procédures d infraction, coûteuses et qui prennent du temps. | I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming. |
| A la longue, ces tentatives pourraient se révéler coûteuses, inutiles, voire nuisibles. | In the end, these attempts may prove costly, useless and even harmful. |
| Les procédures administratives peuvent s'avérer à la fois peu coûteuses et rapides. | Administrative procedures can be both affordable and speedy (e.g. reportedly within fifty days by the Italian DPA). |
| Parmi d'autres avantages, elles seraient moins coûteuses et plus faciles à utiliser. | Among other advantages, these would be less costly and easier to use. |
| Et il ne s'agirait pas là de mesures coûteuses pour les gouvernements. | We hope that in six months' time this Europe of which we speak so much will have succeeded in uniting to seek out and fight the evil of terrorism. |
| Accès à des filières d'investissement peu coûteuses les PME innovantes ont rarement accès à des filières d'investissement peu coûteuses qui leur permettraient de croître et de rentabiliser leur savoir faire technologique. | Access to low cost routes of investment Innovative SMEs often lack access to low cost routes of investment, which would enable them to grow and leverage their technology know how. |
| Ces évaluations sont inhabituellement divergentes. | These assessments are unusually divergent. |
| a) Mesures et évaluations conjointes. | (a) Implementation through joint workplace actions and assessments. |
| Évaluations concernant le présent rapport | Current Estimates |
| Évaluations externes des programmes sociaux | External evaluations of social programmes |
| Évaluations internes des programmes sociaux | Internal evaluations of social programmes |
| Conclusions des examens et évaluations | Conclusions from review and evaluation |
Recherches associées : Affaires Coûteuses - Reprises Coûteuses - Tentatives Coûteuses - évaluations D'études - Évaluations Client - Évaluations Rapide - évaluations Pour - Évaluations Piste - évaluations Comportementales - Plusieurs évaluations - Évaluations Conduite - Évaluations Opérateur - évaluations Gouvernementales - Rattraper évaluations
