Évidemment, chaque cas est différent.	Facebook or not, in principle, not publicly.
Mon style épistolaire est évidemment tres différent du vôtre.	My style of writing is very different from yours.
Fernández Ordóñez. (ES) Il s'agit évidemment d'un cas différent.	FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ. (ES) That is obviously another case.
Cela place évidemment la visite tout entière dans un contexte tout à fait différent.	This of course puts the visit in an entirely different context.
Bien évidemment, les détails de ces politiques vont être différents, car le défi est différent.	Of course, the details of policy are going to be different, because the challenge is different.
Si je voulais une bonne concordance, évidemment, j'aurais besoin d'un design différent pour mon téléphone portable.	But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone.
Il est évidemment réjouissant que ces mécanismes ne semblent pas opérer lorsque le cours de la livre sterling s'avère différent de ce qui	It is of course gratifying that these mechanisms will not in fact work as expected now that the pound has taken a different turn from what was anticipated when the talks were held, which has reduced revenue significantly.
Évidemment, évidemment.	That's it.
Les défis abondent évidemment, mais les indicateurs dans les centres d'innovation comme le Kenya montrent de grandes promesses et un récit tout différent dans les années à venir.	Challenges abound of course, but indications in innovation hubs like Kenya point to a lot of promise and a very different narrative in the coming years.
J'émets cette précision, car il ne s'agit évidemment pas d'instaurer maintenant un système radicalement différent du système d'écopoints étant donné que sa durée d'application va être très limitée.	I say this because it is obvious that it is not now a question of seeking a system which is radically different to the ecopoints system, since it is going to have a restricted minimal period in force.
Cuba Un pape différent, un peuple différent	Cuba Different Pope, Different People Global Voices
Différent	Not equal
Différent	Different
Différent	Unmatched
Différent	Unmatched
Différent	Mint Mark
Différent	Differing
Différent	Distinct
Oui, c'est très différent. Non, ce n'est pas différent !	Yeah, it's very different no, it's not different.
C'est tout à fait différent. Complètement différents, complètement différent.	And last point on that is there are people who look up all the time,
6.2 Les moyens du budget européen sont modestes (1 du PIB européen, à comparer aux 20 du PIB pour le budget fédéral des Etats Unis, dans un contexte évidemment très différent).	6.2 European budget resources are modest (around 1 of European GDP, compared with 20 of GDP for the federal budget of the United States, obviously in a very different context).
Drôlement différent.	Wildly different.
C'est différent.	This is different.
C'était différent.	That was different.
C'est différent.	No, that's different.
C'est différent.	This is different.
Absolument différent.	Definitely different.
C'est différent.	That is different.
C'est différent.	It's different.
différent de	does not equal
Différent de	Is Not
C'est différent !	That's different!
Légèrement différent.	(Laughter)
C'est différent.	And it is different.
Très différent!	Very different.
C'est différent.	It's just different.
C'est différent.	But this is different.
Suisje différent ?	Do I look different?
C'est différent.	Yeah, that makes a difference.
C'est différent!	Well, that's different!
C'est différent.	No.
C'est différent.	Well, that's different.
C'est différent.	Not quite the same, I hope.
6.3 Les moyens du budget européen sont modestes (environ 1 du PIB européen, à comparer aux 20 du PIB pour le budget fédéral des États Unis, dans un contexte évidemment très différent).	6.3 European budget resources are modest (around 1 of European GDP, compared with 20 of GDP for the federal budget of the United States, obviously in a very different context).
Évidemment !	Most certainly.

Recherches associées : Bien évidemment - évidemment Pas - Et, évidemment, - évidemment Clair - évidemment Faux - Sera évidemment - I évidemment - évidemment, Cela - évidemment Clair - était évidemment - Nous évidemment - Mais évidemment

Display this page in English