Traduction de "être capable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capable - traduction : être - traduction : Capable - traduction : être capable - traduction : être capable - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Être capable de passer du repos à l'activité être capable de ralentir lorsque c'est nécessaire, puis d'accélerer. | Be able to switch between relaxation and activity being able to go slow when you need to do that, and to speed up. |
| Être seul et ne pas être capable d'écrire. | Being alone and not being able to write. |
| Je devrais être capable de sourire. | I'll be able to smile. |
| j'espère juste être capable de sourire. | No, I just hope that I will be able to smile. |
| Imaginez, être capable de faire ça ! | Oh, imagine being able to do that. |
| Tu devrais être capable de le faire. | You should be able to do that too. |
| Vous devriez être capable de le résoudre. | You should be able to solve it. |
| Vous devriez être capable de générer l'ATP. | You should be able to generate ATP. |
| Tu penses que Pierre va être capable? | You think Pierre will be able to? |
| D'accord, si tu crois en être capable. | All right, if you think you can. |
| Je ne semble pas en être capable. | I just can't seem to be able to. |
| Tom peut ne pas être capable de venir. | Tom may not be able to come. |
| Il doit être capable d'évaluer précisément la réalité. | They must be able to assess reality accurately. |
| Un tel enfant doit être capable de discernement. | Such a child must be capable of due discernment. |
| Nous devons être capable de faire cela, allons ! | We have to be able to do this, come on. |
| Pensez vous être capable de suivre ce programme? | Do you think you'll actually be able to stick with this program? |
| L'être humain est un être capable de découvrir. | The human being is a being capable of discovering. |
| Le spectromètre de masse doit être capable de | The mass spectrometer must be capable of |
| Le spectromètre de masse doit être capable de | The mass spectrometer must be capable of |
| objectif être capable de prévenir les risques physiques | aim ability to prevent physical risks |
| Il devrait maintenant être capable de gérer l'élargissement. | It should now be able to cope with enlargement. |
| Il semble être capable de faire des affaires. | He appears to have some business ability. |
| En particulier, il faut être capable d'écouter si vous voulez être persuasif. | In particular, you have to be able to listen and consider if you are going to be at all persuasive. |
| Et être capable de prendre plaisir au résultat final. | And being able to enjoy the end results. |
| Vous devez être capable d'en produire tout le temps. | You've got to be able to make them all the time. |
| Personne ne devrait être capable de nous enlever cela. | Nobody should be allowed to take this away from us. |
| J'aurais dû être capable de faire ça tout seul. | I should've been able to do that by myself. |
| Pour ma part, j espère être capable d agir au mieux . | I hope I will be able to do it the same way. |
| Pour ne pas être capable de tenir notre promesse. | For not being able to keep our promise. |
| Je ne vais jamais être capable de le faire. | I won't ever be able to do it. |
| 6 Le spectromètre de masse doit être capable de | 6 The mass spectrometer must be capable of |
| Après un incident, le conducteur doit être capable de | After an incident, drivers must be able to |
| objectif être capable de prévenir le trafic de clandestins | aim to be capable of preventing trafficking in illegal immigrants |
| Tu vas être capable de les mémoriser? non l'inverse. | If there are only a few lines, that's the problem, not the other way around. |
| Être capable de courir la campagne et tout ça. | Well, I mean to say being able to dash about the countryside and all that. |
| Le maire est capable de tout pour être réélu. | That mayor would hang his grandmother to be reelected. |
| Alors, vous pensiez être capable de me faire peur. | So you thought you could scare me. |
| Je veux être capable de revenir sur ce récif. Merci. | I want to be able to go back to this reef. Thank you. |
| Elle a admis ne pas être capable de parler français. | She acknowledged that she couldn't speak French. |
| Elle affirme être capable de voir à travers les murs. | She says that she can see through walls. |
| Tom ne sera peut être plus jamais capable de marcher. | Tom may never be able to walk again. |
| Vous devriez être capable de faire ceci par vous même. | You should be able to do this by yourself. |
| Tu devrais être capable de faire ça par toi même. | You should be able to do this by yourself. |
| Vous devriez être capable de faire cela dans votre tête. | You should be able to do this in your head. |
| Le spectromètre infrarouge pour gaz respiratoires doit être capable de | Infrared spectrometers for breath analysis must comply with the following specifications |
Recherches associées : Peut être Capable - Doit être Capable - Doit être Capable - Peut être Capable - Ne Pas être Capable - Ne Pas être Capable - Peut-être Capable De - Devrait être Capable De - Devenir Capable - Pas Capable - Très Capable
