Traduction de "être en vie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'aime être en vie. | I love being alive. |
| J'aime la vie. J'aime être en vie. J'adore observer les choses. | I love life. I love being alive. I like to see things. |
| Il pourrait être encore en vie . | He may still be found alive . |
| Cette personne doit être toujours en vie. Bien. | The person has to be alive. OK. |
| Tu es jeune, ils doivent être encore en vie... | You are a young boy, so they must be alive... |
| Je remercie ma bonne étoile pour être encore en vie. | I thank my lucky stars that I'm still alive. |
| Et notre qualité de vie va en être gravement compromise. | And our quality of life is going to be severely compromised. |
| C'est comme me demander si je crois être en vie. | That's like asking do I believe I'm alive. |
| Vous me connaissez peut être en tant que comédien, mais un élément de ma vie peut vous être inconnu. mais un élément de ma vie peut vous être inconnu. | Many of you may know me as an actor, but there's something in my background that you may not know. |
| Ouais, peut être retourner à la vie, embrasser la vie! | What do I do now? And...' |
| Mais la vie continue, parce qu il ne peut en être autrement. | But life will go on, because it has to. |
| Nous voulons être en bonne santé et vivre une vie complète. | We want to be healthy and live a full life. |
| Quatre éléments simple sans lesquels nous ne pouvons être en vie. | Four simple elements without which we can not be alive. |
| Tu as été en marche. Toute ta vie, tu dois être en marche. | What you must've been doing all your life? |
| La vie peut être dure. | Life can be hard. |
| La vie peut être difficile. | Life can be hard. |
| La prochaine vie peut être ! | Sorry! |
| La vie peut être salissante. | Life can be messy. |
| Les vies additionnelles peuvent être obtenues en attrapant des bonus de vie. | Additional lives can be gained by catching the add life gift. |
| Le traitement par Ciprofloxacine Bayer devra être immédiatement arrêté, car votre vie pourrait être mise en danger. | Ciprofloxacin Bayer treatment will have to be stopped immediately, as this can be life threatening. |
| Sinon un partenaire dans la vie pourrait être une condamnation à vie ! | Otherwise a life partner could become life sentence! |
| Maintenant, ma vie va être meilleure ! | Now my life will be better! |
| La vie pourrait être tellement facile. | Life could be so easy. |
| Peut être dans une prochaine vie | Maybe next lifetime (maybe next lifetime) |
| Nous allons être marqués à vie. | We're going to be scarred for life. |
| Quelle va être la vie après ? | What would the rest of my life be like? |
| 'Ma vie semble être emplie d'activités.' | 'My life seems to be full of activity'. |
| Pour être heureuse toute une vie | 898 12 47.512 gt 01 12 |
| Ce Pourrait Être Votre Dernière Vie | This Could Be Your Last Life |
| Ta vie privée doit être transparente. | Your private life has got to be an open book. |
| La vie peut être si simple. | Life can be so simple. |
| La conscience dans son expression comme être humain vit une vie très limitée, une toute petite vie, en fait, très personnelle. | Consciousness in its expression as human being lives a very narrow life, small life, very private. |
| J'espère être encore en vie pour éteindre la lumière et fermer la porte. | I hope to still be alive to turn off the light and close the door. |
| En cas de contamination par la vie de mandrin peut être significativement réduite | If contamination occurs chuck life can be significantly reduced |
| Cela parce qu'ils avaient mangé un autre être vivant pour rester en vie. | This was because they had eaten another living thing in order to stay alive. |
| En cas de contamination par la vie de mandrin peut être significativement réduite | You can mount your jaws in a variety of positions |
| J ai autant droit d être en vie que chacun d entre vous. | I ve as much right to be alive as any of you. |
| Vous devriez être à l'école en train d'étudier, de vous faire une vie. | You ought to be back at school, studying, making something of yourself. |
| Donc c'est vraiment de la vie, mais en fait ça ne ressemble pas à ce nous considérons que devrait être la vie. | So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be. |
| La vie est faite pour être vécue. | Life is for living. |
| On va être amis pour la vie. | You stuck by me, and I'll stick by you. |
| Dans la vie, il faut être phisolophe . | You have to take these things phisolophically. |
| Votre vie, M. Tonetti, doit être passionnante. | Your life, Mr. Tonetti must be full of excitement. |
| La vie ne pourraitelle pas être agréable? | Why can't life be agreeable? |
| Voilà ce que va être ta vie | Want to tell you Today your life over? |
Recherches associées : être Gardé En Vie - être Encore En Vie - En être - être En - Rester En Vie - Reste En Vie - Aller En Vie - Encore En Vie - Maintenu En Vie - Mis En Vie - Retour En Vie - Contrôle En Vie - Vie En Danger
