Produit typique et naturel	The product is typical and natural
Produit 3 960 tonnes métriques de carton kraft liner naturel	Product 3,960 tons of kraft liner natural cardboard
Pourquoi un produit naturel, apprécié et précieux doit il être détruit ?	Why should we have to destroy a natural, valued and valuable material such as ivory?
Premièrement, le lait de soja est un produit traditionnelle et naturel séculaire.	The reason why our information is limited is that we previously had no opportunity to collect data.
C'est un procédé naturel qui produit du calcite, qui est comme une sorte de ciment naturel qui agrège les grains ensemble.	A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together.
C est un procédé naturel qui produit du calcite, qui est comme une sorte de ciment naturel qui agrège les grains ensemble.	A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together.
Rafiki Kenya, par contre, est tout sauf impressionné par l'appellation produit naturel d'Alvaro	Rafiki Kenya, though was less than impressed with Alvaro's branding as a natural product
C est un procédé naturel. Il se produit dans la nature aujourd hui.	It's a natural process. It goes on in nature today,
Pour d'autres, l'hormone ne présente aucun danger parce que c'est un produit naturel.	For others, the hormone pre sents no danger because it is a natural product.
Le caoutchouc naturel est le produit provenant du latex extrait de l arbre Hevea brasiliensis.	Natural rubber is the product derived from latex from the Hevea brasiliensis tree.
En cas de mélange, de produit naturel ou de préparation, indiquer la désignation commerciale.	In the case of a mixture, natural product or preparation, indicate commercial name concerned.
En cas de mélange, de produit naturel ou de préparation, indiquer la désignation commerciale.	In the case of a mixture, a natural product or preparations, indicate the commercial name concerned.
le pourcentage maximal de ces substances classifiées contenu dans le mélange ou le produit naturel	the maximum percentage of such scheduled substances in the mixture or natural product
Et nous utilisons un extrait naturel dans la même fenêtre de dosage qu'un produit pharmaceutique pur.	And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
L interféron β 1b ainsi produit agit de la même façon que l interféron β naturel.	The replacement interferon beta 1b acts in the same way as naturally produced interferon beta.
L interféron bêta 1b ainsi produit agit de la même façon que l interféron bêta naturel.	The replacement interferon beta 1b acts in the same way as naturally produced interferon beta.
D0339 la Réunion désastre naturel colorant alimentaire, produit alimentaire, protection du consommateur, rapprochement des législations T0943	T0499 T0755 TI810 D1049 T2019 T0698 man made disaster
Rebif est une protéine soluble hautement purifiée, similaire à l interféron bêta naturel produit par le corps humain.	Rebif is a highly purified soluble protein that is similar to the natural interferon beta that is produced in the human body.
Et on y produit du gaz naturel, qui est renvoyé vers la ville comme gaz de cuisine.	And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.
La pollinisation croisée entre les plantes est un phénomène naturel. Il se produit aussi entre d'autres semences.	Cross pollination between plants is a natural phenomenon that also happens between other seeds.
Le produit initialement obtenu ou son analogue naturel peuvent faire l'objet d'échanges ioniques permettant l'introduction d'autres cations.	The initially obtained product, or a naturally occurring analog, may be partially ion exchanged to introduce other cations.
Rebif est une protéine soluble hautement purifiée, similaire à l interféron bêta naturel produit par le corps humain.	Rebif is a highly purified soluble protein that is similar to the natural interferon beta that is produced in the human body.
la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel, suivis des termes DRUG PRECURSOR	the name of the scheduled substance as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product, followed by the term DRUG PRECURSORS
Le fait de bruler des hydrocarbures (gaz naturel et pétrole) produit à la fois de l eau et du CO2.	Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
Case 4 (substances classifiées) désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom ainsi que la désignation de toute substance classifiée, telle qu'elle figure à l'annexe, contenue dans ce mélange ou produit naturel.	Box 4 (scheduled substances) Name of the scheduled substance as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product.
Cases 14a, b mentionner la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005 ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, la désignation et le code NC à huit chiffres du mélange ou du produit naturel.	Boxes 14a, b Enter name of the scheduled substance as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005 or in the case of a mixture or natural product, the name and 8 digit CN code of the mixture or natural product.
Cases 11a, b mentionner la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005 ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, la désignation et le code NC à huit chiffres du mélange ou du produit naturel.	Boxes 11a, 11b Enter name of the scheduled substance as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005 or in the case of a mixture or natural product the name and 8 digit CN code of the mixture or natural product.
Toute activité de mixage, de malaxage, de calandrage, d'extrusion et de vulcanisation de caoutchouc naturel ou synthétique ainsi que toute opération connexe destinée à transformer le caoutchouc naturel ou synthétique en un produit fini.	Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product.
Ce genre de produit fait fureur en Suisse. Car en Suisse, ils ont un besoin naturel d'avoir des ascenseurs en diagonale.	It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators.
Si c'est quelque chose qui se passe et il n'y a pas de produit chimique qui cause ce phénomène, c'est naturel.	If it's happening and it's not a chemical, it is natural. (laughs)
Triticum Vulgare Germ est le produit naturel obtenu à partir de l'embryon contenu dans le grain de blé, Triticum vulgare, Graminées	Triticum Vulgare Germ is the natural product obtained from the embryo of the bran of the wheat, Triticum vulgare, Gramineae
la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et le code à huit chiffres de la NC, ainsi que la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel	the name of the scheduled substance as stated in the Annex or, in the case of a mixture or a natural product, its name and eight digit CN code and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product
la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et le code à huit chiffres de la NC, ainsi que la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel	the name of the scheduled substance as stated in the Annex or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the eight digit CN code and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product
D1068 désastre naturel, France désastre naturel, incendie, inondation, sécheresse désastre naturel, inondation	D0887 deportee civil liability, Federal Republic of Germany, indemnification, war crime D0255 deep frozen product T0167 approximation of laws, consumer protection, foodstuff, health desertification
Mais il faut alors qu'il soit considéré comme un fait naturel et non, comme cela se produit malheureusement trop souvent, comme une maladie.	Too often the role of midwife is undermined in our countries.
Les olives de table sont un produit naturel et sain, adapté tant aux besoins d une consommation aisée qu à la préparation de plats élaborés	Table olives constitute a healthy and natural product, adapted both for a user friendly consumption and for the preparation of elaborate dishes
Les olives de table sont un produit naturel et sain, adapté tant aux besoins d'une consommation aisée qu'à la préparation de plats élaborés.	Table olives constitute a healthy and natural product, adapted both for a user friendly consumption and for the preparation of elaborate dishes
Les opérateurs veillent à ce que soit apposé sur tout emballage contenant des substances classifiées un étiquetage indiquant leur désignation telle qu'elle figure à l'annexe, ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel.	Operators shall ensure that labels are affixed on any packaging containing scheduled substances indicating their name as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product.
Et tout est naturel. Tout cela est naturel.	This is all natural. This is all natural.
Naturel	Natural
Naturel?	Naturally?
la désignation de la substance classifiée telle qu elle figure à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005 ou, lorsqu il s agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et le code NC, ainsi que la désignation, figurant à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel	the name of the scheduled substance, as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005, or, in the case of a mixture or natural product, its name and CN code and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005, contained in the mixture or natural product
Patrimoine naturel Le patrimoine naturel de Chapareillan est riche.	In a subsistence farmer, this means to be rich.
Autre suicide Homicide Accident, suicide ou homicide Naturel Naturel	Other suicide Homicide Accident, suicide or homicide Natural Natural
Émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels	Of sunflower seeds

Recherches associées : Produit Naturel - -produit Naturel - Un Produit Naturel - Est Un Produit Naturel - écoulement Naturel - Partenaire Naturel - Site Naturel - Arôme Naturel - Latex Naturel - état Naturel

Display this page in English