Traduction de "4 à 6 semaines" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Semaines - traduction : Semaines - traduction : Semaines - traduction : 4 à 6 semaines - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines | (acute) to 4 to 6 |
| 2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique) | 2 to 4 weeks (acute) to 4 to 6 weeks (chronic) |
| 2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique) | 2 4 weeks (acute) to 4 6 weeks (chronic) |
| 2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique) | weeks (acute) to 4 to6 weeks (chronic) |
| 2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique) | (chronic) |
| 2 4 6 mois, 3 4 5 mois et 6 10 14 semaines. | 2 4 6 months, 3 4 5 months and 6 10 14 weeks. |
| La durée moyenne du traitement est de 4 à 6 semaines. | Average duration of treatment can be 4 6 weeks. |
| La durée moyenne de traitement est de 4 6 semaines. | Average duration of treatment can be 4 6 weeks. |
| L effet thérapeutique commence habituellement après 4 à 6 semaines et peut s améliorer par la suite jusqu à 4 à 6 mois de traitement. | The therapeutic effect usually starts after 4 to 6 weeks and may further improve up to 4 to 6 months. |
| L'élimination étant lente, les concentrations sériques à l'état d'équilibre sont atteintes en 4 à 6 semaines. | Owing to the slow elimination, steady state concentrations in serum are reached in 4 to 6 weeks. |
| Ces troubles hématologiques ne sont généralement pas observés avant 4 à 6 semaines de traitement. | These haematological effects are not usually observed before four to six weeks therapy. |
| Ces troubles hématologiques ne sont généralement pas observés avant 4 à 6 semaines de traitement. | These haematological effects are not usually observed before four to six week s therapy. |
| Le traitement doit être réétudié après 4 à 6 semaines afin d évaluer la réponse initiale. | The treatment should be reviewed after 4 to 6 weeks in order to assess the initial response. |
| toutes les 2 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum | every 2 4 weeks to obtain IgG minimum (trough) level of at least 4 6 g l |
| toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum | every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l |
| Toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l | every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l |
| 1ère injection à partir de l âge de 6 mois, 2ème injection 4 semaines plus tard. | Administer one dose (1ml), by intramuscular injection, according to the following schedule Primary vaccination course first injection from 6 months of age, second injection 4 weeks later |
| Le traitement doit être réétudié après 4 à 6 semaines afin d évaluer la réponse initiale. | The treatment should be reviewed after 4 to 6 weeks in order to assess the initial response. |
| 6 semaines à Tremezzo. | Six weeks in Tremezzo. |
| Le risque thrombo embolique persiste pendant 4 à 6 semaines après l arrêt du contraceptif oral oestroprogestatif. | The risk of venous thromboembolism continues for 4 6 weeks after discontinuing combined oral contraception. |
| La durée du traitement est de 4 à 6 semaines et ne doit pas dépasser trois mois. | The duration of treatment is 4 6 weeks and should not exceed three months. |
| Les concentrations plasmatiques sont stables pendant 4 à 6 semaines après la dernière injection de RISPERDAL CONSTA. | Therapeutic plasma concentrations remain until 4 to 6 weeks after the last RISPERDAL CONSTA injection. |
| Les doses initiales doivent être comprises entre 1 4 et 1 6 des doses finales attendues et doivent être augmentées progressivement sur une période de 4 à 6 semaines. | The starting dose should be increased gradually over 4 6 weeks. |
| toutes les 2 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum | trough level of at least 4 6 g l |
| toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum | every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l |
| 2 semaines à 6 mois | 2 weeks to 6 months |
| Les chevaux reçoivent une première vaccination (primo vaccination) comprenant deux injections à l âge de 5 6 mois, administrées à 4 6 semaines d intervalle. | Horses should receive a primary vaccination, consisting of two injections at 5 6 months of age, given 4 6 weeks apart. |
| 4 4 semaines. | Intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks. |
| toutes les trois à quatre semaines pour obtenir une concentration résiduelle d IgG d au moins 4 6 g l | every three to four weeks to obtain IgG trough levels of at least 4 6 g l |
| Le risque thrombo embolique persiste pendant 4 à 6 semaines après l arrêt du contraceptif oral œ stroprogestatif. | The risk of venous thromboembolism continues for 4 6 weeks after discontinuing combined oral contraception. |
| 297 nourrissons ont été évalués après injection à 6, 10 et 14 semaines, 685 après injection à 2, 4 et 6 mois et 107 après injection à 3, 4 et 5 mois. am | Results from different |
| 6 semaines. | 6 weeks. lP |
| 6 semaines. | 6 weeks. |
| 6 semaines. | 6 weeks. rod |
| 6 semaines | 6 weeks |
| La dose de SUTENT recommandée est de 50 mg, par voie orale, à raison d une prise quotidienne pendant 4 semaines consécutives, suivie d une fenêtre thérapeutique de 2 semaines (schéma posologique 4 2), correspondant à un cycle complet de 6 semaines. | The recommended dose of SUTENT is one 50 mg dose orally, taken daily for 4 consecutive weeks, followed by a 2 week rest period (schedule 4 2) to comprise a complete cycle of 6 weeks. |
| Soixante trois patients ont reçu 50 mg de SUTENT par voie orale, à raison d une prise par jour pendant 4 semaines consécutives, suivies d une fenêtre thérapeutique de 2 semaines, correspondant à un cycle complet de 6 semaines (schéma posologique 4 2). | Sixty three patients received a starting dose of 50 mg of SUTENT orally, once daily for 4 consecutive weeks followed by a 2 week rest period, to comprise a complete cycle of 6 weeks (schedule 4 2). |
| Après une administration unique, le médicament vétérinaire protège de l infestation par les puces jusqu à 6 semaines après traitement et jusqu à 4 semaines pour les tiques. | The veterinary medicinal product will prevent flea infestation for up to 6 weeks and tick infestation for 4 weeks following a single administration. |
| A partir de 2 semaines jusqu à 6 semaines d âge | From 2 to 6 weeks |
| 2 à 4 semaines (aiguë) | 2 to 4 weeks (acute) |
| 2 à 4 semaines (aiguë) | to 4 weeks (acute) |
| Par écrit, 6 semaines à l'avance. | 6 weeks' written notice. |
| 4 semaines ? | 4 weeks? |
| 4 semaines. | 4 weeks... |
| 4 semaines | 4 Weeks |
Recherches associées : Pendant 6 Semaines - Jusqu'à 6 Semaines - 4 Semaines Gauche - Seulement 4 Semaines - En 4 Semaines - Jusqu'à 4 Semaines - 4 Semaines Avant - 4 Semaines Durée - Seulement 6 Semaines à Gauche - Dans Les 6 Semaines - Toutes Les 6 Semaines - 4 Semaines De Préavis - Dans Les 4 Semaines - Toutes Les 4 Semaines
