La durée moyenne de traitement est de 4 6 semaines.	Average duration of treatment can be 4 6 weeks.
La durée moyenne du traitement est de 4 à 6 semaines.	Average duration of treatment can be 4 6 weeks.
Durée du traitement La durée du traitement est de 4 à 6 semaines et ne doit pas dépasser trois mois.	Evening dosing should be avoided, as this agent may induce nervousness and insomnia
La durée d un cycle de traitement était de 3 semaines pour le bras TCF et 4 semaines pour le bras CF.	The length of a treatment cycle was 3 weeks for the TCF arm and 4 weeks for the CF arm.
Le test ne doit être effectué qu après une durée minimum de 4 semaines sans traitement antibactérien ainsi qu au terme de 4 semaines après la dernière administration d agents 48 antisécrétoires.	The test should be performed following at least four weeks without antibacterial therapy and two weeks after the last administration of an antisecretory medication.
Cette contraception doit être débutée 4 semaines avant le début du traitement, poursuivie pendant toute la durée du traitement et durant 4 semaines encore après l arrêt du traitement.	If you are able to become pregnant you will have pregnancy tests under the supervision of your doctor (before treatment, every 4 weeks during treatment, and 4 weeks after the treatment has finished) except in the case of confirmed tubal sterilisation AND you must use effective methods of contraception for 4 weeks before starting treatment, during treatment, and until 4 weeks after stopping treatment.
31 La durée d un cycle de traitement était de 3 semaines pour le bras TCF et 4 semaines pour le bras CF.	The length of a treatment cycle was 3 weeks for the TCF arm and 4 weeks for the CF arm.
4. Décide que le Comité spécial se réunira pour une durée de deux semaines en mars 2002	4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002
La durée médiane de traitement dans la littérature allait de 4 semaines à plus de 20 mois.	The median duration of therapy in the published literature ranged between 4 weeks and more than 20 months.
Regranex a été étudié dans le cadre de 4 essais cliniques d une durée de 20 semaines.	How has Regranex been studied?
La durée du traitement est de 4 à 6 semaines et ne doit pas dépasser trois mois.	The duration of treatment is 4 6 weeks and should not exceed three months.
limitation de la durée de traitement pour la dose journalière maximale de 375 mg à 4 semaines	limitations of treatment duration of the maximum daily dose of 375mg to 4 weeks
4 4 semaines.	Intermittent allergic rhinitis is defined as the presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks.
à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines	(acute) to 4 to 6
la limitation de la durée du traitement à une dose maximale de 375 mg par jour pendant 4 semaines	limitations of treatment duration of the maximum daily dose of 375mg to 4 weeks
2 semaines Durée de l immunité	Duration of immunity
2 semaines Durée de l immunité	2 weeks Immunity will last
4 semaines ?	4 weeks?
4 semaines.	4 weeks...
4 semaines	4 Weeks
4 Semaines	4 Weeks
4 semaines.	4 weeks.
4 semaines	4 weeks.
4 semaines	up to 4 weeks 4 weeks
4 semaines	4 weeks
4 semaines.	4 weeks
2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique)	2 to 4 weeks (acute) to 4 to 6 weeks (chronic)
2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique)	2 4 weeks (acute) to 4 6 weeks (chronic)
2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique)	weeks (acute) to 4 to6 weeks (chronic)
2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique)	(chronic)
Administration hebdomadaire d irinotécan 5 fluorouracile en bolus acide folinique (IFL) pendant 4 semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de 6 semaines (protocole Saltz). AVF0780g	A weekly schedule of irinotecan bolus 5 fluorouracil folinic acid (IFL) for a total of 4 weeks of each 6 week cycle (Saltz regimen). AVF0780g
La durée médiane des épisodes de neutropénie est habituellement de l ordre de 2 à 3 semaines, et de 3 à 4 semaines pour les épisodes de thrombopénie.	The median duration of the neutropenic and thrombocytopenic episodes usually ranged from 2 to 3 weeks, and from 3 to 4 weeks, respectively.
Le test ne doit être effectué qu après une durée minimum de 4 semaines sans traitement antibactérien ainsi qu au terme de 2 semaines après la dernière administration d agents antisécrétoires.	The test should be performed following at least four weeks without antibacterial therapy and two weeks after the last administration of an antisecretory medication.
Le test ne doit être effectuer qu après une durée minimum de 4 semaines sans traitement antibactérien ainsi qu au terme de 2 semaines après la dernière administration d agents antisécrétoires.	58 The test should be performed following at least four weeks without antibacterial therapy and two weeks after the last administration of an antisecretory medication.
Durée totale de la formation (mois, semaines)	Total duration of training (months, weeks)
pendant 4 semaines	for 4 weeks
de 4 semaines	4 week interval
(pendant 4 semaines)	25 x 109 l 2.5 x ULN 4 mg dl (for 4 weeks)
(pendant 4 semaines)	Adult 4 mg dl
pendant 4 semaines	However, if the haemoglobin
aucun 4 semaines	4 weeks
Semaines 3 4	Weeks 3 4
Les femmes susceptibles de procréer doivent recourir à une méthode de contraception efficace 4 semaines avant le traitement, pendant toute la durée du traitement et 4 semaines après la fin du traitement par thalidomide (voir rubrique 4.4).	Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and during 4 weeks after thalidomide therapy (see section 4.4).
Modifications du poids après traitement par insuline Durée de l étude 20 semaines 26 semaines	Change in body weight after insulin treatment Study duration Insulin detemir Insulin detemir NPH insulin once daily twice daily 20 week 0.7 kg 1.6 kg
La durée recommandée de traitement est 24 semaines.	The recommended duration of treatment is 24 weeks.

Recherches associées : 4 Semaines Gauche - Seulement 4 Semaines - En 4 Semaines - Jusqu'à 4 Semaines - 4 Semaines Avant - 4 Semaines De Préavis - Dans Les 4 Semaines - 4 à 6 Semaines - Toutes Les 4 Semaines - Durée De 4 Ans - Dans Les 4 Semaines Après - 4

Display this page in English