Traduction de "Accusations" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Accusations - traduction : Accusations - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les accusations
Charges issued
Non. Aux accusations.
An accusation.
Les accusations et contre accusations se multiplient et nourrissent un débat politique fortement polarisé.
Accusations and counter accusations are rife and fuel a strongly polarized political debate.
Retirez les accusations immédiatement.
Retract the cases immediately.
Maryam nie ces accusations.
Maryam denies the charges.
Ennahdha nie ces accusations.
Ennahdha denied such accusations.
Modi nie ces accusations.
Modi denies the charges.
Considérons les accusations suivantes
Consider the following charges
Contrairement aux accusations attirer.
Unlike charges attract.
Quelles sont les accusations ?
What's the charge?
Quelles sont les accusations ?
What's the charge again?
Et les autres accusations ?
But what of the other charges against her?
Cesse tes accusations, Rod.
Lay off that stuff, Rod.
Ses insinuations, ses accusations!
Prying, insinuating, accusing.
SABMiller a démenti ces accusations.
SABMiller has refuted the allegations.
Considérons les accusations suivantes nbsp
Consider the following charges
Elle avait nié ces accusations.
She denied the charges.
Les accusations furent finalement abandonnées.
The charges were eventually dropped.
Il a nié ces accusations.
He denied these charges.
Objet Accusations de dumping d'électricité
Subject Alleged dumping of lighting
Les accusations et contre accusations relatives à la cyber problématique se sont principalement axées sur les motifs invoqués.
Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives.
Ces accusations sont prises au sérieux.
These claims are taken very seriously.
Arrêtez ces accusations et passons dessus!!'
Stop blaming and walk on!!'
Le jeu des accusations de l Europe
Europe s Blame Game
L' Iran a démenti ces accusations.
Iran denies the charges.
Ce sont de graves accusations, monsieur.
Those are strong words, sir.
A Les accusations de Degstar sont justes.
A Degstar s accusations are spot on.
Russie Les Maris, paganisme et accusations d'extrémisme
Russia Mari Paganism and Charges of Extremism Global Voices
Les Israéliens sont habitués aux accusations abusives.
Israelis have become used to blanket accusations.
Tozzi Green réfute les accusations du collectif.
Tozzi Green Group strongly denies all the accusations stated by the farmers association.
Amnesty International a immédiatement condamné les accusations.
Amnesty International immediately condemned the charges.
Aucune des accusations n'a pu être prouvée.
None of the charges stuck.
Aujourd'hui pas de célébration mais des accusations!
Today we don't celebrate, we denounce!
Tous les cinq ont nié les accusations.
The five denied the charges.
Je refuse de répondre à ces accusations.
I refuse to reply to these charges.
Tom a nié avec véhémence les accusations.
Tom vehemently denied the accusations.
En attendant, les accusations de corruption affluent.
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Ces accusations ont parfois une base rationnelle.
Some of these concerns may contain a rational core.
Messieurs, cet homme a des accusations sérieuses.
This is no time for innuendo. This man has made some serious charges.
Mes accusations envers Heep sont les suivantes
My charges against Heep are as it follows
Vous avez nié ces accusations avec persistance.
You have persistently denied these charges.
Toutes les accusations contre eux ont été abandonnées.
All charges against them were dismissed.
Les accusations de fraude pourraient provoquer certains recomptages.
Due to the accusations of fraud, there could be recounts in some districts.
Cuba Réactions aux accusations d Esperanza Aguirre, politicienne madrilène
Cubans Defend Themselves Against Esperanza Aguirre's Accusations Global Voices
Les principaux protagonistes et les accusations de fraude
The main players and fraud allegations

 

Recherches associées : Accusations Contre - Accusations Portées - Accusations Découlent - Accusations Rejetées - Fausses Accusations - Accusations Criminelles - Accusations Portées - Fausses Accusations - Accusations Juridiques - Accusations Portées - Accusations Soulèvent - Accusations Portées Contre - Porter Des Accusations