Traduction de "Aperçu de l'image" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aperçu - traduction : Aperçu - traduction : Aperçu - traduction : Aperçu de l'image - traduction : Aperçu de l'image - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aperçu de l'image 160 | Preview Image |
| Aperçu de l'image actuellement sélectionnée. | Preview the currently selected image. |
| Avoir un aperçu de l'image avant de l'enregistrer 160 | Preview before saving |
| Un Aperçu de l'image Originale et Modifiée est affiché sous ces options. | A Preview of the Original and Modified image is displayed below this options. |
| Affiche un aperçu plus grand de l'image sous le pointeur de la souris | Pops up a larger preview of the picture pointed by the mouse |
| Vous pouvez voir ici une aperçu du masque de correction du vignettage appliqué à l'image. | You can see here a thumbnail preview of the anti vignetting mask applied to the image. |
| Affiche un aperçu plus grand de l'image sous le pointeur de la souris, avec un histogramme des couleurs | Pops up a larger preview and a color histogram of the picture pointed by the mouse |
| Si vous sélectionnez Configuration gt Voir les info bulles vous verrez une petite fenêtre d'info bulle donnant des informations sur l'image dans l'affichage en vignettes. Cette petite fenêtre comprend un petit aperçu de l'image. Cette option définit la taille de cet aperçu. | If you select Settings gt Show Tooltips in the thumbnail view, then you will see a small tool tip window displaying information about the thumbnails. This window includes a small preview image. This option configures the image size. |
| Il est aussi possible de positionner l'image dans la page en la déplaçant dans le champ Aperçu avant impression. | It is also possible to position the image on the page by dragging it around in the Preview field. |
| Je clique et j'ajuste autour de l'image en conservant le même niveau de zoom pour un aperçu complet du projet. | Click and pan around the image remaining at the same zoom level for quick view of your project. |
| Activer cette option pour charger l'image en haute résolution dans un aperçu au lieu d'une image à taille réduite. Cette option augmentera la durée du chargement de l'image, il est donc conseillé de l'utiliser seulement avec un ordinateur performant. | Set this option to load the full sized image into the preview panel instead of one at a reduced size. As this option will make it take longer to load images, only use it if you have a fast computer. |
| Cet objet affichera un aperçu de la correction pour les images actuellement sélectionnées. Déplacez la souris sur l'aperçu pour afficher l'image originale. Déplacez la souris hors de l'aperçu pour afficher l'image corrigée Cliquez sur l'aperçu pour afficher le masque de correction. Les boutons de zoom et le module de panoramique vous permettent de voir certaines parties de l'image de plus près. | This widget will display a correction preview for the currently selected image. Move the mouse over the preview to display the original image. Move the mouse out of the preview to display the corrected image. Click on the preview to display the correction mask. The zoom buttons and panning widget allow you to view certain parts of the image more closely. |
| Aperçu Ceci est un aperçu en taille réelle de l'icône courante | Preview This is a 1 1 preview of the current icon |
| Aperçu de réeactions | Here is a snapshot of reactions |
| Aperçu de XXX | Preview XXX |
| Aperçu de CDE | CDE preview |
| Aperçu de Glow | Glow preview |
| Aperçu de IceWM | IceWM preview |
| Aperçu de KStep | KStep preview |
| Aperçu de RiscOS | RiscOS preview |
| Aperçu de fichierName | File Preview |
| Aperçu de Keramik | Keramik preview |
| Aperçu de numérisation | Scan Preview |
| Impossible d'écrire correctement l'image. Format de l'image erroné 160 ? | Could not correctly write the image. Wrong image format? |
| Et l'image de gauche est l'image en rouge ordinaire | And the image on the left is the normal red image. |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Overview |
| Aperçu | Province |
| Aperçu... | Preview... |
| Aperçu | Pixmap |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Thumbnail |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Preview |
| Aperçu | Add Stencil Set |
| Aperçu | Align Right |
| Aperçu | Contrast |
| Aperçu | Previous Page |
| Aperçu... | Preview... |
| Aperçu... | Previewing... |
| Aperçu | Previewer |
| Aperçu | Preview Dialog |
| APERçu | An overview |
Recherches associées : L'image L'image De Marque - De L'image - L'image De - De L'image - Bruit De L'image - Plan De L'image - Distorsion De L'image - Rotation De L'image - Compression De L'image - Chemin De L'image
