Un filtre numérique peut aussi être utilisé pour réduire le bruit visuel de l'image.	A median filter may also be used to reduce the visual noise on the image.
Augmenter le filtrage du bruit peut aider à réduire les artefacts. Les valeurs du filtrage sont comprises entre 0 et 1 mais les valeurs plus grandes que 0,1 sont rarement utilisées. Quand la valeur du filtrage du bruit est trop petite, par exemple 0, la qualité de l'image sera horrible. Une valeur utile est 0,01. Utiliser une grande valeur pour le filtrage du bruit réduira la netteté de l'image.	Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the noise filter value is too low, e. g. 0.0 the image quality will be very poor. A useful value is 0.01. Using a high value for the noise filter will reduce the sharpening effect of the plugin.
(Bruit de clavier) (Bruit de clavier)	(Typing noise) (Typing noise)
Du bruit, comme ce bruit, du bruit...	Noise like this noise and this noise.
Texture 160 ceci contrôle la finesse de la texture. Quand la valeur est réduite, le bruit et la texture sont rendus flous, dans le cas contraire, la texture est amplifiée, ainsi que le bruit. Ce paramètre n'a pas d'incidence sur les contours de l'image.	Texture this control sets the texture accuracy. This value can be used, to get more or less texture accuracy. When decreased, then noise and texture are blurred out, when increased then texture is amplified, but also noise will increase. It has almost no effect on image edges.
Impossible d'écrire correctement l'image. Format de l'image erroné 160 ?	Could not correctly write the image. Wrong image format?
Et l'image de gauche est l'image en rouge ordinaire	And the image on the left is the normal red image.
Dans Chemin de l'image, choisissez l'image sur votre disque dur.	From Image path select the image from you hard disk.
pour la reproduction de l'image ou de l'image et du son	For sterilisation
Donc, presque, bien que nous soyons 'Cela', et nous sommes Cela, encore, quelques fois, parce que il y a tellement de bruit, de bruit intérieur, de bruit mental, de bruit conceptuel, de bruit psychologique à l'intérieur.	So, almost, although we Are That, and we are This, still, sometimes, because there is so much noise, inner noise, mental noise, conceptual noise, psychological noise inside.
Parmi les différentes sources de bruit d'origine interne, on peut citer principalement Bruit thermique (ou bruit Johnson).	In acoustics and specifically in acoustical engineering, background noise or ambient noise is any sound other than the sound being monitored (primary sound).
Faites du bruit ! Faites du bruit !	Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
de bruit	noise
De bruit.	Too much noise.
On distingue deux types de bruit émis par les wagons de fret bruit au passage et bruit en stationnement.	Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.
L'image sur la gauche est l'image rouge normale.	And the image on the left is the normal red image.
Création de l'image	Creating image
Style de l'image	Image style
Création de l'image	Creating Image
Luminosité de l'image	Picture brightness
Contraste de l'image	Picture contrast
Saturation de l'image	Picture saturation
Teinte de l'image	Picture hue
Propriétés de l'image	Image properties
Luminosité de l'image	Image brightness
Contraste de l'image	Image contrast
Saturation de l'image	Image saturation
Teinte de l'image	Image hue
Largeur de l'image	Image width
Hauteur de l'image	Image height
Description de l'image	Image Description
Améliorations de l'image	Image Enhancements
Zoom de l'image	Image Zoom
Propriétés de l'image	Image Properties
Données de l'image	Image Data
Paramètres de l'image	Image Settings
Améliorations de l'image	Image enhancements
Enregistrement de l'image	Save Image
Interpolation de l'image	Image Interpolation
Chargement de l'image...	Loading image...
Chargement de l'image...	Load image
Description de l'image.	Image description.
Afficher l'image de	Show image of
On distingue trois types de bruit émis par les locomotives, automoteurs et voitures le bruit en stationnement, le bruit au démarrage et le bruit au passage.	Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.
Impossible de charger l'image indiquée. La modification de l'image ne sera pas effectuée.	The given image could not be loaded. The image will not be changed.

Recherches associées : L'image L'image De Marque - De L'image - L'image De - De L'image - Bruit De - Plan De L'image

Display this page in English